Читайте также: |
|
I. Grammar Review. Modal Verbs — Deductions (умозаключения, предположения):
might / may / should / must + V1
might / may / should/ must + be + Ving
might / may / should / must + have V3
May употребляется для выражения предположения, в правдоподобии которого говорящий не уверен.
В сочетании с Indefinite Infinitive may употребляется для выражения предположения, относящегося к настоящему или будущему. В этом случае may переводится на русский язык как может быть, возможно, а инфинитив — глаголом в настоящем или будущем времени.
They may come tonight. — Они, может быть (возможно), придут сегодня вечером.
После may употребляется Continuous Infinitive, когда высказывается предположение, что действие совершается в момент речи.
Where is he? — He may be walking in the garden. — Где он? — Он, может быть (возможно), гуляет в саду.
Для выражения предположения may употребляется также в отрицательной форме.
He may not know the suspect. — Он, может быть (возможно), не знает подозреваемого. (= Он может не знать подозреваемого).
You may not find the evidence there. — Может быть (возможно), вы не найдете там улик. (= Вы можете не найти там доказательств.)
В сочетании с Perfect Infinitive — для выражения предположения, относящегося к прошедшему.
May переводится на русский язык может быть, возможно, а инфинитив — глаголом в прошедшем времени. Сочетание с may может также переводиться на русский язык сочетанием мог (могли) с инфинитивом.
He may have seen the criminal. — Он, может быть (возможно), видел преступника. (= Он мог видеть преступника.)
Might употребляется для выражения предположения в косвенной речи, в соответствии с правилом согласования времен в английском языке.
1. В сочетании с Indefinite Infinitive, когда в соответствующей прямой речи следовало бы употребить may с Indefinite Infinitive. He said that the victim might know the attackers. — Он сказал, что потерпевшая, возможно, знает нападавших.
2. В сочетании с Perfect Infinitive, когда в соответствующей прямой речи следовало бы употребить may с Perfect Infinitive. He said that the victim might have seen the attackers. — Он сказал, что потерпевшая, возможно, видела лица нападавших.
Can в сочетании с Perfect Infinitive употребляется в отрицательных и вопросительных предложениях, когда говорящий не допускает возможности, что действие, выраженное инфинитивом, в действительности совершилось. В отрицательных предложениях can + Perfect Infinitive переводится на русский язык посредством не мог в сочетании с инфинитивом. При переводе таких предложений пользуются также выражением не может быть, чтобы. При переводе вопросительных предложений используется слово неужели.
He cannot have done it. — Он не мог этого сделать (=Не может быть, чтобы он это сделал).
He cannot have said it. — Он не мог сказать этого (=Не может быть, чтобы он это сказал).
Can he have said it? — Неужели он сказал это?
Must употребляется также для выражения предположения, которое говорящий считает вполне правдоподобным.
1. В сочетании с Indefinite Infinitive для выражения предположения, относящегося к настоящему. Must в этом случае переводится на русский язык посредством должно быть, вероятно, а инфинитив — глаголом в настоящем времени. Сочетание must с инфинитивом может переводиться на русский язык также сочетанием должен с инфинитивом.
He must be a forensic expert. — Он, должно быть (вероятно), эксперт-криминалист.
He must study Law. — Он, должно быть (вероятно), изучает право.
После must употребляется Continuous Infinitive, когда высказывается предположение, что действие совершается в момент речи.
He must be searching the crime scene. — Должно быть, он осматривает место преступления.
2. В сочетании с Perfect Infinitive для выражения предположения, которое относится к прошедшему. Must в таких случаях переводится на русский язык посредством должно быть, вероятно, а инфинитив — глаголом в прошедшем времени.
They must have sent the injured to hospital. — Они, должно быть (вероятно), отправили пострадавшего в больницу.
The conference must have been postponed. — Дата конференции, должно быть (вероятно), была перенесена.
NB! — Для выражения предположения, относящегося к будущему, must не употребляется. Используются: will probably / be likely to +V1.
NB! — Глагол must, выражающий предположение, не употребляется в отрицательных предложениях. Используются: наречие probably + V (Present / Past Indefinite).
Дата добавления: 2015-10-26; просмотров: 105 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Task 8. Now scan the information about people wanted for crimes. Look at their photos. Prepare their portrait parle. | | | Task 1. Complete the sentences inserting the appropriate predicates, translate the sentences into Russian. |