Theatre ch.7-9
Theatre ch.13-14 | Theatre ch.15-18 | Theatre ch. 19-21 | Theatre ch. 22, 23 | Theatre ch. 24-26 | Theatre ch. 27-29 | Theatre ch. 1-2 | Theatre ch.3-6 |
Words
- спокойствие, безмятежность - placidity
- обольщение - allurement
- свежая голова – clear brain
- меткий глаз – steady eye
- неистовый, безумный - frantic
- под предлогом – under the pretext
- относиться совершенно безразлично – not to care two straws for
- обрабатывать кого-л. – to cultivate
- приводить в ярость, злить – to infuriate
- косоглазый – squint-eyed
- сгорбленный, горбатый – hump-backed
- когда представится случай – when the occasion arises
- бегать за другими женщинами – to run after any other woman
- вызвать шквал аплодисментов – to bring down the house
- щедрость, расточительность - lavishness
- получить офицерское звание – to get a commission
- нажимать на тайные пружины – to pull strings
- ловкий, искусный - adroit
- орден почётного легиона – Legion of Honour
- пользоваться популярностью – to profit
- долго не сходить со сцены – to have long runs
- вымогать деньги – to extort
- нетребовательный - unexacting
- огромное желание – a great yearning
- хорошо скроенный мундир – well-cut uniform
- погон – shoulder-stab
- неблагоразумный - imprudent
- располнеть, поправиться – to fill out
- воинская повинность, призыв на службу - conscription
- бравая выправка – military carriage
- невыносимый - intolerable
- быть на равных – to deal with smb. on even terms
- быть в унынии – to be dismayed
- свободный от зависимости – free of the bondage
- действительная служба – active service
- роды - confinement
- своевременно, заранее – in good time
- проницательные, оценивающие глаза – shrewd, calculating eyes
- жар, рвение - ardour
- разлюбить - to fall out of love
- салонная пьеса – drawing-room comedy
- сделать предложение – to make a proposal
- кутила – a man about town
- бездельник - scamp
- специализироваться на – to specialize in
- эпидемия гриппа – an epidemic of influenza
- совместный капитал – joint capital
- войти в долю – to go in with
- дамская сумочка – vanity case
- самоцвет – semiprecious stone
- перехитрить, заставить сделать по своему – to twist smb.round one’s little finger
- быть вынужденным -. to be called upon
- на приемлемых условиях – on reasonable terms
- слава, известность - notoriety
- домогаться любви – to make a dead set at smb.
- приводящий в замешательство - disconcerting
- да перестань же! – come off it!
- светская хроника – gossip column
- дрожь - tremor
- договор товарищества – deed of partnership
- пробежаться глазами – to skim over
- преувеличивать – to lay on smth. with a trowel
- управлять домом расточительно - to run the house extravagantly
- каждый пенни был на учёте – every penny was accounted for
- беззаботный, безрассудный – devil-may-care
- иметь успех – to be a success
- авторский гонорар - royalty
- брать на испытательный срок– to give smb. a trial
- аренда - lease
- стойко переносить превратности судьбы – to take the rough with the smooth
- в придачу, в дополнении – into the bargain
- унижать – to take smb. down a peg or two
- самонадеянность - conceit
- периферийные театры – outlying theatres
- сделать попытку to have a shot
- чрезмерный - exorbitant
- примирительный - conciliatory
- подписываться на определённую сумму – to put down for
- самоотречение, самопожертвование – self-abnegation
- способствовать карьере – to foster one’s career
- брать вверх в деловой сделке – to get the better of someone in a business deal
- упиваться собственной хитростью – to glory in one’s artfulness
- прозаичность, банальность - prosiness
- с годами – with advancing years
- наваждение - obsession
- задрать вверх подбородок – to thrust out one’s chin
- он начал лысеть – his hair was thinning
- отвислый живот – sagging belly
- держаться неестественно прямо – to hold oneself with an arched back
- жаждать – to hanker
- наугад – at random
- приучать кого-л. к чему-л. – to accustom to
- удачные находки – profitable discoveries
- с выгодой провести вечер – to spend one’s evenings profitably
- уговоры - persuasion
- не жалеть трудов, прилагать усилия – to spare no pains
- проницательность - shrewdness
- раздражать – to exasperate
- самодовольство – conceit
- франт, пижон - tailor’s dummy
Words
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 40 | Нарушение авторских прав
mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.007 сек.)