Нарушение правила.

Теперь я должен сознаться, что сам как-то отклонился от строгого соблюдения правил. Этот случай произошел через несколько лет поете окончания Тихоокеанской Войны.

В то время мне было всего лишь восемьдесят, и я вел гораздо более активный образ жизни, чем сейчас; и вот однажды я пошел на вечеринку, устраиваемую литераторами в Тамагаве. Поскольку там было довольно много спиртного (чтобы помочь отпраздновать юбилей), то вечеринка затянулась допоздна, и я едва успел сесть в последний поезд, идущий назад в Токио.

Япония в то время все еще находилась в состоянии послевоенного хаоса, и население предупреждали, что гулять ночью опасно. Ноя решил, что никого не заинтересует такой старик, как я, поэтому, сойдя с поезда на станции Оцука, я направился домой. Эта часть Токио была разрушена и безлюдна, а до дома, в котором я жил (по счастливому стечению обстоятельств он уцелел), оставалось еще довольно большое расстояние.

Начался дождь. Я поднял воротник своего пальто, открыл зонт и продолжил свой путь. Инцидент, о котором я собираюсь рассказать, произошел где-то между Оцукой и Хикаваситой. Началось с того, что человек в черной одежде неожиданно появился из-за телефонного столба.

- Эй, дедуля! закричал он, резко протянув руку к моему зонту.

Думая, что это! друг или знакомый, я шагнул назад, вежливо снял шляпу и поклонился ему. Человек несколько растерялся. Затем, после минутной паузы, он сказал довольно неуверенным голосом: «Как насчет сигаретки, дед?»

Только теперь я понял, что это был грабитель. Но по тону его голоса можно было догадаться, что он был не профессионал, а скорее новичок, старающийся казаться «спецом».

- Я не курю, - ответил я.

Нужно заметить, что я никогда не пользовался портфелем. Вот и в этот раз все, что у меня с собой было, завернутые в простой темный фуросики книги и пустая коробка для бутербродов.

- Зачем врать, дед? спросил человек. У тебя в фуросики есть сигареты.

- Я вам уже сказал, что не курю. Теперь не позволите ли мне идти дальше?

- Стой где стоишь! закричал человек. Развязывай свой фуросики посмотрим, что там у тебя!

- Там нет ничего ценного, сказал я.

- Это ты так говоришь!

С этими словами он вырвал у меня из рук зонт, и мне показалось, что он собирается ударить меня им.

В его стойке было много открытых мест. И когда он замахнулся на меня зонтом, я нырнул под него и правой рукой очень крепко схватил его за гениталии. Не сомневаюсь в том, что боль была почти невыносимой. Зонт упал на землю, а нападающий издал пронзительный вопль и, казалось, был близок к обмороку. К счастью, как раз в этот момент из-за угла появился патрульный офицер полиции, и я передал своего противника под его опеку.

Продолжив путь, я подумал, что незадачливый грабитель почти наверняка был ветераном, недавно вернувшимся с какого-нибудь далекого фронта. Не имея работы, он решил сымпровизировать ограбление, а я, также импровизируя, сделал то, что говорил своим ученикам никогда не делать: перешел в нападение.

Да уж, особой гордости за себя я не испытывал.

Дата добавления: 2015-07-12