Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Врадже бхакте гоштхалаише марам астам мама ратих

Абхйаджйа-гандхитатараир иха таила-пураих | Дхира-хастам иха ким пара-калпйах | Мураджайи-мати-хамси-дхаирйа-видхвамша-дакшам | Шриман бхавишйатитарам шубха-васарах сах | Пракшалйа пада-камале кушале правишта | Пашчад ахам калита-кама-таранга-рангам | Лила-видагдха-ширасам мадхусуданена | Гудха-хасйа-вадана бхавишйати | Мама мудам ати велам дхасйаше су-врате ким | Майа бата самарпиташ тава таноту туштим манак |


Читайте также:
  1. Дхира-хастам иха ким пара-калпйах
  2. НЕССИ С ЛАСТАМИ ВМЕСТЕ
  3. Чибукам свастикам шастам кантхах шанкхо джайа-прадах

 

Я даю обет любить моего духовного учителя, мантры полученные от него, Святое Имя Шри Кришны, стопы моего Господа – сына Шачи-деви, Сварупа Дамодару Госвами, Шри Рупу Госвами, его спутников и его старшего брата (Санатану Госвами), холм Говардхан (царя гор), озеро Шри Радхи (Гандхарва-сараси), город Матхуру, лес Вриндаван, землю Враджа, чистых преданных и обитателей Враджа.

 

на чанйатра кшетре хари-тану-санатхе ’пи суджанад

Расасвадам премна дадхад апи васами кшанам апи

Самам тветад грамйавалибхир абхитанванн апи катхам

Видхасйе самвасам враджа-бхувана эва пратибхавам

 

Я даю обет жить на земле Враджа из рождения в рождение, беседуя иногда с местными жителями. Я не буду ни мгновения находиться ни в каком другом месте, даже если там пребывает Сам Господь в форме божества и даже если великие преданные наполняют это место сладким нектаром трансцендентной любви.

 

Сада радха-кришноччхалад-атула-кхела-стхала-йуджам

враджам сантйаджйаитад йуга-вирахито ‘пи тритум апи

Пунар двараватйам йаду-пати апи праудха-вибхаваих

Стурантам тад вачапи ча на хи чаламикшитум апи

Хотя я страдаю от долгой разлуки с Божественной Четой, я ни на мгновенье не покину землю Враджа где Шри-Шри-Радха-Кришна вечно наслаждаются несравненными транс-цендентными играми. И даже если Сам Господь пригласит меня, я не пойду к живущему в роскоши Двараки Яду-пати.

 

Гатонмадаи радха спхурати харина шлишта-хридайа

Спхутам двараватйам ити йади-шриноми-шрути-тате

Тад ахам татраиводдхата-мати патами враджа-пурат

Саммудийа свантадхика-гати кхагендрад апи джават

 

Если же своими собственными ушами я услышу, что Радха отправилась в Двараку, где Господь Хари страсно прижимает Её к Своей груди, то с сердцем переполненным восторга, я покину Враджа-пури и полечу туда быстрее Гаруды.

 

Анадих садир патур ати-мридур ва пратипада-

Прамилат-карунйах прагуна-каруна-хина ити ва

Маха-ваикунтхесадхика иха наро ва враджа-патер

Айам сунур гоштхе пратиджани мамастам прабху-варам

Независимо от того имеет ли Он начало или безначален, жесток или очень нежен и мягок, всегда милостив или безжалостен, является Он обычным человеческим существом или же более велик и могущественен чем Повелитель Вайкунтхи – независимо ни от чего этот сын царя враджа – есть мой Господь из жизни в жизнь.

 

Анадритйодгитам апи муни-ганаир вайника-мукхаих

Правинам гандхарвам апи ча нигамаис тат прийатамам

Йах экам говиндам бхаджати капати дамбхикатйа


Дата добавления: 2015-10-28; просмотров: 37 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Раса-мудита-вишакха-дживитаддха самриддха| Муда радха-кришнау бхаджати са хи тенайва сахитах

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.007 сек.)