Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters 2 страница

Читайте также:
  1. A Christmas Carol, by Charles Dickens 1 страница
  2. A Christmas Carol, by Charles Dickens 2 страница
  3. A Christmas Carol, by Charles Dickens 3 страница
  4. A Christmas Carol, by Charles Dickens 4 страница
  5. A Christmas Carol, by Charles Dickens 5 страница
  6. A Christmas Carol, by Charles Dickens 6 страница
  7. A Flyer, A Guilt 1 страница

Мы подъехали к курорту с огромными резными фигурками сомбреро и тропическими фруктами. Фонтан выбрасывал воду так высоко, что почти доставал до потолка трехэтажного здания.

Посыльный взял наш багаж, и Брэкс нас зарегистрировал. Я бродила счастливая и изумленная. Территория отеля оказалась настоящими джунглями с пальмами, папоротниками и экзотикой на каждом углу.

Я нетерпеливо напевала. Мне было плевать, что мы не спали двадцать четыре часа. Я хотела рассматривать и бродить по пляжу, который слышала вдалеке. Тихие удары волн о песок манили глубоко погрузиться в них и заниматься любовью под лунным светом.

Руки Брэкса обняли меня за талию и потянули назад. У меня перехватило дыхание, когда я приземлилась на его твердые мускулы и смяла одежду. Брэкс поцеловал мою ключицу, и я задрожала.

— Готова отправиться в постель, дорогая?

О, да. Я, определенно, готова к постели. Более чем готова.

Я кивнула, затаив дыхание, Брэкс повернул меня в своих руках, и в тот же момент взял мой багаж. Посыльный, который стоял за нами, снисходительно улыбнулся.

— Пожалуйста, идите. Я принесу ваши сумки.

Мы вошли в лифт, и посыльный еле успел проскочить с нами. Зеркальный интерьер отражался во всех направлениях. Мои волосы были растрепаны, прозрачная блузка смялась и была готова к стирке, а серо-голубые глаза искрились похотью и любовью.

Я надеялась, что Брэкс видел то, что отражалось в моей душе. Как сильно я заботилась о нем.

Когда вы вышли из лифта и направились в наш номер, его голубые глаза были нежными и довольными. Вместо коридора проход к номерам проходил через широкий балкон под открытым небом с огромными папоротниками в горшках и маленькими удобными креслами, расставленными для уединения.

— Вот этот, сэр, пожалуйста, — сказал посыльный, указывая на дверь, когда мы подошли к нему.

Брэкс ухмыльнулся и вставил карточку-ключ. Как только он поместил карту в небольшой держатель около двери, включился мягкий свет. Я, как под гипнозом, двинулась вперед.

Комната была прекрасно обставлена мебелью из резного дерева и яркими картинами в мексиканском стиле, а покрывало было фиестой цветов и тканей. Сотканные вручную, коврики фиолетового, красного и желтого цветов лежали на паркете.

Я взвизгнула, как удивленный ребенок, и рванула на балкон. Тёмная ночь волшебно шептала, когда я прислушивалась к волнам, шипящим на берегу.

Небеса. Я на небесах.

Брэкс дал посыльному чаевые и закрыл дверь. Я повернулась, чтобы встать лицом к нему, мое дыхание участилось. Мы наконец-то одни, после безумно долгого путешествия.

Мой новый браслет позвякивал, наполняя мое сердце радостью. Я направилась к Брэксу, который протягивал ко мне руки, выглядя уставшим, но счастливым.

Я была идеально создана для его объятий, и он прижался подбородком к моей голове.

— Извини, я не смог оплатить пятизвездочный отель, Тесси.

Мои глаза расширились. Мы были в центре мечты, а он волновался, что не смог дать мне большее. Разве он не видел, что все было прекрасно?

Я не ответила. Вместо этого, я обхватила ладонями его лицо. Он замер, вглядываясь в глубину моих глаз. Я послала ему взгляд, полный голода и обжигающего бушующего желания. Я хотела пробраться в его душу и разжечь там огонь, похожий на языки пламени, которые облизывали бы меня.

Я поцеловала его.

Брэкс наклонил голову, позволяя моему языку проскользнуть между его приоткрытых губ, но не притянул меня ближе. Давай. Пожалуйста, ты нужен мне.

Я целовала его яростнее, прижимаясь к нему с настойчивостью, грозящей выйти из-под контроля. Я была слишком возбуждена. Он слишком сильно был мне нужен. Я должна была рассказать ему раньше — объяснить, как сильно я одержима им. На протяжении пары месяцев я чувствовала себя брошенной на произвол судьбы, он больше не был моей поддержкой. Мне нужно было напомнить себе, что я принадлежала ему так же, как и он мне.

Брэкс захихикал под моими поцелуями, а его губы изогнулись в улыбке.

— Что на тебя нашло, Тесс? Ты не можешь оторваться от меня.

Желудок скрутило. Я покраснела.

— Это так ужасно, что я хочу тебя? Нуждаюсь в тебе? Мы в другой стране. Мы можем отпраздновать нашу первую ночь? — мой взгляд метнулся к кровати, а потом обратно нему. — Мы могли бы принять душ вместе, а потом я могла бы показать тебе мой сюрприз.

Мой подарок состоял из чулок в сетку, подвязок и смехотворно дорогого «пуш-ап» лифчика, который я купила. Я все продумала. Когда я надену все это, Брэкс будет смотреть на меня ошеломленными глазами, даря мне ощущение того, что я богиня. Я бы сделала ему массаж маслом с ароматом земляники, пока он не потерял бы контроль над собой и не кинулся связывать трусиками мои запястья. Он брал бы меня сзади, а наши тела скользили бы в упоительном ритме, возбуждая меня до предела. Я даже сходила к косметологу и сделала достаточно болезненную эпиляцию на своей киске, специально по этому случаю.

Я задрожала от предвкушения, думая о потемневшем от возбуждения взгляде Брэкса, и о его теле, ставшем диким и одержимым.

Оставив лёгкий поцелуй на моих губах, он простонал:

— Я очень устал. Мы можем перенести это на завтрашнее утро?

Разочарование затопило мою кровь, охлаждая моё желание, как ледяная вода. Несмотря на то, что это ранило меня, а слёзы обжигали глаза, я опустила руки, прекратив обнимать Брэкса.

— Все нормально. Я понимаю.

Он вздохнул.

— Ладно, ладно. Если ты нуждаешься во мне так сильно, согласен, — его голос был смирившимся, и он устало улыбнулся.

Мы что, действительно настолько банальны?

Страх подавил страсть, но я не могла ему этого показать. Только не сейчас. Не тогда, когда он чувствовал себя счастливым от наличия ванильного секса и миссионерской позы каждый следующий месяц. Я не хотела, чтобы он думал, что я была помешана на сексе или разрушила наш отдых прежде, чем он успел начаться.

Я решила не раскрывать мои секреты. Было ошибкой полагать, что я была в состоянии это сделать.

— Нет, ты прав. Слишком поздно. Мы должны лечь спать, — пробормотала я.

Я не успела отойти на приличное расстояние, прежде чем он схватил меня за руку. Застонав, он провёл рукой по своим волосам каштанового цвета.

— Почему ты делаешь это?

Я моргнула.

— Делаю что?

— Лжешь. Ты никогда не лжешь.

Стыд опалил мою кожу, я внимательно изучала яркий коврик на полу.

— Извини, Брэкс. Я просто… я не хочу показывать больше.

Он глубоко вздохнул.

— Почему? Что изменилось?

Непрошеные слезы заполнили глаза. Прекрати разрываться! Это совсем не плохо, просто это по-другому, но я больше не хотела по-другому, я хотела доставлять удовольствие Брэксу. Я ненавидела себя за эгоистичность. Я ужасна.

Он наклонился и посмотрел в мои полные слез глаза.

— Эй, Тесс. Что такое? Расскажи мне, — он потянул меня к кровати и усадил к себе на колени. Я прижалась к его груди.

Что, если я скажу ему, и он возненавидит меня? Он отдалится и бросит меня как родители. Я была бы еще одной ошибкой.

Я не отвечала, позволяя ему укачивать меня, стараясь разобраться в своих спутанных мыслях.

Брэкс пробормотал:

— Помнишь, как мы встретились? Что ты сказала мне?

Конечно, я помнила. Он поранил меня. Наша первая встреча точно не была такой, как принято знакомиться в нормальном обществе. Я тихо захихикала.

— Я назвала тебя болваном.

Он рассмеялся.

— Не это, — ласково поглаживая меня по спине, он погрузился в воспоминания. — Я выгуливал Близарда на пляже и бросил ему палку. Откуда ни возьмись появилась эта девчонка, как падший ангел, можно сказать, абсолютно неконтролируемая, на кайтборде[1]. Она подпрыгивала вдоль прибоя в брызгах воды, прежде чем сильный порыв ветра выбросил ее прямо перед мордой моей хаски.

Призрачная боль всплыла в моей памяти. Я была настоящей идиоткой, полагая, что смогу кататься на кайтборде. Это была моя попытка «выбраться из комфортной зоны». Она провалилась. С треском.

Брэкс продолжил:

— Я не мог поверить своим глазам, когда твой кайтборд взлетел, потянув за собой тебя вместе с моей собакой. У меня получилось поймать тебя, но еще полчаса я распутывал тебя от Близарда из всех этих ремней безопасности и веревок, — его взгляд потемнел. — Я так волновался, когда, наконец, распутал тебя. Ты выглядела крайне печально, все плечо в крови и темнеющий синяк под глазом. У моей несчастной собаки была поранена лапа и сломана палка, — он погладил меня по щеке.

Из-за сломанной палки мое плечо кровоточило. Гребаная палка.

— Я спросил, хотела бы ты в больницу, а ты спросила, насколько плохи твои дела. Я не хотел тебя пугать, поэтому солгал. Я сказал тебе, что там лишь царапина, хотя на самом деле там была открытая рана с торчащими из неё обломками палки и льющейся кровью. Я солгал тебе только лишь потому, что не знал, как это сказать.

Я вздрогнула. Там по-настоящему все было ужасно. Врач наложил мне восемь швов, но Брэкс ни на секунду не отходил от меня.

— Я солгал, и ты сказала...

— Никогда не лги. Правда ранит меньше, чем домыслы и обман.

Я помнила тот день, будто это случилось два часа назад. Мне было больно, потому что это был мой восемнадцатый день рождения, а мои родители забыли про это.

— Правда ранит меньше, чем домыслы и обман, — повторил Брэкс. — Я всегда помню это, потому что это так честно и прямо. Это позволило мне так много понять о тебе и заставило влюбиться. Очень многие люди лгали мне о смерти моих родителей. Юлили, не говорили открыто и прятали от меня непростую правду.

Его руки напряглись, прижимая меня к нему сильнее.

— Меня всегда будет преследовать то, что у меня не было шанса попрощаться с ними. Незнание всей правды о той катастрофе будет всегда терзать мою душу.

Брэкс пристально смотрел на меня.

— Так что, Тесс. Не лги мне. Правда — единственный путь для нас.

Я кивнула, он был прав. Я никогда не должна была поднимать эту тему, если мне не хватало мужества показать все.

— Отпусти меня. Я покажу тебе.

Пожалуйста, пожалуйста, пусть это понравится тебе. Как мне.

Он взял меня за руки и сжал мои пальцы.

— Я хотел бы увидеть все, что ты захочешь показать мне.

Я прикусила губу. Его цвет глаз изменился от небесно-голубого до темно-синего. Горячее ощущения счастья опалило меня, и я поцеловала его.

— Ты понятия не имеешь, что это значит для меня.

Он наклонил голову и посмотрел на меня взглядом из-под полуприкрытых глаз.

— Я думаю, понимаю, — он помог мне встать с его коленей и хлопнул по попе. — Иди. Поторопись, пока я не уснул.

Моя уверенность пошатнулась. Действительно ли я могу попросить его о переменах?

Брэкс застонал.

— Тесс, ты слишком много думаешь, — он притянул меня к себе, поставив между своими бедрами. — Я никогда не позволю тебе уйти, так что, чтобы там не произошло, не бойся, — он приподнял руку и прикоснулся к серебряному браслету. — Я надеюсь, ты понимаешь, что для меня это не просто браслет, — его пальцы нежно ласкали внутреннюю сторону моей руки. Я дрожала. — Это обещание большего, когда я смогу дать тебе все, чего ты достойна, я сделаю тебя своей.

Я наклонилась и крепко обняла его.

— Я уже твоя.

Его дыхание стало прерывистым, и он наклонился, чтобы поцеловать меня. Это началось так невинно, нежно; он медленно наклонил голову и углубил поцелуй. Он обнял меня за талию и прижал к себе. Его язык лизал мой в ласковом приглашении.

Я воодушевилась и сжала руки на его плечах, теряя остатки страха и неуверенности. Я застонала, когда он прикусил мою нижнюю губу, сжимая руку на затылке, принуждая покориться его поцелую.

Все сжалось, напряглось и переросло в приятное возбуждение.

Не нападай на него. Не нападай на него.

Брэкс перестал целовать меня, и мы пытались отдышаться.

— Покажи мне.

Он осторожно отодвинул меня, и я направилась к своему чемодану. Открыла боковой карман, где прятала вибратор, взяла пакет с новым нижним бельем и спрятала все это за своей спиной. Глубоко вдохнув, я сказала:

— Я скоро.

Брэкс кивнул.

— Я буду тут.

Я зашла в ванную комнату и заперлась на замок. Поставила сумку на раковину и уставилась на свое отражение. После длительного перелета я выглядела ужасно, но я хотела покончить со всем этим. Но я не могла отделаться от предчувствия, что совершаю огромную ошибку

Ты можешь сделать это. Просто будь честна. Со всем остальным... мы сможем справиться. Это могло оказаться хорошим толчком к следующему этапу наших отношений. Мы могли бы стать сильнее.

Я сняла одежду и натянула кружевные фиолетовые стринги и подходящий к ним лифчик. Который, может, и стоил слишком дорого, зато в нем мои сиськи выглядели на миллион долларов, превращая мой C в шикарный D, и моя грудь выпирала за края лифчика. Я хотела чувствовать себя сексуальной и горячей, но на самом деле чувствовала себя как фальшивка. Моя белоснежная кожа выглядела девственной по сравнению с развратным нижним бельем. Боже, я похожа на маленькую идиотку, которая хочет быть, как мама и поэтому нацепила ее нижнее белье.

Пальцы дрожали, когда я натягивала чулки в сеточку на ноги и прицепляла их к подвязкам. Еще смехотворнее.

Я вздохнула и нахмурилась на свое отражение. Я хотела сексуальности, грубости и разврата, а получила неуверенность и сожаление.

Проклятье, это совсем не то, что хотелось бы чувствовать. Новое бельё обещало расширить границы и добавить дерзости. Но все, чего я хотела — это надеть свою фланелевую пижаму и забыть эту неудачу.

Я посмотрела в свои глаза в зеркале. Просто покончи со всем этим.

Я взъерошила волосы, втянула живот и вышла из ванной.

Брэкс растянулся на кровати. Он приподнялся на локтях, когда я вошла в комнату. Его рот широко открылся, а пристальный взгляд скользил по мне. Желание вспыхнуло в его глазах, зажигая что-то глубоко внутри, лишая чувства страха перед неудачей.

Женская власть сменила чувство неловкости.

Брэкс резко сел и придвинулся к краю кровати. Он поерзал, поправляя свои шорты.

— Вау...

Возбуждение вспыхнуло сметающей волной, и я решила действовать прежде, чем он успел бы сказать что-нибудь еще и прежде, чем моя уверенность сойдёт на нет. Маленький кролик[2] торчал из фиолетового, блестящего фаллоса, заставляя мои щеки пылать. О боже, зачем я делаю это?

Брэкс сглотнул, его глаза впились в мой, ну, очень личный предмет.

— Я хочу, чтобы мы были более безрассудными, — пробормотала я, ненавидя свой заплетающийся язык. — Я люблю тебя и люблю нашу сексуальную жизнь, но я просто подумала, ну, мне бы хотелось увидеть, если, эм…

Брэкс поднялся с кровати и медленно двинулся ко мне. И в это же время стаскивал с себя футболку, оставляя меня пялиться на него с открытым ртом как влюбленную дурочку.

По его лицу было не понять, что он чувствует, когда он прошептал это:

— Ты хочешь большего?

Большего. Такое опасное слово.

Я покачала головой.

— Не большего. Другого.

Боль вспыхнула в его взгляде, но быстро исчезла.

— Не постоянно. Только иногда...

Его рука дрожала, когда он потянулся к вибратору.

— Ты использовала это? — его палец завис над кнопкой «питание».

Я не могла сглотнуть, досада стиснула моё горло.

Конечно, Тесс, показать ему свой вибратор было очень сексуально и забавно. Я хотела ударить себя, но оставалась совершенно спокойной, боясь того, что он может мне сказать. Я открылась, обнажила свои желания, рискуя разрушить чувства, которые Брэкс испытывает ко мне.

Я хотела закричать: «Я пошутила. Это не настоящая я». Но мои губы склеились, и я не могла отвести взгляд от вибратора, которые он держал.

Глупая. Такая глупая.

Брэкс нажал на кнопку, и шум работающего аккумулятора заполнил комнату. Я отвела взгляд, когда он увеличил скорость. Фаллос притягивал внимание, выкрикивая все мои секреты.

— Другого? — его голос отозвался эхом потери и замешательства, когда он уставился на вибратор. Несомненно, представляя, как я страстно извивалась, используя этот объект, чтобы кончить вместо него. Как я могу объяснить, что не иметь близости несколько недель подряд, было пыткой для меня?

Мое сердце разбилось вдребезги. Больше не было моих потребностей. Были только его. Я заставила его сомневаться, заставила его думать, что он недостаточно хорош. Дерьмо.

Я схватила вибратор, ненавидя его в данный момент. Выключила его, вытащила батарейки и выбросила все это в мусорное ведро.

— Забудь, Брэкс. Это была глупая идея. Я просто хочу тебя, ладно? Пожалуйста, не злись на меня, я была самой большой тупицей в этой истории.

Он встряхнулся, руки упали по швам. Взгляд затуманился, когда он уставился в пол. Я знала этот взгляд. Тот же самый взгляд был у него, когда он просыпался от ночных кошмаров: боязнь, что он проснулся один.

— Тесс, у тебя есть я. Но если меня недостаточно...

— Нет! — я ворвалась в его объятия и потянула к кровати. — Тебя более чем достаточно. Мне так жаль. Забудь. Все это. Пожалуйста?

Теперь я была той, оцепеневшей от возможности остаться одной. Если бы он думал, что я не хочу его, он оттолкнул бы меня.

Паника сделала меня неуклюжей, я улеглась на кровать, притягивая, толкая его на себя.

— Тебя достаточно. Больше, чем достаточно. Брэкс, пожалуйста, — слёзы обожгли мои глаза, грудь напряглась от переполняющих эмоций.

Его глаза уставились на мою грудь, и он прикусил свою губу. Очень медленно он ласкал мягкий бугорок моей плоти.

— Мысли о том, что я не даю тебе того, в чем ты нуждаешься, убивают меня, — его пальцы опустились ниже и нашли напряженный сосок в лифчике.

Дыхание перехватило, даже при том, что во мне бунтовало так много эмоций, мое тело пылало для него. Я нуждалась в прикосновениях, чтобы оставить этот непонятный момент позади.

— Ты восхитительна. Я всегда знал, мы разные, и, увидев тебя здесь, в этом нижнем белье, я осознал, насколько ты сексуальна, — его голос понизился, и приобрел хрипотцу, пока он продолжал прикасаться ко мне. — Я не уверен, что смогу угнаться за тобой. Я люблю тебя, Тесс. Я люблю быть с тобой, но мне не нужно трахать тебя, чтобы быть мужчиной. Ты нужна мне как друг, как моя поддержка. Ты понимаешь?

Его рука опустилась с моей груди, обвела мой живот, сжимая меня в удушающих объятиях. Я позволила ему душить меня в объятиях, я нуждалась в этом. Мне нужно было, чтобы он убедил меня, что не бросает, что я не разрушила наши отношения.

— Мне нужен только ты. Честно, ничего из этого не имеет значения. Я полностью удовлетворена и так счастлива, когда я с тобой, — прошептала я.

В груди поселилась дикая боль. Мог ли он расслышать слова, которые мы использовали? Я была довольна, а он использовал меня, как поддержку. Никакого упоминания о страсти и необузданной жажде.

Это не важно. Прекрати быть такой идиоткой. Это не кино, а реальная жизнь.

Брэкс отстранился; его глаза стали беспокойными от смущения и желания. Я потянулась и прижалась к его губам. Он поцеловал меня в ответ, как я всегда хотела, с жесткостью, силой, граничащей с болью.

Я застонала, схватила его за волосы и притянула ближе. Вот то, в чем я нуждалась — страсть, смешенная с болью.

Он прервал поцелуй, тяжело дыша.

— На этом все? Мы можем притвориться, будто этого никогда не происходило?

Облегчение распространилось в моей груди. Прогоняя разочарование, что я никогда не буду покоряться или принадлежать Брэксу в постели. Я не разрушила нас. Я была очень счастлива.

— Все уже забыто.

Он выдохнул, криво улыбаясь. И сказал, целуя кончик моего носа.

— Спасибо за то, что достаточно любишь меня, чтобы принять то, что я могу дать.

Все моё тело сотрясалось от сожаления; я не могла ответить.

Брэкс протянул руку за мою спину и расстегнул лифчик. Он медленно стянул его с моей груди, опуская голову ниже, и втянул мой сосок в рот. Желание разгоралось у меня в самом центре, отдаваясь возбуждением между ног.

Брэкс по-прежнему любит меня. Только это и важно. Ничего больше. Ни извращенный секс или желание разнообразия в постели. Я было очень везучей девчонкой. Я такая везучая. Счастливица.

Я укусила Брэкса за подбородок, и он застонал. Он придвинулся так, что я могла чувствовать, как его быстрорастущая эрекция прижималась к моему животу.

Дрожа в предвкушении, я спустила его джинсы до бедер. Он выгнулся, помогая мне стянуть их. Как только он разделся, он моментально сорвал мои трусики, которые стоили мне пятьдесят баксов, и в которых я пробыла менее десяти секунд, и кинул их на пол.

Брэкс расположился между моими бедрами, он пристально смотрел на меня. Я прикусила свою губу, когда он вошёл в меня. Я не была настолько влажной, как должна была, поэтому его вторжение было не только удовольствием, но и болью.

Он прикрыл глаза, когда начал погружаться глубже, его член медленно растягивал и постепенно заполнял меня, посылая мне не наслаждение от его действий, а скорее чувство защищенности.

Мы раскачивались в медленном ритме. Он осыпал меня нежными поцелуями тёплой привязанности. Моя киска стала влажной, готовой и горячей вокруг него.

Мои соски отчаянно желали ласки, я хотела, чтобы он слегка их прикусил, возможно, хотя бы тогда я смогла бы кончить.

— Тесс... — выдохнул он в мое ухо, набирая скорость. Его бедра прижимались ко мне с большей силой, и я боролась с желанием прикоснуться к себе, чтобы достичь оргазма.

Со следующим толчком Брэкс застонал, его спина дрожала, пока его зад вколачивался сильнее. Он кончил в меня, волна за волной его накрывал экстаз, а я лишь принимала это. Я нежно гладила его грудь и была счастлива, что он испытал удовольствие после того, через что я заставила его пройти.

Он навалился на меня, прижимая к кровати своим телом.

Я пристально разглядывала потолок, борясь с огромным количеством мыслей, и не все из них имели значение.

Через несколько минут он уже крепко спал, оставляя меня одинокой и в замешательстве.


 

 

 

*Малиновка*

 

— Подпишите здесь, пожалуйста.

Консьерж любезно подал нам для ознакомления документ о добровольном отказе от претензий. Я нервно сглотнула, читая то, что было написано мелким шрифтом. Если мы подвергнемся увечьям или в случае летального исхода, во время использования скутеров, которые нам предлагают в пользование, этот отель никакой ответственности за это не несет. Если это такая прекрасная идея, взять в аренду эти штуковины, тогда почему такой большой и чётко прописанный отказ от ответственности?

Я неуверенно взглянула.

— Ты серьёзно решил, что хочешь осматривать достопримечательности Канкуна[3] на двухколесных машинах смерти?

Брэкс прикусил кончик ручки, хмурясь и вчитываясь в контракт. Он широко улыбнулся мне. Никаких остатков страха или печали со вчерашнего вечера не было на его лице. Спасибо, Господи.

— Ты обещала это утром. Ты согласишься на все, чего я захочу, а завтра — наоборот.

Я улыбнулась.

— Отлично. Но завтра ты отправишься со мной на сеанс массажа. Без нытья.

Внимательно изучив договор, Брэкс подписал все документы размашистым почерком. Он весело рассмеялся, и в его глазах заискрилось ожидание от предстоящего.

— Ты возьмешь отдельный скутер или возьмем общий, и ты сядешь позади меня?

Ни в каком гребаном случае я не доверю себе водить в этом сумасшедшем, бесконтрольном потоке движения в незнакомой стране.

— Я сяду вместе с тобой. Ты ведь знаешь, что делаешь, так?

В мозгу всплыли картинки, как нас размазывает по передней части автобуса или переезжает грузовик, который перевозит пиньяты[4]. Я вздрогнула.

Брэкс усмехнулся.

— Я водил «Харлей». Насколько сложно справиться с мопедом?

Чёрт побери, очень сложно, особенно, когда вокруг нас будут ездить всякие ненормальные.

Я игриво нахмурилась.

— Ты был за рулем «Харлея» десять минут.

Билл, коллега по работе, надоумил Брэкса присоединиться к местной банде байкеров. Брэкс попытался и быстренько отказался, чем я была очень довольна, поскольку средство передвижение без дверей и крыши чертовски меня пугало.

Брэкс закатил глаза и начал подписывать мой контракт. Я показала ему язык и подписала.

Консьерж радостно улыбнулся и обошел стойку регистрации. Мы находись в холле гостиницы, где большое количество, впервые прибывших, гостей отеля заносили сумки и приветливо улыбались. Тихий шепот волнения окружал нас повсюду, и все было пропитано атмосферой радости.

— Следуйте за мной, пожалуйста, — показывал нам путь консьерж в своей накрахмаленной белой рубашке и оранжевом жилете.

Возможно, это была не такая уж и плохая идея. Черт, мы могли бы даже съехать с обычного туристического маршрута и найти что-то местное и новое.

Я взяла Брэкса под руку, довольная вдвойне, поскольку надела легинсы и широкую кремовую футболку. Наряд предлагал лучшую защиту по сравнению со всей остальной одеждой, которую я привезла. Я надеялась, что хрупкая ткань поможет, если мы опрокинемся.

Мы проследовали за консьержем на подземную автостоянку. Он разблокировал скутер канареечно-желтого цвета и достал два шлема.

— Пожалуйста, убедитесь, что они всегда с вами. Если вы их потеряете, штраф — сто долларов.

Брэкс кивнул и ловким движением застегнул мой шлем. От его прикосновения мое сердце затрепетало. С нежной улыбкой, он застегнул свой шлем и уселся на скутер.

Я стояла там, ощущая себя смехотворным, перезрелым ананасом. Шлем весил тонну.

Консьерж подал мне карту местности и указал на красный круг, которым, по-видимому, и был наш отель.

— Вы находитесь вот здесь, — его мятное дыхание коснулось меня, когда он наклонился ближе и стукнул пальцем по карте. — Если вы потеряетесь, спросите полицейского, в каком направление вам двигаться. Они в городе повсюду. И не разделяйтесь, держитесь всегда вместе.

Мой пульс немного успокоился. Полицейские были повсюду в этом городе. Они не только притаились, но и ходят по улицам вооруженные. Неужели мексиканцы настолько опасны и жестоки?

На это у меня не было ответа. Особенно, когда мы собирались посмотреть город на этом странном транспорте, который не предполагал никакой безопасности.

Брэкс похлопал по месту позади себя, и я слабо улыбнулась. Перекинув ногу, я опёрлась подошвами ног на маленькие подставки, а руками обняла его за талию как питон.

Хихикнув, он завел двигатель и попробовал быстро тронуться с места.

— Дорогая, ты точно не упадешь, настолько крепко ты в меня вцепилась.

В этом-то и был весь план. Я поцеловала его в шею, обожаю, как он вздрагивает от этого.

— Я тебе доверяю, — я пыталась убедить в этом нас обоих.

Консьерж посмотрел на нас с улыбкой и отошёл. Брэкс медленно выжал сцепление, и мы рванули вперед. Мой желудок сжался от страха. После того как нас несколько раз довольно сильно подбросило, Брэкс все же смог совладать с управлением.

— Правда? — спросил он через плечо.

— Да, — шепнула я ему на ухо.

Из мрачного гаража мы выехали в залитое солнечным светом утро. Все вокруг напоминало мне яркую вечеринку, несмотря на грязные улицы Канкуна.

Брэкс опустил ноги, выравнивая скутер.

Его сердце громко стучало под моими руками, а плечи напряглись, он был сосредоточен на дороге.

Мы наблюдали за скоростными автомобилями, безумными пешеходами и остальными транспортными средства, которые были раскрашены во всевозможные цвета, больше, чем существует в радужной палитре.

Снова и снова я прокручивала в голове вопрос: насколько же глупой была эта идея.

— Выбирай, куда, Тесси? Налево или направо?

Наморщив носик, я в нерешительности покрутила головой из стороны в сторону. Движение не останавливалось ни на секунду в любом из направлений. Север, юг, запад, восток — не было ни какой разницы, все было заполнено смертью и иностранцами.

Повинуясь импульсу, я сказала:

— Направо.

Пожалуйста, хоть бы мы вернулись в отель целыми.

Брэкс согласно кивнул и почесал подбородок там, где ремень шлема надавил ему чуть сильнее. Он продвинулся вперёд на сиденье, переминаясь с ноги на ногу на раскаленном асфальте. Все это время скутер дрожал под нами, пока мы ждали около десяти минут, чтобы влиться в поток, заполненный толпой сумасшедших.

Я хотела предложить ему махнуть рукой на наши планы, и направиться в бассейн.

— Держись, — крикнул Брэкс, напрягая мышцы своего накачанного пресса, и выжал педаль газа до упора. Скутер заревел и сорвался с места, занося нас при езде.

Мое сердце подскочило до горла, когда мы рванули вперед, едва увернувшись от велосипедиста, нагруженного горой товаров, и обгоняя автобус, находящийся в облаке смога.

Во рту пересохло от страха, и я прижалась к Брэксу настолько сильно, что мои руки стиснули его грудь. О, боже мой! К черту это все! Такие развлечения были явно не для меня!

Брэкс засмеялся, когда мы выровнялись и влились в движущийся поток. Его счастье укутывало меня мягким чувством безопасности, и я постаралась заставить себя дышать спокойнее.

Моё сердце смягчилось. Он так радовался этому моменту, что я не хотела разрушать это. Я доверила ему заботу о моей безопасности.


Дата добавления: 2015-10-29; просмотров: 156 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters 4 страница | Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters 5 страница | Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters 6 страница | Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters 7 страница | Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters 8 страница | Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters 9 страница | Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters 10 страница | Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters 11 страница | Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters 12 страница | Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters 13 страница |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters 1 страница| Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters 3 страница

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.039 сек.)