Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

How companies advertise

Читайте также:
  1. A) The advertisement in A-column has been mixed and, to arrange them in the right sequence, consult the advertisement in B-coIumn.
  2. An Advertisement
  3. B) Write your own application letter for a job. Here is an advertisement for you.
  4. Companies Analysis
  5. Exercise 2. Write a similar advertisement for some place in your region or country.
  6. Exercise 4. Study the report again (Exercise 3) and find two synonymic expressions meaning “joint leadership”. Make a list of the companies that plump for joint leadership.
  7. Have in place haben, verfugen uber: Manycompanies already

Advertising informs consumers about the existence and benefits of products and services, and attempts to persuade them to buy them. The best form of advertising is probably word-of-word advertising, which occurs when people tell their friends about the benefits of products or services that they have purchased. Yet, virtually no providers of goods or services rely on this alone, but use paid advertising instead. Indeed, many organizations also use institutional or prestige advertising, which is designed to build up their reputation rather than to sell particular products.

Although large companies could easily set up their own advertising departments, write their own advertisements, and buy media space themselves, they tend to use the services of large advertising agencies. These are likely to have more resources, and more knowledge about all aspects of advertising and advertising media than a single company. The most talented advertising people generally prefer to work for agencies rather then individual companies as this gives them the chance to work on a variety of advertising accounts (contracts to advertise products or services). It is also easier for a dissatisfied company to give its account to another agency than it would be to fire its own advertising staff.

The client company generally gives the advertising agency an agreed budget; a statement of the objectives of the advertising campaign, known as a brief; and an overall advertising strategy concerning the message to be communicated to the target customers. The agency creates advertisements (the word is often abbreviated to adverts or ads), and develops a media plan specifying which media - newspapers, magazines, radio, television, cinema, posters, mail, etc. - will be used and in which proportions. (On television and radio, ads are often known as commercials.) Agencies often produce alternative ads or commercials that are pre-tested in newspapers, television stations, etc. in different parts of a country before a final choice is made prior to a national campaign.

The agency's media planners have to decide what percentage of the target market they want to reach (how many people will be exposed to the ads) and the number of times they are likely to see them. Advertising people talk about frequency or 'OTS' (opportunities to see) and the threshold effect (efectul de pronire) - the point at which advertising becomes effective. The choice of advertising media is generally strongly influenced by the comparative cost of reaching 1,000 members of the target audience, the cost per thousand (often abbreviated to CPM, using the Roman numeral for 1,000). The timing of advertising campaigns depends on factors such as purchasing frequently and buyer turnover (new buyers entering the market).

How much to spend on advertising is always problematic. Some companies use the comparative-parity method (metoda comparativ-analogica) - they simply match their competitors' spending, thereby avoiding advertising wars. Others set their ad budget at a certain percentage of current sales revenue. But both these methods disregard (a nu tine seama, a neglija) the fact that increased ad spending or counter-cyclical advertising (reclama anticiclica) can increase current sales. On the other hand, excessive advertising is counter-productive (antiproductiva) because after too many exposures people tend to stop noticing ads, or begin to find them irritating. And once the most promising prospective customers have been reached, there are diminishing returns, i.e. an ever-smaller increase in sales in relation to increased advertising spending.


Как компании рекламируют?

Реклама информирует пользователей о существовании и преимуществах товаров и услуг, пытается убедить их купить эти товары. Пожалуй, лучшей формой рекламы выступает передача из уст в уста, которая происходит, когда люди рассказывают своим друзьям о преимуществах купленных ими товаров или услуг. При этом, практически ни один поставщик товаров или услуг не полагается только на это, используя вместо этого оплачиваемую рекламу. Действительно, многие организации также используют однообразную или престижную рекламу, которая спроектирована скорее для того, чтобы создать репутацию, чем для того, чтобы продавать конкретный продукт.

Несмотря на то, что крупные компании могли бы легко сформировать свои собственные рекламные отделы, писать собственную рекламу и самим покупать медийное пространство, они стремятся пользоваться услугами крупных рекламных агентств. Последние, вероятно, обладают большими ресурсами и большими знаниями в области аспектов рекламы и рекламной среды, чем одна компания. Самые талантливые специалисты по рекламе обычно предпочитают работать в агентствах, а не в индивидуальных компаниях, потому что это предоставляет им возможность работать с различными клиентами (контракты на рекламу товаров или услуг). Недовольной компании также намного проще передать дело другому агентству, чем уволить весь маркетинговый персонал.

Компания-клиент чаще всего передаёт рекламному агентству согласованный бюджет, сформулированные задачи рекламной кампании, также называемые сводкой; и общую рекламную стратегию касательно сообщения, которое необходимо донести до целевой аудитории. Агентство создаёт рекламу (слово advertisements часто сокращают до adverts или ads) и разрабатывает медиа-план, в котором указывается, какую среду (газеты, журналы, радио, телевидение, кино, плакаты, почта и т.д.) будут использованы и в каком объеме. (Для телевизионной и радиорекламы в английском существует специальный термин.) Агентства часто проводят альтернативную рекламу, которая проходит предварительное тестирование в газетах, на телевизионных станциях, и т.д. в разных регионах прежде чем будет принято окончательное решение для всей страны.

Медиа планировщики должны решить, какую долю целевого рынка они хотят охватить (как много людей увидит рекламу) и количество раз, которое, они, скорее всего, её увидят. Специалисты по рекламе говорят о частоте или ВУ (возможность увидеть) и об эффекте порога – точка, с которой реклама становится эффективной. Обычно, на выбор рекламной среды оказывает влияние сравнительная стоимость достижения 1000 представителей целевой аудитории, стоимость на тысячу (обычно, применяется аббревиатура CPM, в которой используется римская цифра 1000). Время рекламных кампаний зависит от таких факторов, как частота покупок и оборот покупателей (вхождение новых покупателей на рынок).

Всегда актуальной остаётся проблема того, как много тратить на рекламу. Некоторые компании используют метод сравнительного паритета – они просто держат свои расходы на уровне с конкурентами, тем самым избегая рекламных войн. Другие просто устанавливают свой рекламный бюджет на уровне с определенным процентом текущих доходов от продаж. Оба этих метода не учитывают то, что повышение затрат на рекламу или нециклическую реклама могут поднять текущие продажи. С другой стороны, чрезмерная реклама даёт негативный эффект, потому что после слишком большого количества просмотров люди перестают замечать её, или считают её раздражающей. Как только наиболее многообещающие, перспективные клиенты были проинформированы, начинается убывающий возврат, т.е. уменьшающийся рост продаж в соотношении с ростом затрат на рекламу.


Дата добавления: 2015-10-30; просмотров: 104 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: English-Ukrainian | VOCABULARY – 2 | Ukrainian-English | VOCABULARY – 3 | VOCABULARY – 5 | English-Ukrainian | Ukrainian-English | Ukrainian-English | VOCABULARY – 2 | VOCABULARY – 4 |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Vocabulary Corner| BODY STRUCTURE

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.007 сек.)