И тем не менее в этом беспечном и веселом мире все для негЙ
кончается благополучно. Ни его изначальная нищета, ни гроз^
ные вопли великана (≪фи-фай, фо-фам≫) не нарушают этог#
ощущения благополучия. Преодолев очередную беду, Джей!
получает положенную награду и в конце концов едва ли н<*|
любуется собой, вроде маленького Джека Хорнера из извести|
ного стишка: ≪Ну что я за молодец!≫ *1
Французский Победитель Великанов —совершенно иного|
поля ягода. В зависимости от варианта одной и гой же ска^ i
ки (АТ 328), его зовут то Крошка Жан, то Парль-Говорун, то |
Плут-Малыт. Крошка Жан малюсенького роста, однако ой 1
≪невероятно смышленый... всегда живой и проворный≫; вме- |
стс со старшими братьями он идет на военную службу, но зло-^
вредные братья уговаривают короля послать малыша на само-!
Убийственный подвиг - похитить сокровище у великана-лю- Jj
Досда. Подобно большинству французских великанов, сей
bonhomme (простак) живет не в какой-то воображаемой стране’
куда можно долезть по бобовом)’ стеблю. Это местный земле- ^
владелец, который играет на скрипке, бранится с женой и '
Приглашает соседей попировать —закусить жареным мальчишкой.
Крошка Жан не просто добывает сокровище и сбегает,
Он водит великана за нос, издевается над ним, пока тот
Спит, пересаливает его суп и хитростью добивается того, что
Дата добавления: 2015-08-17; просмотров: 43 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Или каких-либо других сверхъестественных созданий. Напротив, | | | Итальянскую версию, станет заметно, как изменяются ее характерные |