Библиографического поиска, ссылка на эту самую работу Мор-

пурго в «Истории итальянской литературы» издательства «Гар-

занти» выглядит таким образом:

«нельзя не учитывать... коллективный труд Риторика и барокко. Мате-

Риалы III Международного конгресса по гуманитарным исследованиям,

Милан, 1955, и в частности основополагающий обзор Г. Морпурго-Та-

Льябуэ Аристотелизм и барокко.

Это пример очень плохого библиографического указания.

В нем: а) сокращено до инициала собственное имя автора; б) ука-

Зывается город Милан, что наводит на мысль, что либо научное

Мероприятие прошло в Милане, либо что в Милане расположено

Издательство, а неверно как первое, так и второе; в) не названо

Издательство; г) непонятно, каков объем статьи; е) не указано, кто

Научный редактор тома.

Упаси вас бог повторить все это в таком же виде на вашей

библиографической карточке! Нет, на карточку вы должны

выписать только некоторые сведения: оставить пустые места, что-

бы потом заполнить как следует. Значит, выписывайте вот что:

Морпурго-Тальябуэ, Г...

«Аристотелизм и барокко» в сб. «Риторика и барокко». Материалы III

Международного конгресса по гуманитарным исследованиям,..., под

Ред...., Милан, 1955, С

Коллектив авторов без научного редактора. Теперь предпо-

Ложим, что вы описываете статью, вошедшую в книгу, где имеет-

Ся четыре равноправных автора, но ни один из них не выступает

Научным редактором. Например, у меня тут под рукой немецкая

книжка: имена авторов Т.А. van Djik, Jens Ihwe, Janos S. Petöfi,

Hannes Rieser.

При цитировании подобной книги ради краткости обычно пи-

шут только первую фамилию и прибавляют «et al.», сокращение

от латинского «et alii»:

Djik, Т.А. van et al., Zur Bestimmung narrativer Strukturen и т.д.

Теперь возьмем более сложный случай. Статья напечатана в

Третьем выпуске двенадцатого тома в коллективном труде, каж-

Дый том которогоимеет собственное заглавие, отличное от загла-

вия коллективного труда в целом:

Hymes, Dell, "Anthropology and Sociology", in Sebeok, Thomas A., ed., Current

Trends in Linguistics, vol. XII, Linguistics and Adjacent Arts and

Sciences, t. 3, The Hague, Mouton, 1974, pp. 1445-1475

Таким образом описывается статья Делла Хаймса. При ссыл-

Ке же на весь труд в целом, читателя, безусловно, заинтересует,

сколько же томов входит в это собрание. Будем указывать так:

Sebeok, Thomas Α., ed., Current Trends in Linguistics, The Hague, Mouton,

Voll.

Если необходимо сослаться на статью, входящую в сборник

Статей того же автора, используем ту же систему, что и в случае

Дата добавления: 2015-07-10