Согласитесь или не согласитесь со следующими высказываниями.

1. In Deutschland gibt es keine allgemeine Wehrpflicht. Stimmt das?

2. Jeder gesunde junge Mann muss in der Regel, wenn er achtzehn Jahre alt geworden ist, zur Bundeswehr. Stimmt das?

3. Der Wehrdienst dauert zurzeit zwölf Monate. Stimmt das?

4. Bei der Wehrpflicht gibt es Ausnahmen. Stimmt das?

5. Wer nicht den Grundwehrdienst in der Kaserne ableisten will, kann sich beim Bundesgrenzschutz oder beim technischen Hilfswerk verpflichten. Stimmt das?

6. Es gibt keine Möglichkeit, seiner Pflicht gegenüber Deutschland im Zivildienst nachzukommen. Stimmt das?

7. Der Zivildienst dauert dreizehn Monate. Stimmt das?

8. Der Zivildienst ist gedacht für Menschen, die es nicht mit ihrem Gewissen vereinbaren können, eine Waffe in die Hand zu nehmen. Stimmt das?

Выступите в роли переводчика.

D R

Как называются вооруженные силы Германии?	Die Streitkräfte der BRD heißen die Bundeswehr.
Сколько видов вооруженных сил входит в состав бундесвера?	Die Bundeswehr besteht aus drei Teilstreitkräfte: dem Heer, der Luftwaffe, und der Marine.
Кто стоит во главе бундесвера?	An der Spitze der Bundeswehr steht der Bundesminister der Verteidigung und das von ihm geleitete Bundesministerium der Verteidigung.
Кто является главнокомандующим вооруженными силами?	Der Bundesminister der Verteidigung ist Oberbefehlshaber der Streitkräfte.
Кто является главнокомандующим видом вооруженных сил?	Die Inspekteure der Teilstreitkräfte sind Oberbefehlshaber ihrer Teilstreitkraft.
Кто такой генеральный инспектор?	Der Generalinspekteur ist oberster militärischer Berater des Ministers und ranghöchster Soldat der Bundeswehr.
За что отвечает генеральный инспектор?	Er ist verantwortlich für die Entwicklung und Durchsetzung der Gesamtkonzeption der militärischen Verteidigung.

Grammatik

D

1. Определительные придаточные предложения

Отвечают на вопросы welcher? welche? welches?

"какой? какая? какое?"

Was für ein / eine?

"что за?"

Вводятся относительными der, die, das и welcher, welche,

местоимениями welches

"который, которая, которое"

Относительные местоимения согласуются с определяемым словом в главном предложении в роде, числе и падеже;

могут употребляться как с предлогами, так и без них:

Die Ortschaft, die unsere Truppen besetzten, zählte 44 Häuser.

Der Ort, in dem dieser Truppenteil lag, befand sich nicht weit von dem Wald.

Таблица склонения относительных местоимений

Запомните!

падеж	единственное число	множест. число
мужской род	средний род	женский род
Nom. Gen. Dat. Akk.	der, welcher dessen dem, welchem den, welchen	das, welches dessen dem, welchem das, welches	die, welche deren der, welcher die, welche	die, welche deren denen, welchen die, welche

Относительное местоимение в родительном падеже, стоящее перед существительным, к которому оно относится, переводится на русский язык после него:

Der Feind, dessen Artillerie vernichtet wurde, konnte seinen Angriff nicht fortsetzen.

Противник, артиллерия которого была уничтожена, не смог продолжать своё наступление.

1.1. В следующих сложноподчинённых предложениях найдите:

- главное и придаточное предложение;

- чем вводится придаточное предложение, падеж и число относительного местоимения;

- определяемое слово в главном предложении.

Дата добавления: 2015-07-08