Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters 6 страница

Я вздрогнула, но прикусила язычок. Я не хотела, чтобы он знал, что мне больно, даже если бы он мог дать мне обезболивающее. Нет, он не дал бы. Он был равнодушным ублюдком, который хотел сломать и ослабить меня.

Наклонившись вперед, он сжал руки между своими раздвинутыми ногами, так близко, господствуя над пространством. Он вновь разглядывал мое лицо, почти умоляя, чтобы узнать мои тайны.

Неловкость заставила меня практически извиваться на месте, и я отказалась установить зрительный контакт, предпочтя этому уставиться на огонь.

Мы не двигались, и я не собиралась нарушать тягостное молчание. Я хотела отправиться домой.

Выдохнув, он произнес:

— Ты моя. При каких обстоятельствах ты попала в мое владение, я не буду с тобой обсуждать, и поэтому ты должна повиноваться.

Черта с два.

— Тебе не разрешено пользоваться интернетом, телефоном или какими-либо технологиями. Тебе не разрешено общаться с прислугой. И ты не можешь покидать дом.

Он встал, накачанные мышцы рук выделялись под его рубашкой над большим деревянным столом. Оттуда он взял листок бумаги и маленький черный мешочек и опустился вниз.

— Мои деловые партнеры не рассказывали, откуда они тебя взяли, на каком языке ты говоришь и что ты умеешь делать. Ты — никто, чистый лист. Мы поладим, если ты будешь помнить об этом, — он наклонился вперед, врываясь в мое личное пространство. — Ты не принадлежишь никому, кроме меня. Поняла? — в его глазах вспыхнуло возбуждение, пока он говорил, как будто ему нравилась эта мысль. Конечно, нравилась. Скольких женщин он уже сломил?

Разные варианты пронеслись у меня в голове. Я могла бы плюнуть ему в лицо. Попытаться пнуть его по яйцам. Побежать и кричать. И все это закончилось бы последствиями и болью.

Я оставалась тихой и спокойной.

Мужчина опустился на колени, одним движением отодвинув от себя стул. Мое сердце бешено заколотилось, когда он наклонился вперед, и его горячее дыхание ощущалось на моих обнаженных бедрах. Уже? Не прошло еще десяти минут с тех пор, как я здесь, а он уже собрался меня изнасиловать? Дерьмо, я не могу сделать этого. Я была только с Брэксом. Брэкс был моим первым. Тем самым, кто украл мою невинность и мое сердце.

Дыши. Притворись, будто ты где-то в другом месте.

Я старалась замереть, когда он положил мою ногу себе на бедро, и сдвинул вниз мой носок. Его пальцы опалили мою плоть, превратив ушибы и вывихнутую лодыжку в пылающие точки. Я скривилась и с трудом дышала, когда носок соскользнул с ноги, оставив меня босиком.

Он нахмурился, уставившись на мою лодыжку. Опухшая и горячая, она выглядела хуже, чем чувствовалась, но он смотрел на нее так, будто там торчала кость.

— Это сделали они? — его голос был мягким, и как будто, искренним, пока он осматривал мою ногу, разглядывая ушибы и ссадины — напоминания о моем плене и радушном приеме Кожаного Жилета.

Мой пульс ускорился из-за его заинтересованного отношения, затем последовал гнев, горячий и праведный.

— Тебе какое дело? Ты, вероятно, сделаешь и похуже.

Его глаза впились в мои, а пальцы дернулись на моей голени.

— Меня это волнует, поскольку мне не нравятся раненные девушки. И я не сделаю хуже, — он понизил голос, а его пальцы напряглись. — Пока ты не заслужишь этого, — в выражении его лица появилось покровительство, сопровождаемое необходимостью, останавливающей мое сердце. Он, казалось, боролся со своей заинтересованностью, с каким-то нездоровым влечением, которое испытывал ко мне.

Мое сердце заколотилось, разгоняя кровь. Я с трудом сглотнула и ждала блуждающих рук и ужасных пальцев, но ничего этого не произошло.

Мужчина отстранился и перестал ко мне прикасаться. Быстрым и уверенным движением он вытащил из мешочка длинный предмет, наподобие браслета, и нажал на какую-то кнопку на нем. На предмете вспыхнул яркий огонек, а затем погас.

Он подвинулся ближе, до тех пор, пока его плечо, обтянутое тканью дорогого костюма, не коснулось моего колена. Затем он сдвинул вниз мой второй носок и обернул этот предмет вокруг моей лодыжки. Пластмасса ужалила холодом, заставляя меня вздрогнуть, но это не помешало ему затянуть этот предмет. Щелчок закрывающейся застежки заставил мое сердце помчаться вскачь, потому что снять этот браслет можно было бы только с помощью лезвия или ножниц.

Закончив, мужчина поднялся и присел на край кресла.

Я заговорила прежде, чем подумала:

— Что это?

Отклонившись на спинку кресла, он провел руками по брюкам.

— Это прибор слежения, — показывая на мои голые ноги, он добавил: — Если тебе некомфортно, ты можешь надеть свои носки обратно.

Игнорируя тот факт, что он снабдил меня ярлыком, как мексиканцы, я сказала:

— Это не мои носки. Похитители заставили меня надеть их.

Я не знала, чего ожидала, рассказывая ему это, но точно не бессмысленного и равнодушного взгляда.

Коснувшись средним пальцем своей брови, он посмотрел время на своих «Ролекс», инкрустированных бриллиантами.

— Этот прибор сообщает мне о том, где ты находишься в любое время. Смотри, рабыня, не убегай.

У меня появилось безумное желание расхохотаться. Это было абсолютно лишним. На мне вытатуировали штрихкод, в шее маячок и GPS на ноге. Я уставилась на него, ненавидя так же, как ненавидела мексиканцев. Что случилось с другими женщинами? Миниатюрная азиатка, которая была такой же боевой, как и я, оказалась в подобных обстоятельствах?

Мужчина поднял с пола листок и подал мне:

— Это все, что есть у меня на тебя. Я хочу знать больше.

Я взяла листок, и у меня перехватило дыхание.

Объект: Блондинка на скутере.

Штрих-код: 302493528752445

Возраст: от 20 до 30

Характер: Злобный и агрессивный.

Сексуальный статус: Не девственница.

Сексуальное здоровье: Болезней нет.

Инструкция по применению: Рекомендуется строгое наказание, чтобы сломать характер. Подтянутое тело пригодно для экстремальных действий.

История: Живых родственников нет.

О, боже. Брэкс. Значит ли это, что он не выжил? Нет, я бы почувствовала, если бы он умер. Так ведь? Что-то надломилось бы внутри меня, появилась бы пустота, если бы он ушел навсегда.

Я посмотрела наверх широко открытыми глазами, надеясь на своего рода сострадание, на что-то, за что можно было бы уцепиться, пока я вращалась в водовороте отчаяния, но мужчина стоял прямо и выглядел сосредоточенным, его глаза были закрытыми.

— Как тебя зовут? — спросил он, и его французский акцент окружил меня. Я всегда думала, что французский акцент был сексуальным и обходительным. Теперь же, все, чего я хотела — это вскочить и оторвать себе уши.

Гнев рассеял мой страх о Брэксе, и я выплюнула:

— Если я никто, то зачем тебе мое имя?

Эротичная вспышка страстного желания промелькнула на его лице.

— Ты права. Это не нужно. Однако, это очень тоскливо и одиноко, если никто не называет тебя по имени, — то, как он сказал это, захватывало темной силой. Не пытайся вызвать во мне сочувствие. Ты не знаешь истинного одиночества.

— Почему ты купил меня?

Он откинулся назад и начал постукивать пальцами по подлокотнику кресла.

— Я не покупал. Ты была подарком. Нежеланным подарком,— он ухмыльнулся. — Ты, так сказать, взятка.

Мой живот скрутило болезненными узлами, словно гадюку. Меня отдали тому, кто даже не хотел меня. По крайней мере, если бы кто-нибудь купил меня, потратив на это кучу денег, он бы, возможно, обращался со мной немного получше. Как с дорогой скаковой лошадью или дорогостоящей породой кошек. Но вот так... я была нежеланным подарком. Как связанные вручную свитеры на Рождество.

— Что ты собираешься со мной сделать? — мой голос был едва громче шепота.

— Это не твое дело.

— Ты не думаешь, что мое будущее касается и меня?

— Нет. Потому что твое будущее — мое.

Мне не хватало воздуха из-за этой несправедливости.

Он встал и посмотрел на меня сверху вниз. Вдруг, одним молниеносным движением он вжал меня в кресло, положив руки поверх моих на подлокотники. Я перестала дышать. Я замерла. Я была неподвижна.

Он захватил меня взглядом, заключая в клетку своих светло-зеленых глаз, в которых вспыхнуло что-то темное и настойчивое, но затем исчезло. Его взгляд опустился на мои губы, а рот приоткрылся.

В возникшей атмосфере тяжелый и горячий воздух от пламени камина опалял нас. Каждое потрескивание огня заставляло меня вздрагивать.

Не двигайся. Не двигайся.

Наконец, мужчина отстранился, казалось, что он приложил для этого большое усилие, и осторожно провел рукой по своим волосам.

— Разве ты не хочешь узнать, кому принадлежишь?

Чтобы уловить переход с повелительной манеры до расспрашивающей, заняло у меня какое-то время. Я медленно покачала головой. Зачем мне хотеть знать его имя, если я не собиралась использовать его?

— Нет.

Его ноздри раздулись в гневе, и он отошел от меня. С тихим шуршанием костюма он с каждым шагом удалялся, пока не остановился в дверном проеме.

— Ты должна меня как-то называть, и мне не нравится обращение «хозяин» или «господин». Ты будешь называть меня Кью.

— Кью?

Он не ответил. Шагая прочь, он бросил через плечо:

— Моя прислуга покажет тебе твою комнату. Запомни. Не пытайся сбежать. Не получится.

*Черный дрозд*

В тот момент, как Кью покинул библиотеку, в ней появился чей-то силуэт. Испугавшись, я отпрыгнула на милю, схватившись рукой за грудь.

Образы темного приспешника, бросающего меня в подвал, кишащего крысами, заполнили меня страхом. Пытаясь сохранять спокойствие, я напоминала себе, что Кью не понравились мои раны. Я сомневалась, что он заставит меня спать в сыром подвале, где я могла бы заболеть. В конце концов, если я умру от пневмонии, в этом ведь не будет никакого веселья?

Я увидела девушку, где-то лет двадцати пяти, с каштановыми волосами, завязанными в аккуратный узел, которая сказала мне, улыбнувшись:

— Я не хотела напугать тебя.

Ее акцент был мягким, женским, а карие глаза выделялись на смуглой коже. Почему, черт побери, она работает на такого мужчину, как Кью?

Она знала, кто я? Что я?

— Прошу, следуй за мной.

Она прошла через двери и вышла в фойе.

— Есть с собой какой-нибудь багаж? — спросила она, пока мы неловко шли рядом.

Я широко раскрыла глаза, и мрачно фыркнула:

— Нет, я без багажа.

Я была одна.

Эта мысль схватила меня за горло. Я должна прекратить думать об этом. Я же была Тесс. Я выживу.

— Ох, ну, ладно. Я уверена, Maître (прим. пер. фр. – Господин) Мерсер предоставит тебе новый гардероб.

— Мерсер?

Я поднималась рядом с ней по лестничному пролету. Массивный голубой ковер ощущался, подобно облаку, под моими ступнями. Очнись, Кью приказал не говорить с обслугой. Я сделала паузу, взвешивая, заслуживал ли разговор с этой девушкой того наказания, которым он мне грозил. Я стиснула кулаки.

Да пошло все, первый раз за прошедшую неделю кто-то просто хочет поговорить со мной, без приказов или требований.

— Владелец этого поместья. Он... ну, он, хозяин.

Мне не понравилось, как это прозвучало. Я хотела услышать слова типа порядочный и хороший работодатель. Горничная покраснела и замолчала.

В тишине мы прошли по самому длинному коридору, который я когда-либо видела в жизни, и поднялись по еще одной лестнице, прежде чем остановились перед белоснежной лакированной дверью.

— Это твоя. Я застелила новое постельное белье и подготовила все к твоему приезду.

Как давно они узнали, что я приеду? Несколько дней назад? Или недель? Накрахмалили простыни и выгладили полотенца для нежеланной взятки? Кто преподнес украденную женщину как презент, и за что? Мой разум крутился вокруг мыслей о продаже наркотиков или незаконном обороте оружия, что-то такое ужасное, что оправдает проданную девушку, как залог. Хитрый ублюдок Кью.

Я ожесточилась против использования его имени. Кью. Что за смехотворное имечко.

Я открыла двери и резко остановилась. Я хотела рассмеяться. Конечно, я была окружена изысканным богатством, но ведь я была всего лишь скромной рабыней и не заслуживала такого пространства, света или изысков.

Суровая и пустая, спальня не зазывала и не согревала. Односпальная кровать, платяной шкаф и полки выглядели равнодушными и неприятными, но белье пахло чистотой, и воздух был свежим.

В сущности, это было клеткой, но я была благодарна, что у меня появилась собственная комната с чистой кроватью. После недели у торговцев в мексиканской тюрьме, эта комната казалась пятизвездочным отелем.

Сердце пронзила резкая боль при мысли о Брэксе. Он не вынес бы мысли о том, что я здесь живу. Даже наша крошечная, однокомнатная квартирка была уютной и стильной. По выходным Брэкс составлял самодельные проекты, последний осуществленный им — кровать из старого эвкалипта. Эта небольшая комната находилась в особняке, который принадлежал тому, кто не смущаясь, использует меня по любой своей прихоти.

Воздух сгустился, и я перестала пытаться быть сильной. Слезы заполнили глаза и вырвались наружу. Моя жизнь никогда не будет прежней.

Горничная настороженно подтолкнула меня к кровати.

— Тише, тише. Не плачь. У тебя есть собственная ванная, и мы можем украсить комнатку по твоему желанию, — она положила свою теплую руку мне на плечо, приобнимая, и я покачнулась.

Теперь я была здесь, в пункте назначения моей судьбы, и я растеряла силы. Я хотела оставаться сердитой и собранной, но жалость к себе и поражения одолели меня.

Легкое прикосновение заботливой женщины ослабили меня.

Я начала рыдать.

В мои руки, в подушку, во сне.

На следующее утро я была предоставлена самой себе. Я приняла душ и одела свой мешковатый свитер. Не зная или не заботясь, купили ли для меня одежду. Неповиновение в такой малости подогревало огонь, который тлел глубоко внутри меня.

Я не стала надевать носки и пошла босыми ногами по лестнице. Я могла только предположить, что меня разместили в крыле для персонала. Шум в пять утра, звуки включенного душа и подготовка к рабочему дню убедили меня в этом.

Не то, чтобы я спала. Я была в тумане слез и проснулась с ужасной головной болью, но слезы очистили меня, оставили устрашающе пустой и готовой встретиться лицом к лицу с моим будущим.

Все же одна вещь изводила меня. Я не имела опыта во всех этих понятиях «раб-хозяин» и удивилась, что Кью позволил мне свободно передвигаться без наблюдения. Вероятно, это своего рода шовинистские игры разума и упоения властью.

Меня не могло подвести мое обоняние, когда я вошла в зал и последовала за звуками звенящих столовых приборов. Аромат свежесваренного кофе манил меня, несмотря на волнение. Мой рот наполнился слюной, желая кофеина.

Обогнув угол, я остановилась, когда в поле зрения появилась кухня. Выложенная бледно-зеленой плиткой от пола до потолка, она была похожа на цветное зеркало. Он был такого же цвета, как глаза Кью.

Я должна была признать, что у моего странного хозяина был вкус. Белая качественная мебель с серебряными ручками сияла, как свежий снег, благодаря солнцу, льющемуся из панорамных окон. Три духовки из нержавеющей стали, огромная варочная панель и холодильник настолько большой, что был способен вместить в себя целую корову, заполняли большую комнату. В другой комнатке с температурным датчиком и деревянными полками, располагались бесчисленное количество бутылок вина. Несомненно, где-то рядом был виноградник, если конечно, мы действительно находились во Франции.

Девушка, которая была так добра ко мне вчера вечером, улыбнулась из-за столешницы:

— Bonjour (прим. пер. – Доброе утро), голодна?

Я не думала, что могла бы поесть, учитывая все эти странности, но в любом случае, кивнула. Мне нужно было поддерживать в себе силы, и я не смогла вспомнить, когда в последний раз ела. Нет, погодите, вспомнила — в ту ночь, перед тем, как Кожаный Жилет попытался меня изнасиловать. Гребаный мудак.

Я скривила губы, обдумывая, как так быстро превратилась из девочки, которая никогда не сквернословит, в сапожника. В некотором смысле, это поддерживало во мне силы быть такой неотесанной и грубой.

В животе заурчало, лишая меня контроля.

Горничная захихикала:

— Предполагаю, это и есть твой ответ. Но прежде, чем мы накормим тебя, хочу сообщить: хозяин попросил, чтобы ты присоединилась к нему. Он в столовой, — она махнула головой в другой конец зала. Пара стеклянных, скользящих дверей закрывала декадентскую столовую в староанглийском стиле.

Кью сидел во главе стола. Его лицо закрывала широко раскрытая газета.

Когда я увидела его, возникло ощущение, будто колючая проволока сжалась вокруг желудка. Дом в каком-то смысле успокоил меня, но я никогда не свыкнусь с тем, что буду принадлежать кому-то, буду чьей-то рабыней.

В любом случае он не покупал меня, меня приняли как взятку. Любопытство взыграло во мне, побуждая узнать, за что ему дали такую взятку, но я оттолкнула это желание. Мне было плевать, поскольку я не собиралась здесь надолго задерживаться. Я найду способ сбежать, и скоро.

Я покачала головой, вновь посмотрев на горничную.

— Я не хочу видеть его.

Служанка замерла, погрузив руки в тесто.

— У тебя нет выбора. Он зовет. Ты идешь. Таков закон.

— Закон? — дернула я бровью. Я тут же возненавидела это слово. Закон был тем, чем руководствовались полицейские. Слово подразумевало безопасность, а не правила, продиктованные безумным мужчиной.

— Закон, — послышался мужской баритон. Его присутствие послало холодок по моему позвоночнику. Я не подпрыгнула. Я гордилась этим, но мне нужно будет привыкнуть к тому, как бесшумно он передвигался. Я не хотела, чтобы он подкрадывался, заставал меня врасплох или использовал по своему желанию.

Не опуская голову и выпрямив спину, я повернулась лицом к хозяину.

— Я не подчиняюсь подобным законам.

Кью зарычал, проводя рукой по покрытой щетиной щеке. Его темно-каштановые волосы были блестящими и настолько короткими, что можно было разглядеть кожу на голове. Его холодный зеленый взгляд почти заморозил меня. Одетый в серый костюм и подходящую по цвету рубашку с черным галстуком, он выглядел утонченным и интеллигентным.

Я вскрикнула, когда он схватил меня.

— Я зову. Ты приходишь. Это единственный закон, который тебе нужно понять. Я твой хозяин. Неужели ты так быстро забыла это?

Он протащил меня через зал в столовую. Усадив меня на стул с высокой спинкой перед столом, который вместил бы двадцать человек, он тяжко вздохнул и наклонился ко мне.

— Ты моя. Ты моя. Повторяй, пока это не уляжется в твоей голове. Ты не можешь не подчиняться. Только если... — искорка заинтересованности тлела в его глазах, —... только если ты хочешь, чтобы тебя наказали?

Мое сердце бешено заколотилось, порхая крылышками колибри. Я покачала головой. Мой язык стал бесполезным, неспособным говорить. Я никогда не была так потрясена чьим-то желанием, но Кью раздавил меня своей властной манерой поведения. Как я могла попробовать не повиноваться, когда он только пригрозил мне словами, и я тут же стала покорно-послушной?

— Ты так быстро забыла, как бороться? — его акцент усилился, а пальцы схватили мой подбородок и мучительно сжали. Из его груди вырвался рык, и молниеносно он поцеловал меня.

Сила атаки впечатала мою голову в спинку стула, которая отдалась болью в висках. Его решительные губы раскрыли мои, а его язык ворвался в мой рот, украв мою волю и мою борьбу. Он украл все одним лишь прикосновением.

Он зарычал, и его язык потерся об мой безжалостно и неконтролируемо. Пальцы переместились от моего подбородка до горла, хватка их была собственнической, с невысказанной угрозой. Он мог бы убить меня, и никто не узнал бы и не беспокоился бы об этом. Я была его, чтобы делать все, что ему нравится.

Я застонала и оцарапала его лицо поломанными ногтями.

Он оторвался от меня, дыша как свирепый бык. Его губы блестели из-за опустошения моего рта, оставив после себя вкус дорогого кофе и чего-то темного — обещания большего.

Он уставился на меня, вытирая щеку манжетой рубашки. На нем осталась капля темно-красного цвета. Все его тело напряглось от вида крови.

Мое сердце преисполнилось гордостью. Он, может быть, в состоянии досадить мне, но и он бы не остался невредимым после того, как сделал это.

Схватив со стола салфетку, он вытер щеку.

— Ты подчинишься. Не заставляй меня использовать тебя так, как сделал бы любой другой покупатель.

— А разве ты не это хочешь сделать? Изнасиловать и сломить меня?

Бросив салфетку, он вернулся к своему месту во главе стола. Отброшенная газета зашуршала, когда он положил руки перед собой на стол. Каждое движение было четким и просчитанным, как будто он знал, что каждый нюанс показывал доминирование.

Четыре пустых места разделяли нас, давая чувство пространства. Я задышала свободнее, желая, чтобы вкус темноты и греха исчез. Почему он поцеловал меня? Поцелуй означал что-то интимное и романтическое, но этот поцелуй — он возбуждал меня больше, чем любой поцелуй Брэкса. Это заставляло меня еще больше ненавидеть Кью.

Проигнорировав мой вопрос, он настойчиво спросил:

— Как тебя зовут?

Я скрестила руки, и уставилась на него. Никогда.

— Ладно, — рявкнул он. — Я буду звать тебя Голубка, пока ты не ответишь. Из-за твоих серо-голубых глаз.

Мое сердце разбилось на крошечные, невосстановимые кусочки. Голубкой? Гнев пронесся по моей шее и вспыхнул, когда появились воспоминания о Брэксе. Мягкая игрушка, которую он купил мне, когда я лежала в больнице. Как много раз он называл меня своей маленькой Голубкой.

— Нет! — яростно вскрикнула я.

Он даже глазом не моргнул из-за моей вспышки. Невозмутимо уставившись на меня, он неторопливо провел пальцем по нижней губе. Властное выражение появилось на его лице, и к моему позору, мои соски напряглись. Мое тело вспомнило манеру его поцелуя, отвечая каждой частью, которую я не осмеливалась признавать. Частью, которую я не желала признавать существующей. Это заставило меня почувствовать, будто я сама вовлекла его в происходящее, своими испорченными желаниями.

Подумать только, неужели я притянула это, мечтая о грубости с Брэксом? Неужели моя судьба решила, что у меня была слишком идеальная жизнь и осуществила мои порочные желания самым худшим из возможных способов?

Мне было трудно дышать. Я уставилась на скатерть, когда служанка вошла в комнату с осторожным стуком и поставила прямо передо мной тарелку с яйцами пашот. Она слегка поклонилась Кью, поставив перед ним такое же блюдо.

Даже при том, что все мое тело было слабым от голода, я отодвинула от себя тарелку. Как я смогу поесть, если чувствую отвращение к самой себе? Именно я была ответственна за свои ненормальные желания.

— Ешь, чтоб тебя, — приказал Кью со стоическим выражением на лице.

После всего, через что я прошла, после захватывающего поцелуя и крови мексиканца, и моей глупой наивности, я могла бы продолжить список, я воспользовалась свои грязным ротиком:

— Пошел. Ты. На. Хер.

Его глаза расширились, а челюсть сжалась, но он не ответил мне. Он положил еду в рот и тщательно прожевал. Каждый укус был сдержанным и уверенным, как будто он держал себя в ежовых рукавицах. С чем он боролся? Поскольку он боролся, и я видела это в его глазах.

— Если ты не хочешь сказать свое имя, тогда расскажи что-нибудь о себе.

Почему он хотел что-нибудь узнать? Он уже сказал, что важно только то, что я принадлежу ему.

Сглотнув, я посмотрела на террасу, на большую кормушку для птиц, на которой собрались воробьи и черные дрозды. На ухоженные сады с безукоризненной живой изгородью и цветами, которые блестели на морозе, словно сияющее кружево. Оказавшись в морозной Франции из жаркой Мексики, я по-прежнему скучала по своему дому.

Кью положил нож и вилку, а руки сложил на коленях. Я сделала ошибку, посмотрев на него, и у нас началось новое сражение взглядами. Я тихо вопила и кричала, пока он просто сидел и посылал мне невысказанные угрозы.

Он разорвал контакт и пробормотал:

— У тебя два выбора.

Уши начало покалывать от страха, но я притворилась дерзкой. Два выбора. В общем-то, три. Неважно, какими были первые два, третьим было спасение. И это произойдет. Я лазером уберу татуировку, освобожу свою лодыжку от GPS и найду способ убрать маячок слежения с шеи. Возможно, я и носила его на себе, но я нашла бы способ избавиться от него.

Кью продолжил своим глубоким, с акцентом, голосом:

— Первый — я изнасилую тебя, причиню боль, сделаю все, что ты ожидаешь от меня и заставлю влачить свое жалкое существование.

Я сощурила глаза, внимательно наблюдая за ним. Его плечи напряглись при слове «изнасиловать», но возбуждение согрело его взгляд. Почему эти две эмоции? Одна — возбуждение и желание, другая — отторжение и гнев. Я переплела пальцы и сжала их. Ярость угрожала перекрыть мне дыхание.

— Или расскажи мне о себе, и если у тебя есть полезные мне навыки, я отправлю тебя работать другим способом.

Я не смогла остановить себя:

— Другим способом?

Сожаление проскользнуло по его лицу так быстро, что я задалась вопросом, а не вообразила ли я его. Он медленно кивнул.

— Ага.

— Например?

— Расскажи мне о себе.

— Сначала ты.

Он хлопнул ладонями по обеим сторонам от своей тарелки так, что подпрыгнул фарфор.

— Проклятье, девчонка, я предоставил тебе выбор. Но это не значит, что я не могу убрать его, — он тяжело дышал, и его гнев послал страх, которой вырос внутри меня.

Он назвал меня девчонкой, но я все же сомневалась, что он намного старше меня. Самое большее, ему было слегка за тридцать. Но возраст не имел значения, когда он кричал. Он пугал меня сильнее, чем Кожаный Жилет. По крайней мере, я знала, как бороться с тем мужчиной. С Кью я об этом и понятия не имела.

Стараясь сосредоточиться, я глубоко вздохнула. Кью предоставил мне выбор. Если я хотела сбежать, то мне придется подождать. Если Кью отправит меня работать, у меня появится больше возможностей, чем в том случае, если бы меня привязали к кровати.

Я решила подражать ему, положив руки на стол, укрепив этим свое решение.

— Что ты хочешь узнать?

Его плечи слегка расслабились, но напряжение в бледно-зеленом взгляде не исчезло.

— Откуда ты?

— Из Мельбурна.

— Говоришь еще на каком-нибудь языке, кроме английского?

Я покачала головой.

Он фыркнул:

— Это первое, что мы изменим. Я очень долго отказывался говорить на английском языке. Английский — скучный язык. Ты выучишь французский, — отмахнувшись от моих замечаний, он продолжил: — Какое образование?

Я дрейфовала в океане, один неправильный ответ, и я отправлюсь на противоположный берег, привлекая выбор номер один: изнасиловать и сломить меня.

— Еще я училась в университете. Также работая официанткой и в розничной торговле.

Он насупился, и уставился на свои идеальные ногти.

— Ничего важного. У тебя должно быть больше талантов, иначе...

Я быстро залепетала:

— Я учусь, чтобы работать в строительстве. Я практически получила степень в управлении проектом и в работе с архитектурными эскизами.

Он молчал, на мгновение интерес сменил жесткость в его взгляде, прежде чем он вновь закрылся.

— Продолжай.

Больше-то и нечего было рассказать.

— Я все еще должна сдать итоговые экзамены, но научилась, как спланировать бюджет для строительства, как получить соглашение от местного совета, разрешения, необходимые условия. Я получила высший бал на занятиях по концепции экологически устойчивых районов на промежуточных экзаменах.

Я придумала это. Я стала только второй, но если он хотел меня в собственность, блин, возможно, я буду самой лучшей собственностью.

Он откинулся назад, вновь постукивая пальцами. Я быстро узнала фирменное движение. Кью двигался с властью и бесспорным осознанием идеального контроля.

— Как они украли тебя?

Резкая смена темы меня ошарашила.

Я думала, что оттолкнула этот страх из-за моего похищения и очистилась с помощью слез… Но паника подскочила и загудела, уничтожая все, кроме агонии от воспоминаний об окровавленном Брэксе и мужчин, вытаскивающих меня в бессознательном состоянии. О, боже, когда-нибудь я буду свободна?

Кью поерзал, ожидая ответа. Он не переживал и не испытывал садистского интереса к моей борьбе с воспоминаниями. Какого черта он поднимал эту тему? Ублюдок.

Я ответила монотонно, притворившись, будто всего этого со мной не было. Удивительно, это помогло дистанцироваться, и вспышка гордости заполнила меня. Я боролась и преподала Кожаному Жилету урок или даже два. Я праздновала маленькую победу.

— Меня украли из Мексики. Они вырубили моего парня, схватили меня и куда-то увезли.

— Они причиняли тебе боль? Ну, кроме лодыжки?

Если брать в расчет, что меня избивали и сделали татуировку, то да. Я кивнула.

Дата добавления: 2015-10-29