ПОНИМАНИЕ. A. Ответьте на следующие вопросы о международной торговле

A. Ответьте на следующие вопросы о международной торговле. На вопросы, которые отмечены (*), нельзя ответить непосредственно из текста. Место предоставлено в конце для Вас, чтобы добавить Ваши собственные вопросы.

1. What are the various markets in which the sale of goods and services takes place?

1. Каковы различные рынки, в которых имеют место продажа товаров и услуг?

The sale of goods and services take place in local, regional, national or global markets. Продажа товаров и услуг имеет место на локальном, региональном, национальном и глобальном рынках.

2. What is international trade?

2. Что такое международная торговля?

International trade is the exchange of goods and services in the world. Международная торговля – обмен товарами и услугами в мире.

3. What is the first benefit of international trade?

3. Какое первое преимущество международной торговли?

International trade makes scarce goods available to nations that need or desire them. Международная торговля делает доступными дефицитные товары для наций, которые нуждаются или желают их.

4. What is one commodity that Japan imports? Why?

4. Назовите один из товаров, который импортирует Японии? Почему?

Japan imports oil, because it doesn’t have natural resources to produce it. Япония импортирует нефтепродукты, так как у нее природных ресурсов для их производства.

5. What resources help determine which products a nation will specialize in?

5. Какие ресурсы помогают определить, на каких продуктах нация будет специализироваться?

Natural, human, and technical resources help determine which products a nation will specialize in. Природные, человеческие и технические ресурсы помогают определить, на каких продуктах нация будет специализироваться.

6. Which of these resources is most abundant in your country? *

6. Какие из этих ресурсов наиболее изобилуют в вашей стране? *

Natural resources is most abundant in our country. Природные ресурсы наиболее изобилуют в нашей стране.

7. According to the theory of comparative advantage, what should a nation do?

7. Согласно теории сравнительных преимуществ, что должна сделать нация?

According to the theory of comparative advantage, a nation ought to concentrate on the products that it can produce both grain and wine cheaply, but it specializes in the one which will be more profitable. Согласно теории сравнительных преимуществ, нация должна сосредоточиться на продуктах, которые она может произвести дешевле - и зерно, и вино, но специализироваться на том, который будет более выгодным.

8. Can you give an example to show how this theory has worked in your country? Explain.*

8. Можете ли вы привести пример, чтобы показать, как эта теория работает в Вашей стране? Объяснить. *

We can produce and potash fertilizers and textiles, but because the offer of potash fertilizers is limited and demand is high, we specializes in it. Мы можем производить и калийные удобрения и текстиль, но потому что предложение калийных удобрений ограничено, а спрос высок, то мы специализируемся на них.

9. What is the third benefit of international trade?

9. Каково третье преимущество международной торговли?

The third benefit of international trade is its political effects. Третье преимущество международной торговли - политическое влияние.

10. Other than the Common Market, what are some examples of how economic cooperation has helped overcome political differences? *

10. Кроме Общего рынка, какие примеры того, как экономическое сотрудничество помогло преодолеть политические разногласия? *

The Customs Union of Belarus, Kazakhstan, and Russia is the examples of how economic cooperation has helped overcome political differences. Таможенный союз являетсяпримеры того, как экономическое сотрудничество помогло преодолеть политические разногласия

B. Отметьте букву ответов, которые лучше всего закончивают предложения ниже.

1. Nations import goods they

a. produce efficiently

b. specialize in

Дата добавления: 2015-08-05