Всегда в дороге, всегда на дороге

Maxim Gorski Gebrauchsanweisung für Deutschland

Руководство по эксплуатации для Германии

Содержание

Всегда в дороге, всегда на дороге … … … … … … …. 2

Поездка в Германию: Царство небесное

чисто как банка Tupperware … … … … … … … … ….4

Ты ничего не понимают, ты делают zacki-zacki:

Язык Гете и Шиллера … … … … … … … … … 12

Между охотничьим шницелем и шавермой кебаб:

Еда и питье считает тело и душу вместе … ….22

По-немецки вплоть до марок: Никакого (Wirtschafts)

Чудо без твердых правил … … … … … … … … … … … … 36

Свободная поездка для свободных граждан:

Немецкая общность судьбы … … … … … … ….47

Сильная анархия нуждается в сильных маленьких граблях Аны:

Порядок и начальство … … … … … … … … … … ….61

То, что устраивает, право должно оставаться:

Правовое государство или справедливость … … … … … … … … … … 77

Где лежит, собственно, Германия?

Проклятие и одобрение сепаратизма … … … … … … … ….88

Безжалостно уютно: Германия очень в частном порядке... 103

от смеяния и сфинктеров: Немецкий юмор … 119

Всегда в дороге, всегда на дороге

Нужно прямо-таки спотыкаться на Германии. Только уже географически не проходят, по меньшей мере, как европеец - просто мимо него, это лежит однако толстым и круглым посреди континенту. Кто хочет путешествовать на грунтовой дороге из Москвы в Париж, из Рима в Стокгольм или из Амстердама в Будапешт, тот не обходит Германию и ­немцев буквально. Германия ­всегда лежит ­на дороге.

Никакая вторая страна в Европе не примыкает так много ­соседних государств - больший и меньший, более бедный и более богатый, романский, германские и славянские. Они ­будут всеми ­ - хотят ли они это теперь или нет - более или менее сильно ­от Германии влияет: экономически так или иначе, политически снова продолжительно как бывший, но также и культурно (несмотря на то что традиционно в большинстве случаев улица была в 2 направлениях).

Кроме того, это не таким образом, что немцы прятались бы стыдливо дома. При этом я думаю меньше о тех обоих случаях в этом ­столетии, чем они ­проникали без вопросов у ее европейских ­соседей и ­оставляли там неизгладимое ­впечатление. Я думаю скорее о мирных немецких вторжениях послевоенного времени, а именно в ее страсть к путешествиям (как-нибудь еще ген из времен великого переселения народов кажется активным у этих германцев). Разъезжают ли к заправке в Люксембург, для кут в Эльзасе, к покупке товаров в Польшу или к отпуску всюду туда - немцы всегда­. Это идет до сих пор, что определенные немецкие ­регионы считаются потому предпочитаемыми местами жительства, что прибывают оттуда быстро за границу.

При этих обстоятельствах настолько удивительнее, как мало немцы у ее более близких и более дальних соседей действительно известны. Называют их krauts и moffen, boches и Piefkes или в свое время у нас в России frizi. Все это было и совсем заботливо не задумано, а отражает - к сожалению, часто оправданные предубеждения. Принято, Германия и немцы не принадлежат к тем странам и ­народам, которые приятны на первый взгляд. Для этого они слишком сложны, слишком противоречивы, а также слишком неприступны. Однако, не в большинстве случаев длительнее ли любовь на второй, третий или даже четвертый взгляд?

Характеризовать наполовину насмешливо людей тонкими ножками и тонкими маленькими душами - так заботились о немцах у нас когда-то наполовину сострадательно. Как люди, которые неслыханно в мелкую клетку и узколобые, итак как будто - чтобы решаться на техническое сравнение - немецкая узкопрофильная дорога в противоположность шириной как дополнение ­русской ширине следа. Тем не менее, я могу заверять Вас, что я встретил также людей по праву коренастым ногам в Германии.

С одной стороны, поэтому руководство по эксплуатации для так сложной аппаратуры как Германия ­необходимо, с другой стороны, она кажется вещью невозможности. Так как Германия и немец ­всегда одинаковы не всегда, не всюду и не напротив каждый­. Кроме того, немцы при всей ее любви к дисциплине, порядку и корректности склоняются также к Sprunghaftigkeit, к непредвиденности. За ее часто грубой внешностью скрывается ­мягкий, неизмеримые и кровоточащие, так как снова и снова неправильно понятая душа - и с мягкими как воск душами мы собственно хорошо должны были ориентироваться русских.

Предложение присуждается Уинстону Черчилю, что никогда не знали бы, на что с bloody Germans были бы: либо они шли у одного в горло, либо они поклонялись бы - общественно и всемирно ­более или менее принятую середину они, кажется, не знали. Это типичный приговор мужчины, который не имел под рукой руководство по эксплуатации для Германии.

­Также я не могу предлагать безопасное даже для глупцов руководство по эксплуатации для ­немцев Вам, скорее указания на заботливое обращение с ними. Неожиданности - положительный как отрицательный - не минуют Вас также после чтения этой книжки. Но немного лучше чем Черчиль Вы ­должны были уже быть снаряжены для этой ­зловещей встречи.

Дата добавления: 2015-07-20