Theatre ch.10 -12

1. худой, костлявый - angular
2. досаждать, нервировать – to fidget
3. сорвать большой куш – to clean up
4. массажистка - masseuse
5. театральные новости – theatrical intelligence
6. крепко спать – to sleep soundly
7. светская хроника – gossip column
8. самый давний и верный поклонник – the oldest and the most constant admirer
9. роковая красота – fatal beauty
10. её зрители – her public
11. мальчик, вызывающий актёров на сцену – call-boy
12. горевать понапрасну, потерянного не воротишь – to cry over spilled (spilt) milk
13. быть унылым – to be as blue as a devil
14. бивни - tusks
15. на выход! – beginners!
16. глубокое презрение – profound contempt
17. давать право – to enable
18. собеседник - conversationalist
19. сдерживать – to keep in check
20. извлекать выгоду, использовать – to turn to account
21. приобрести репутацию остроумной женщины – to acquire the reputation of a wit
22. влечь за собой, вызывать – to entail
23. образцовый - exemplary
24. образец супружеской верности – pattern of conjugal fidelity
25. из-за неё – on her account
26. быть высокого мнения о – to make much of
27. наглая смелость – brazen audacity
28. звонкий смех – ringing laugh
29. унижать – to mortify, to humiliate
30. намеренно, специально - deliberately
31. поставить кого-л. на место – to put in one’s place
32. изящные манеры – exquisite manners
33. цепкая память – retentive memory
34. косноязычный – tongue-tied
35. робкий, трепетный - tremulous
36. ценитель всех видов искусств – amateur of the arts
37. быть очень начитанным – to be exceedingly well-read
38. страз - paste
39. впечатляющие достижения – telling accomplishments
40. удручённый горем - woebegone
41. заплаканное лицо – tear-stained face
42. прощальный подарок – parting present
43. плоть и кровь, род человеческий – flesh and blood
44. начать судебное разбирательство – to bring proceedings
45. разлучница - intervener
46. значительные алименты – substantial alimony
47. наперсник - confidant
48. стесняться, не решаться – to have scruples
49. легкая насмешка – faint derision
50. сбежать с возлюбленным – to elope
51. иметь долг перед кем-л. – to have a duty to smb.
52. хищный, грабительский - predatory
53. подложить свинью – to queer a pitch
54. болтливый, говорливый - loquacious
55. замедлить шаг – to slacken one’s pace
56. пробиваться сквозь толпу – to thread one’s way through the crowd
57. упоенный успехом - flushed with success
58. болтать – to prattle
59. иметь наглость сделать что-л. – to have the cheek to do smth.
60. медленно, не спеша - leisurely
61. бедно обставленная комната – dingily furnished
62. садитесь! – take a pew!
63. бисквит – sponge cake
64. жалкие попытки – pathetic attempts
65. румянец – high colour
66. чахоточный - consumptive
67. нелепый, абсурдный - preposterous
68. медлить, выжидать – to temporize
69. суфлер – prompter
70. ничего не требовать от – to make no demands on
71. подобно урагану – like a whirlwind
72. ужас, испуг - consternation
73. в ответ на вежливый вопрос – in answer to a polite request
74. освобождать, покидать – to vacate
75. на долю секунды – for a fraction of a second
76. назвался груздем - полезай в кузов – in for a penny, in for a pound
77. прокисший, кислый - musty
78. проблеск света – a chink of light
79. задернутые занавески – drawn blinds
80. подвергать опасности – to incur danger
81. докучать, надоедать – to pester
82. непостижимый - inconceivable
83. оживленный разговор – animated conversation
84. храпеть – to snore
85. вельможа - grandee
86. кричащий галстук – loud tie
87. пустяковый подарок – trifling present
88. совпадение - coincidence
89. если случится худшее – if the worst comes to the worst
90. форменная развалина – a perfect wreck
91. почувствовать слабость в коленях – to go a little weak at the knees

Words

Дата добавления: 2015-11-04