Из свидетельства для четвертого класса

Дорогая Сандра,

Родиноведение, учение о человеке и животных, германские сказания о богах и героях - три большие темы, с которыми ты познакомилась в четвертом классе и которые пробудили в тебе стремление к усердной и прекрасной совместной работе.

С широко открытыми и удивленными глазами смотрела ты на то, что узнавала из родиноведения! С большим интересом ты воспринимала то, что открывалось тебе в окружающем мире! Ты была прекрасной ученицей по зоологии! Твоя малиновка поет сердечную песню, а твой филин летит сквозь призрачную ночь, попугаи о чем-то оживленно разговаривают в первозданном лесу! Эти и другие картины, которые ты рисовала при изучении этой эпохи, сейчас перед моими глазами. Ты работала с большой отдачей сил. — При изучении эпохи германских богов и героев мы учили аллитерации, и ты пыталась уверенно шагать по земле, старалась изо всех сил уверенно и громко читать стихотворения. Внутренняя сила, которая есть у тебя в душе, выходила наружу и звучала в комнате.

Эту силу я чувствовала и в твоих сочинениях, которые ты писала без всякого принуждения. Благодаря слову и картинам - потому что ты приносила и некоторые свои рисунки - мир, который звучал из тебя, становился для меня видимым и слышимым.

Но эти прекрасные силы нуждаются в опоре, и этой опорой служит ясное мышление, его можно, например, тренировать на занятиях математикой. Обыкновенные дроби ты поняла очень хорошо, десятичные даются тебе еще с трудом, к сожалению, ты в то время была больна. Но правильно думать ты ведь умеешь, почему бы тебе не уметь правильно считать?

Я смотрю на то, что было пять лет назад: что было сначала мышиным писком, стало языком, когда еле- тола мышиная шкурка и человек вышел на свободу. Благодаря языку человек может создать новый мир, мир, который возникает тогда, когда он вслушивается и обращает в слова то, что пылает в его душе.

Твоя классная учительница I

Для Сандры

Плывут облака,

Путешествуют звезды,

Порхают жаворонки

В золотистой дали;

У небесных ворот

В восторженном порыве

Они слушают слова

Ангельских песнопений.

Жаворонок слетает вниз

С небесных высот,

И то, что он услышал,

И то, что увидел,

Об этом он хочет поведать

Цветам в долине

Рекам, ветрам

Прелестными звуками.

Цветы, ветры,

Волны, они шепчут,

Быстро рассказывают об этом

Верным собратьям:

Человек проходит мимо,

Слушая и загораясь

Обращает это в слова

Небесной песни.

Роберт Гамерлинг

Как таковое детство Сандры заканчивается, она стоит перед наступлением пубертата. В этом. возрасте внутренний мир и внешний мир должны находиться в состоянии равновесия. У Сандры внутренний мир был больше, чем внешний. Свидетельство имело задачу указать ей на это небольшое нарушение равновесия и силу ее души склонить немного в сторону внешнего мира.

Дата добавления: 2015-08-02