|
Жил-был кардинал, могучий и сильный. Он обладал чрезвычайно большой властью в своем королевстве, разве что немного меньшей, чем сам король. На голове он носил красную шапочку -знак своей кардинальской власти. Ни один другой человек в королевстве не смел надевать такую же шапочку.
И еще одна вещь у него была, совершенно уникальная, и тоже красного цвета. Это был презерватив ручной работы. Опять-таки, можно поклясться, что ни у одного человека в королевстве не было такого же. В те времена вообще почти что не было презервативов, а те, что были, очень дорого стоили. Так вот, у кардинала был презерватив красного цвета.
Само собой разумеется, свои две любимые уникальные вещи кардинал носил всегда раздельно. Днем, как правило, он красовался в шапочке, и тогда презерватив был спрятан глубоко в кармане. Ночью, перед тем, как надеть презерватив, кардинал снимал свою красную шапочку.
Так они и жили, весьма довольные друг другом, вот разве что красная шапочка и красный презерватив друг о друге ничего не знали. Кардинал старел. Однажды он так сильно заболел, что не смог встать с постели. Через несколько дней стало ясно, что болезнь очень серьезная и не встанет кардинал еще долго. Он лежал на постели, ему было одиноко и скучно, и тут-то он впервые познакомил своих любимцев. Он выложил свою кардинальскую шапочку и свой кардинальский презерватив на один стул рядом с постелью.
Проходили дни и ночи, и всем вокруг, и самому кардиналу стало ясно, что близка смерть и с кровати ему уже не подняться. Люди стали забывать о нем, и только верные вещи грели его взор, лежа на стуле у изголовья. У кардинала оставалось очень мало сил, но когда он понял, что близка смерть, то все же приподнялся и взял со стула шапочку и презерватив. Презерватив отлично надувался воздухом, как воздушный шарик, это кардинал откуда-то помнил. Он принялся дуть в свой презерватив что было сил, и вскоре тот стал большим воздушным шаром. Из шапочки кардинал смастерил корзинку, подшил ее нитками к шарику и отворил окно. Во дворе кричала детвора.
Кардинал превратился в малюсенького мальчика, сел в корзинку, и красный воздушный шар понес его прочь, через двор, на радость детворе.
И Цзин, в определенном смысле, очень навязчивая книга, которая носится со своей парой идей как с писаной торбой и повсюду сует свой основной фокус. А фокус заключается в том, что нет никакого постоянства, сплошные перемены. (Я вспоминаю одну буддистскую фразу: нельзя даже сказать, что мир изменяется, так как это подразумевало бы существование некоего мира, такой постоянной субстанции, за которую можно было бы ухватиться -нет, можно только сказать что-то вроде: мир - это изменение.) И если бы книга закончилась на ситуации «Конец», эту финальную позицию можно было бы принять за константу (как и склонны делать многие люди, возвеличивающие смерть). Ан нет - еще не конец! Нет в этой истории конца, насколько нам известно. Это же круговорот архетипов, сюжетика, сансара, она вечно длится, пока есть герой и есть наблюдатель.
* * *
Поэтому веселый кардинал сверху улетает вниз, чтобы продолжить круговорот превращений. Он никому не говорит, куда улетает. Но если бы этот разговор состоялся, он был бы похож вот на эту чудесную даосскую историю:
Приносящий Жертвы, Носильщик, Пахарь и Приходящий, беседуя, сказали друг другу:
- Мы подружились бы с тем, кто способен считать не
бытие - головой, жизнь - позвоночником, а смерть - хвос
том; с тем, кто понимает, что рождение и смерть, суще
ствование и гибель составляют единое целое.
Все четверо посмотрели друг на друга и рассмеялись. Ни у кого из них в сердце не возникло возражений, и они стали друзьями.
Но вдруг заболел Приходящий. Он задыхался перед смертью, а жена и дети стояли кругом и его оплакивали.
Придя его навестить, Пахарь на них прикрикнул:
- Прочь с дороги! Не тревожьте того, кто превращается! - И, прислонившись к дверям, сказал умирающему: — Как величественно создание вещей! Что из тебя теперь получится? Куда тебя отправят? Превратишься ли в печень крысы? В плечо насекомого?
- Куда бы ни велели сыну идти отец и мать — на восток или запад, на юг или север, он лишь повинуется прика-
занию, - ответил Приходящий. - Силы, жара и холода человеку больше, чем родители. Если они приблизят ко мне смерть, а я ослушаюсь, то окажусь строптивым. Разве их в чем-нибудь упрекнешь? Ведь огромная масса снабдила телом, израсходовала мою жизнь в труде, дала мне отдых в старости, успокоила меня в смерти. То, что сделало хорошей мою жизнь, сделало хорошей и мою смерть. Если ныне великий литейщик станет плавить металл, а металл забурлит и скажет: «Я должен стать мечом Мосе!», то великий литейщик, конечно, сочтет его плохим металлом. Если ныне тот, кто пребывал в форме человека, станет твердить; «Хочу снова быть человеком! Хочу снова быть человеком!», то творящее вещи, конечно, сочтет его плохим человеком. Если ныне примем небо и землю за огромный плавильный котел, а процесс создания за великого литейщика, то куда бы не могли мы отправиться? Завершил и засыпаю, а затем спокойно проснусь.
Благодарности
Соавторам, помощникам и вдохновителям
Я никогда не чувствую себя отдельным самостоятельным автором, а уж этот труд - коллективно-бессознательный по определению. Здесь я хочу перечислить хотя бы самых основных своих соавторов.
Во-первых, несколько человек участвовали в создании этой книги, сами о том не очень-то ведая, просто по своему влиянию на мои чувства и мысли во времена писаний. Их шестеро:
Дата добавления: 2015-07-15; просмотров: 55 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
СКАЗКА ПРО ПОГАНУЮ МЕТЛУ | | | Галина Рубинштейн (63) |