Читайте также:
|
немецком варианте сюжет развивается довольно прямолинейно,
Зато в нем есть причудливые детали, отсутствующие у
французов. Принимая солдата на службу, черт ставит ему условие:
За все семь лет ни разу не подрезать себе ногти, не
Стричь волосы и не мыться. Обнаружив в котлах офицеров,
Солдат подкладывает большие поленья, т.е. разжигает пламя
Пуще прежнего, за что старый черт прощает ему неповиновение.
Солдат без происшествий дослуживает свой срок, с каждым
Годом становясь все страшнее на вид. Из преисподней он
выбирается похожим на Struxvwelpeter ъ* и называет себя, как
велит господин, ≪Чумазым братцем черта≫. Его покорность
Вознаграждается, потому что сор, которым солдат набивает
Ранец в награду за труды, оборачивается золотом. Когда ранец
Похищает хозяин гостиницы, в дело вмешивается черт и помогает
солдату вернуть золото* А в самом конце отмытый добела
И разбогатевший солдат женится на принцессе и получает
В наследство королевство.
Во французском варианте сказки в ход пускается обман.
Черт завлекает солдата в преисподнюю, притворившись хозяином,
Который ищет работника на кухню. Увидев, что его
Бывший капитан варится в котле, солдат сначала подкладывает
В огонь побольше дров. Но капитан останавливает его,
Дата добавления: 2015-08-17; просмотров: 38 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Рано или поздно приходит к тому же концу, но ему удается отсрочить | | | Объяснив, что они находятся в аду, и предлагает способ побега |