Полоса 11

Оригинал файла в PDF (176Kb)

Предыдущий документ

Следующий документ

Thursday, April 3, 2014 W H A T ’ S O N The Moscow Times? 11 DANCE THURSDAY THE 3RD Giselle: Vladimir Vasilyev’s staging of Adolphe Adam’s ballet about a peasant girl deceived in love by a young aristocrat. Bolshoi Theater New Stage. 7 p.m. FESTIVAL Golden Mask: The Square of Temporary Storage (Kvadrat Vremennogo Khraneniya): Sasha Pepelyayev’s contemporary dance staging for the Kinetic Theater. ZIL Cultural Center. 8 p.m. FRIDAY THE 4TH FESTIVAL Golden Mask: The Square of Temporary Storage (see Thurs. listing). ZIL Cultural Center. 8 p.m. NEW Othello: Anzhelika Kholina stages a choreographic composition based on Shakespeare. Vakhtangov Theater. 7 p.m. Spartacus (Spartak): the tale about a Roman gladiator, choreographed and staged by Vladimir Vasilyov and Natalya Kasatkina. Production of the Grand Moscow Classical Ballet. Novaya Opera. 7 p.m. SATURDAY THE 5TH Cafe Buto’h: Oleg Glushkov’s contemporary dance staging. School of Dramatic Art. 8 p.m. Don Quixote: Minkus’ ballet based on Cervantes’ novel. Choreography by Marius Petipa and Alexander Gorsky, editing by Alexei Fadeichev. Bolshoi Theater New Stage. Noon and 7 p.m. SUNDAY THE 6TH Don Quixote (see Sat. listing). Bolshoi Theater New Stage. 6 p.m. MONDAY THE 7TH Igor Moiseyev Folk Dance Ensemble in concert. Tchaikovsky Concert Hall. 7 p.m. FESTIVAL Viva Spain!: The Dawn (Rassvet): flamenco show staged by Spanish choreographer Javier Latorre. Mossoviet Theater. 7 p.m. TUESDAY THE 8TH FESTIVAL Golden Mask: Dives and Resurfacing by Olga Pona and “The Space of Variations” by Maria Greif and Andrei Zykov. Production of the Chelyabinsk Contemporary Dance Theater. Meyerhold Center. 6 p.m. FESTIVAL Viva Spain!: Thirst (Zhazhda): flamenco show staged by Spanish choreographer Carlos Chamorro. Mossoviet Theater. 7 p.m. WEDNESDAY THE 9TH FESTIVAL Golden Mask: YouMake Remake: a contemporary dance staging by Renana Raz. Kannon Dance Company (St. Petersburg). Meyerhold Center. 7 p.m. Sailors and Whores (Moryaki i Shlyukhi): Oleg Glushkov’s contemporary dance staging. Fomenko Studio New Stage. 7 p.m. Spartacus (Spartak): Aram Khachaturian’s ballet about a Roman gladiator who leads a slave revolt. Bolshoi Theater Main Stage. 7 p.m. OPERA THURSDAY THE 3RD The Enchantress (Charodeika): Tchaikovsky’s opera based on Ippolit Shpazhinsky’s romantic drama set in the 15th century at a tavern near Nizhny Novgorod. Bolshoi Theater Main Stage. 7 p.m. FRIDAY THE 4TH MT PICK Krassimira Stoyanova (soprano), Vladimir Stoyanov (baritone) and the Tchaikovsky Symphony Orchestra perform Verdi’s arias and duets. Conservatory Great Hall. 7 p.m. Opera Night: arias, duets, jam. Kozlov Club. 11 p.m. The Enchantress (see Thurs. listing). Bolshoi Theater Main Stage. 7 p.m. SATURDAY THE 5TH The Enchantress (see Thurs. listing). Bolshoi Theater Main Stage. 7 p.m. SUNDAY THE 6TH The Enchantress (see Thurs. listing). Bolshoi Theater Main Stage. 6 p.m. MONDAY THE 7TH Benjamin Britten’s World of Opera: arias and songs performed by soloists of the Bolshoi Theater Youth Program. Multimedia Art Museum. 7 p.m. TUESDAY THE 8TH FESTIVAL Golden Mask: Franziskus: Sergej Newski’s contemporary chamber opera about Saint Francis of Assisi. Libretto by Claudius Lunstedt, directed by Vladimir Bocharov. Novaya Opera. 7 p.m. Gvidon: Alexander Manotskov’s opera based on Daniil Kharms’ dialogues with God and eternity. Directed by Alexander Ogaryov. School of Dramatic Art. 7 p.m. La Traviata: the concert version of Verdi’s opera performed by the Moscow Conservatory Opera Theater. Conservatory Great Hall. 7 p.m. WEDNESDAY THE 9TH FESTIVAL Golden Mask: La Sonnambula (The Sleepwalker): Vincenzo Bellini’s bel canto opera staged by Pier Luigi Pizzi. Bolshoi Theater New Stage. 7 p.m. THEATER THURSDAY THE 3RD NEW Game Over: Yelena Butenko Raikina’s version of Alexei Arbuzov’s play “Cruel Games” about first love. Satirikon Theater small stage. 7:30 p.m. FESTIVAL Golden Mask: Delhi Dance: (Tanets Deli): Dmitry Volkostrelov’s staging of Ivan Vyrypayev’s psychological play for the St. Petersburg Theater Yunogo Zritelya. Theater of Nations small stage. 7 p.m. FESTIVAL Golden Mask: Macbeth. The Movie (Makbet. Kino): Yury Butusov’s staging of Shakespeare for the Lensovet Theater (St. Petersburg). Pushkin Theater. 6 p.m. NEW their escape from hospital in 1959. Satirikon Theater. 7 p.m. MT PICK Scorched (Pozhary): Quebecbased playwright/director Wajdi Mouawad stages his own play about love, hatred and reconciliation. Et Cetera Theater. 7 p.m. NEW Summer Wasps Bite Us Even in November (Letniye Osy Kusayut Nas Dazhe v Noyabre): Ivan Vyrypayev’s oneact comedy directed by Sigrid Strom Reibo. Fomenko Studio. 7 p.m. FRIDAY THE 4TH NEW Dial M for Murder (V Sluchaye Ubiistva Nabiraite M): Yury Yeryomin stages Frederick Knott’s detective thriller. Mossoviet Theater. 7 p.m. FESTIVAL Golden Mask: Mourning Becomes Electra (Uchast Elektry): Alexei Borodin stages Eugene O’Neill’s exploration of a family after the American Civil War. National Youth Theater. 7 p.m.. NEW Honore de Balzac. Notes About Berdichev: Dmitry Krymov’s staging based on Chekhov’s “Three Sisters.” School of Dramatic Art. 7 p.m. NEW Lear Rehearses Death (Lir Repetiruyet Smert): Georg Genoux’s theatrical installation uses film, audio, museum exhibits and a live actor to tell the tale of an elderly actor who has been rehearsing “King Lear” for 30 years. Meyerhold Center Black Hall. 4 p.m. 2007 epic series of short plays that investigates the effects of war on our domestic everyday life. Theater Post production. Moscow Museum of Modern Art on Gogolevsky. 5 p.m. FESTIVAL Golden Mask: The Little Mermaid (Rusalochka): a musical based on Hans Christian Andersen’s fairy tale. Rossiya Theater. 1 and 6 p.m. NEW Hamlet | Collage: Yevgeny Mironov performs all the roles in Robert Lepage’s staging of Shakespeare. Theater of Nations. 7 p.m. NEW Retro: Alexander Galin’s comedy directed by Yury Ioffe. Theater Na Maloi Bronnoi. 7 p.m. SUNDAY THE 6TH NEW Apocalypse for Flute (Apokalipsis Dlya Fleity): Sergei Belogolovtsev and Leonid Timtsunik’s staging based on Viktor Shenderovich’s comic dialogues. Drugoi Theater production. DK Imeni Zuyeva. 7 p.m. NEW Berdichev: Nikita Kobelev stages Fridrikh Gorenshtein’s play that tells the story of two sisters and their family living in the Ukrainian town of Berdichev. Mayakovsky Theater. 6 p.m. NEW Dona Flor and Her Two Husbands (Dona Flor i Dva Yeyo Muzha): Andrei Prikotenko stages a romantic comedy based on Jorge Amadu’s novel about a STANMUS.RU Ilya Pavlov and Valery Mikitsky performing in colorful costumes in Gluck’s rarely seen opera, “The Reformed Drunkard.” It can be seen on April 13 at 7 p.m. in the Stanislavsky and NemirovichDanchenko Musical Theater. Lady Macbeth of Our District (Ledi Makbet Nashego Uyezda): Kama Ginkas’ stage version of a classic story by Nikolai Leskov is a withering portrait of lives on a slippery slope leading to sin and death. Theater Yunogo Zritelya. 7 p.m. NEW Lunacharsky Luna Park (LunaPark Imeni Lunacharskogo): Alexander Ogaryov stages Ksenia Dragunskaya’s play about life in Moscow and in a provincial town. School of Dramatic Art. 7 p.m. Poplars and Wind (Topolya i Veter): Konstantin Raikin directs Gerald Sibleyras’ comedy about three war veterans planning MT PICK London Show: Konstantin Raikin stages a comedy based on George Bernard Shaw’s “Pygmalion.” Satirikon Theater. 7 p.m. NEW The Drunks (Pyaniye): Viktor Ryzhakov directs Ivan Vyrypayev’s comedy. Chekhov Moscow Art Theater production preview. Meyerhold Center. 7 p.m. SATURDAY THE 5TH NEW A Streetcar Named Desire (Tramvai “Zhelaniye”): Mark Rozovsky stages Tennessee Williams. Theater U Nikitskikh Vorot new stage. 7 p.m. NEW IN ENGLISH Blue/Orange: Conflict, comedy and a Darwinian struggle in a modern British psychiatric ward. Sefton Gary’s staging of Joe Penhall’s psychological play for the Moscow English Theater with actors Jonathan Cliffe, Jonathan Bex and Tosin Olomowewe. Performed in English. Mayakovsky Theater small stage. 5 and 8 p.m. NEW Filumena Marturano: Eduardo de Filippo’s tale of a resourceful exprostitute who induces her commonlaw husband to marry her. Directed by Stefano de Luca, stars Yury Solomin and Irina Muravyova. Maly Theater. 6 p.m. NEW Final Trysts (Posledniye Svidaniya): Yury Titov’s stage composition based on Ivan Bunin’s short stories. Fomenko Studio. 7 p.m. NEW From Evening Till Noon (S Vechera do Utra): Viktor Rozov’s play directed by Ruzanna Movsesyan. Pushkin Theater affiliate. 7 p.m. FESTIVAL Golden Mask: Shoot/Get Treasure/Repeat: Dmitry Volkostrelov and Semyon Alexandrovsky’s sixhour video performance based on Mark Ravenhill’s Brazilian woman’s unlikely path to happiness. Lenkom Theater. 7 p.m. FESTIVAL Golden Mask: The Doll’s House (Kukolny Dom): Henrik Ibsen’s play about a woman who falls victim to love and blackmail. Directed by Yury Kvyatkovsky for the Priyut Komedianta Theater (St. Petersburg). Theater of Nations small stage.7 p.m. MT PICK Pushkin. Duel. Death. (Pushkin. Duel. Smert.): Kama Ginkas’ powerful staging, based on the memoirs of Pushkin’s contemporaries, is a brilliant examination of the way in which poets are misunderstood by those closest to them. Theater Yunogo Zritelya. 7 p.m. NEW Ruslan and Lyudmila: Mikhail Krylov stages Pushkin’s verse tale. Fomenko Studio New Stage small hall. 2 p.m. NEW The Bass (Kontrabas): Konstantin Khabensky stars in Gleb Cherepanov’s staging of Patrick Suskind’s tragifarce. Chekhov Moscow Art Theater. 7 p.m. IN ENGLISH IN FRENCH Without a Dowry (Bespridannitsa): Pyotr Fomenko’s production of Alexander Ostrovsky’s play about a young woman’s struggle for happiness in 19thcentury Russia. English and French subtitles available. Fomenko Studio New Stage. 7 p.m. MONDAY THE 7TH NEW Cinderella (Zolushka): Joel Pommerat’s contemporary reimagining of the fairy tale as staged by Marfa Gorvits. Praktika. 8 p.m. FESTIVAL Golden Mask: 14 Little Red Huts (14 Krasnykh Izbushek): Mikhail Bychkov stages Andrei Platonov’s 1933 play set in a Central Asian village. Production of the Voronezh Chamber Theater. Mossoviet Theater Stage Pod Kryshei. 7 p.m. FESTIVAL Golden Mask: Onegin: (14 Krasnykh Izbushek): Timofei Kulyabin interprets Pushkin. Production of the Krasny Fakel Theater (Novosibirsk). Pushkin Theater. 7 p.m. MT PICK Papa Leaves, Mama Lies, Grandma Dies (Papa Ukhodit, Mama Vryot, Babushka Umirayet): Yury Muravitsky’s inventive dramatization of Fabienne Yvert’s book about a dysfunctional family. Meyerhold Center. 4 p.m. IN ENGLISH IN FRENCH War and Peace. The Beginning of the Novel (Voina i Mir. Nachalo Romana): Pyotr Fomenko’s dramatization of sections of Leo Tolstoy’s novel. English and French subtitles available. Fomenko Studio New Stage. 7 p.m. TUESDAY THE 8TH NEW Easy to Quit (Brosit Legko): Ruslan Malikov stages Marina Krapivina’s documentary play that centers on six young people undergoing treatment at a drug rehab center. Theater of Nations small stage. 8 p.m. NEW Emma: Alexander Marin’s play on the themes of Gustave Flaubert’s novel “Madame Bovary.” Tabakov Theater. 7 p.m. FESTIVAL Golden Mask: An Enemy of the People (Vrag Naroda): Henrik Ibsen’s play as staged by Lev Dodin. Maly Drama Theater (St. Petersburg). Maly Theater. 7 p.m. FESTIVAL Golden Mask: Brothers (Bratya): Alexei Mizgiryov stages Mikhail Durnenkov’s version of Luchino Visconti’s “Rocco and His Brothers.” Gogol Center. 8 p.m. FESTIVAL Golden Mask: Eugene Onegin: Rimas Tuminas stages a bold remake of, and commentary on, Pushkin’s classic verse novel. Vakhtangov Theater. 7 p.m. MT PICK Repress and Excite (Podavlyat i Vozbuzhdat): Alexander Kalyagin directs Maksym Kurochkin’s play, an eccentric mix of boulevard melodrama, backstage intrigues and social satire. Et Cetera Theater. 7 p.m. NEW The Gin Game (Igra v Dzhin): Donald L. Coburn’s play about a couple that meets in an old folks home, and spars over heated card games. Directed by Galina Volchek, stars Lia Akhedzhakova and Valentin Gaft. Sovremennik Theater. 7 p.m. WEDNESDAY THE 9TH MT PICK Opus No. 7: Dmitry Krymov’s production in two parts — “Genealogy” (Rodoslovnaya) with texts by Lev Rubinshtein and music by Alexander Bakshi, and “Shostakovich.” School of Dramatic Art. 7 p.m. NEW Sausage. Fragments (Kolbasa. Fragmenty): Valery Shergin’s family drama as staged by Ksenia Zorina. Project Otkrytaya Stsena production. Meyerhold Center Black Hall. 7:30 p.m. NEW The Lobster’s Call (Krik Langusty): Mikhail Tsitrinyak stages John Murrell’s “Memoir,” an exploration of actress Sarah Bernhardt’s final days. Vakhtangov Theater small stage. 7:30 p.m. MT PICK The River Potudan (Reka Potudan): Sergei Zhenovach’s delicate dramatization of Andrei Platonov’s story about fragile love. Studio of Theatrical Art. 7 p.m. AND BEYOND… MT PICK A Ridiculous Poem (Nelepaya Poemka): Kama Ginkas stages “The Grand Inquisitor” segment of Dostoevsky’s novel “The Brothers Karamazov.” Theater Yunogo Zritelya. April 10, 7 p.m. MT PICK Casting: Yury Yeryomin’s play, based loosely on the plot of “A Chorus Line,” stars Alla Sigalova as the director and choreographer. Mossoviet Theater. April 10, 7 p.m. FESTIVAL Golden Mask: An Ideal Husband. A Comedy (Idealny Muzh. Komediya): Konstantin Bogomolov’s staging on the themes of Oscar Wilde, set in contemporary Moscow. Chekhov Moscow Art Theater. April 11, 7 p.m. FESTIVAL Golden Mask: Moscow Petushki: Venedikt Yerofeyev’s “poem” about a romantic drunkard directed by Sergei Zhenovach. Studio of Theatrical Art. April 11, 7 p.m. FESTIVAL Golden Mask: The Good Person of Setzuan (Dobry Chelovek iz Sezuana): Yury Butusov directs Bertolt Brecht’s play about three disillusioned gods who come to earth in search of a “good human being.” Pushkin Theater. April 11 and 12, 7 p.m. NEW Sofia Petrovna: Arkady Kats’ adaptation of Lidia Chukovskaya’s story about the Stalinist repressions. Theater U Nikitskikh Vorot new stage. April 11, 7 p.m.

Полоса 6

Дата добавления: 2015-07-10