Читайте также:
|
The yajamäna should put his right hand turned upwards on the plate and with his left hand take some water from the äcamana cup and sprinkle the items after reciting each of the following mantras:
oà etasmai sopakarëa ämänna bhojäya namaù (sprinkle with water)
oà idam adhipate - çré viñëave namaù (sprinkle with water)
oà etat saàpradänäya - sättvata brähmaëäya namaù (sprinkle with water)
@translation
Then taking water again in the left hand he should chant:
oà viñëur
oà tat sat
Adya
_______mäse (lunar month)
_______pakñe (lunar fortnight)
_______tithau (lunar day)
çré kåñëa préti käma
(name of yajamänas” gotra) gotrasya
çré (name of yajamäna)
çubhe (name of function) karmäbhuyadayärthaà
(name of forefathers’ gotra) gotränäm nandé-mukhänäm pitånäm
parama-pritäye idam çopakarëa ämänna bhojyamärcitam çré viñëu daivataà yathä
näma gotrasya çré (name of forefather) sättvika brähmaëäyäham dadäni
@translation
Dakñiëä (in the form of money) should be offered to the Vaiñëava brähmaëa on a plate. Before offering, the yajamäna should offer gandha-puñpa to the dakñiëä saying:
oà ete ganda-puñpe - etasmai kaïcana mülyäya namaù
oà etat adhipataye - oà bhagavate çré viñëave namaù
@translation
He should chant the following saìkalpa:
oà viñëur
oà tat sat
Adya
_______mäse (lunar month)
_______pakñe (lunar fortnight)
_______tithau (lunar day)
çré kåñëa préti käma
(name of yajamänas’ gotra) gotrasya
çré (name of yajamäna)
çubhe (name of function) karmäbhuyadayärthaà
sopakarëa ämänna bhojya-dän karmanaù säìgatärtham dakñiëämidam
kaïcana mülyam çré viñëu daivatam yathä näma goträya sättvata brähmaëäyäham
dadäni
@translation
He should now offer the dakñiëä to the Vaiñëava brähmaëa.
APPENDIX III
Karëa Vedha
(Boring the Ears):
According to Suçruta, this ceremony should be performed in the sixth or seventh month after birth, though it may be performed along with the Cüòä Karaëa ceremony or at Upanayanam.
@footnote:
Suçruta says: “The ears of a child should be pierced for protection from diseases and for decoration.”
Other Äyur-vedic texts describe how when the nerves in the ear are pierced at this time in the child’s life, lust is decreased in later years.
Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 48 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| The fruit is usually coconut (green, with stem; or ripened with tuft), but banana may also be used. | | | THE PROGRESS OF SCIENCE IN THE 20th CENTURY |