Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

юридических лиц 13 страница

юридических лиц 2 страница | юридических лиц 3 страница | юридических лиц 4 страница | юридических лиц 5 страница | юридических лиц 6 страница | юридических лиц 7 страница | юридических лиц 8 страница | юридических лиц 9 страница | юридических лиц 10 страница | юридических лиц 11 страница |


Читайте также:
  1. 1 страница
  2. 1 страница
  3. 1 страница
  4. 1 страница
  5. 1 страница
  6. 1 страница
  7. 1 страница

достатках выполненной по договору подряда работы, ст.

384 ГК - по искам, вытекающим из перевозки грузов,

пассажиров и багажа. Сокращенные сроки давности пре-

дусмотрены не только нормами ГК, а и другими норма-

тивными актами, в частности Уставом связи Союза ССР

по искам, вытекающим из отношений органов связи

с клиентурой.

 

Начало течения срока исковой дав-

нести. Течение указанного срока начинается со дня

возникновения права на иск (ст. 83 ГК). Право на иск

представляет собой особое состояние субъективного

гражданского права, когда последнее приобретает форму

правопритязания и может быть осуществлено в принуди-

тельном порядке. Следовательно, течение исковой дав-

ности начинается с того дня, когда наступает возможность

осуществления нарушенного права в принудительном по-

рядке с помощью судебных, арбитражных органов или

третейского суда. Во всех случаях необходимо, чтобы лицо

узнало о нарушении своего права. Со дня, когда оно уз-

нало о правонарушении или по конкретным обстоятельст-

вам должно было узнать об этом, и начинает течь срок

исковой давности. Право на иск применяется в двух зна-

чениях: а) в материальном, б) в процессуальном. Статья

83 ГК имеет в виду возникновение права на иск в матери-

альном смысле (нарушение субъективного права). Право

на иск в процессуальном смысле как возможность обра-

щения с иском в суд, арбитраж сохраняется всегда, без

ограничения каким-либо сроком.

 

Наиболее часто лицо узнает об имевшем место нару-

шении в тот же день. Однако не исключены случаи, когда

между днем нарушения прав лица и получением им соот-

ветствующих сведений может быть разрыв, и к тому же

весьма длительный. Например, во время нахождения

гражданина в отъезде из его квартиры были похищены

вещи. Собственник узнал о краже только после возвра-

щения в свой город. С этого дня и начинает течь срок ис-

ковой давности. Не исключены, конечно, случаи, когда

истец не знал о нарушении своего права в силу своей ха-

латности, небрежности, бесхозяйственности и т. д. Здесь

суд (арбитраж) вправе определить, что давностный срок

начал течь с того момента, когда управомоченное лицо

 

-280-

 

должно было узнать о нарушении его права. Таким обра-

зом, основаниям возникновения права на иск закон при-

дает субъективный характер - восприятие лицом факта

нарушения субъективного права. Закон приурочивает на-

чало течения давностных сроков к моменту, когда лицо

узнало или должно было узнать о нарушении своего пра-

ва, исходя из необходимости большей гарантии защиты

гражданских прав, предотвращением случаев пропуска

срока давности по обстоятельствам, независящим от уп-

равомоченного лица.

 

К обязательствам, в которых, срок исполнения не

установлен или определяется моментом востребования,

применимо правило о начале течения срока давности

с момента, когда лицо узнало или должно было узнать

о нарушении своего права. Согласно ст. 172 ГК по обяза-

тельствам, в которых срок исполнения не установлен или

определен моментом востребования, кредитор вправе по-

требовать исполнения в любое время. Должнику при этом

предоставляется семидневный срок с момента востребо-

вания кредитора. Неисполнение обязанности первым

в пределах семи дней означает нарушение интересов вто-

рого. По истечении указанного срока у последнего возни-

кает право на иск, а также начинает течь срок исковой

давности, поскольку о неисполнении обязанности дол-

жником кредитору будет известно.

 

Если в правоотношении обязанность должника состоит

в воздержании от совершения определенного действия, то

срок исковой давности начинает течь с момента, когда

кредитор узнал или должен был узнать о совершении

должником такого действия.

 

Между социалистическими организациями чаще всего

возникают правоотношения, по которым должник испол-

няет свою обязанность по частям в определенные (част-

ные) сроки (длящиеся правоотношения). Таковы, напри-

мер, договоры поставки, капитального строительства и др.

Давность в таких правоотношениях применяется по от-

дельным требованиям, и начало течения определяется

моментом, когда кредитор узнал или должен был узнать

о нарушении должником обязанности по исполнению

части обязательства. Аналогичные правила об исчислении

сроков давности применяются в обязательствах с участи-

ем граждан (например, обязательства по уплате квар-

тирной платы). Начало течения давности определяется

наступлением срока каждого платежа.

 

-281-

 

К длящимся (бессрочным) правоотношениям отно-

сятся правоотношения собственности. В случае наруше-

ния прав собственника (вещь похищена, утеряна и т. л.)

срок исковой давности также начинает течь со времени,

когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении

своего права. Однако возможны обстоятельства, при ко-

торых неизвестен правонарушитель, поэтому иск предъ-

явить нельзя. При обнаружении правонарушителя по ис-

течению срока давности собственник вправе предъявить

иск, а пропуск срока по указанной причине должен быть

принят судом во внимание и нарушенное право подлежит

защите (ст. 87 ГК).

 

Исковая давность и претензионные

сроки. Для правильного применения сроков исковой

давности по спорам между социалистическими организа-

циями следует иметь в виду, что закон содержит правило,

по которому предъявлению иска должно предшествовать

заявление хозяйственными организациями претензии

и принятие необходимых мер по урегулированию возник-

ших споров.

 

Предприятия, организации и учреждения, чьи иму-

щественные права нарушены, должны предъявить пре-

тензию к предприятиям, организациям и учреждениям -

нарушителям (п. 7 Положения). Последние обязаны сво-

ими действиями восстановить нарушенные ими имущест-

венные права и законные интересы других социалисти-

ческих организаций, не допуская предъявления иска в суд

или арбитраж.

 

Иски в арбитраж или суд можно предъявлять только

в случае полного или частичного отказа в удовлетворении

претензии, а также при неполучении своевременного от-

вета на нее. Предъявление иска без обращения с претен-

зией не допускается.

 

Начальным моментом срока для предъявления пре-

тензии признается день, когда организация узнала или

должна была узнать о нарушении своего права, т. е. пре-

тензионные сроки и срок исковой давности начинают течь

одновременно. Предъявление претензии по общему пра-

вилу не приостанавливает и не прерывает течения дав-

ностного срока. Отклонение претензии или истечение сро-

ка для ответа на нее дает основание предъявить иск

в пределах оставшегося срока исковой давности, следо-

вательно, претензионные сроки входят в сроки исковой

давности.

 

-282-

 

Иное соотношение претензионных и давностных сроков

установлено по требованиям, предъявляемым к предпри-

ятиям транспорта и связи, вытекающим из перевозки

грузов и операций по оказанию услуг связи. Согласно ст.

384 ГК (п. 103, 104 Устава связи СССР) до предъявления

иска обязательно предъявление претензии в установлен-

ные сроки, а также необходимо получение ответа на пре-

тензию. Срок исковой давности (два месяца) начинает

течь со времени получения ответа на претензию, в котором

требование полностью или частично отклонено, или по

истечении срока, установленного для ответа на претензию.

Нарушение порядка и сроков предъявления претензии

к транспортной организации (органам связи) влечет за

собой лишение права на обращение с иском в суд или ар-

битраж.

 

Исковая давность и гарантийные

сроки. Установленные законом гарантийные сроки по

товарам, купленным в розничной торговой сети, начинают

течь с момента продажи вещи покупателю (ст. 48 Основ,

248 ГК). Обнаружение качественных недостатков вещи

дает право покупателю обратиться с требованием к про-

давцу о безвозмездном устранении дефектов вещи. Если

добровольного устранения недостатков не последовало, то

покупатель вправе обратиться с иском в суд. Срок исковой

давности, установленной в шесть месяцев (ст. 249 ГК),

начинает течь со дня заявления претензии продавцу,

а если претензия не заявлена или время ее заявления

установить невозможно, то начало течения давностного

срока определяется со дня истечения гарантийного срока.

 

Если гарантийный срок установлен в договоре подряда

(ст. 365 ГК) и требование об устранении недостатков

в работе предъявлено гражданином в пределах этого

срока, то давностный срок для обращения с иском в суд

начинает течь со дня заявления претензии, а в отношениях

между социалистическими организациями - со дня об-

наружения недостатков в работе.

 

Исковая давность и изменения

в субъектном составе обязательства.

Такие изменения могут наступить в случаях универсаль-

ного или частичного правопреемства. Однако они не вле-

кут за собой изменения (удлинения или сокращения)

срока исковой давности (ст. 84 ГК). Так, если в резуль-

тате уступки права требования или наследования проис-

ходит переход права от одного лица к другому, то оно пе-

реходит именно в том состоянии, в каком было у Право-

-283-

 

дателя, и поскольку это право находится в состоянии

правопритязанияи по нему уже начал течь срок исковой

давности, последний не изменяется. В данном случае

правопреемник должен предъявить иск в оставшуюся

часть срока.

 

-284-

 

3. Приостановление) перерыв и восстановление

сроков исковой давности

 

Понятие приостановления течения

давностного срока. Время как форма существо-

вания материи непрерывно и потому его как таковое ни

приостановить, ни прервать, ни тем более восстановить

(упущенное) нельзя. Речь может идти лишь о том, что те

или другие отрезки (периоды) времени при наличии

указанных в законе обстоятельств могут засчитываться

или не засчитываться в сроки исковой давности.

 

Сущность приостановления срока исковой давности

заключается в том, что в указанный срок не засчитывается

тот период времени, когда лицо не могло предъявить иска

в защиту своих прав в силу того, что было лишено воз-

можности это сделать по объективным причинам (осно-

ваниям), указанным в законе. Весь тот отрезок времени,

в течение которого существовали обстоятельства, служа-

щие основанием к приостановлению давности, не засчи-

тывается в срок. После отпадения этих обстоятельств

давностный срок продолжает свое течение.

 

Основания приостановления дав-

ностного срока. Статья 85 ГК среди таких основа-

ний называет:

 

а) чрезвычайное и непредотвратимое при данных ус-

ловиях событие (непреодолимая сила). К событиям, ха-

рактеризующимся непреодолимой силой, относятся явле-

ния стихийного характера (наводнение, землетрясение и

т. д.), препятствующие данному лицу своевременно предъ-

явить иск в суд (арбитраж);

 

б) установленная правительством Союза ССР или

союзной республики отсрочка исполнения обязательств

(мораторий). Мораторий может применяться в стране

в связи с различными обстоятельствами, вызванными

общественными явлениями, международным положением

и др. Отсрочка исполнения обязательства может носить

общий (по всем обязательствам) или частный (по обяза-

тельствам определенного вида) характер. Объявление

моратория является крайней мерой и применяется у нас

в стране редко;

 

-284-

 

в) нахождение истца или ответчика в составе Во-

оруженных Сил СССР. переведенных на военное поло-

жение. Это не означает, что на военное положение не-

пременно должны быть переведены все Вооруженные Си-

лы страны. Достаточно, чтобы воинская часть, где нахо-

дится истец или ответчик, была переведена в указанное

состояние. Призыв в ряды Советской Армии для обычного

 

несения воинской службы не приостанавливает течения

срока давности, так как у лица имеется возможность ре-

шить вопрос о защите своего права лично или через

представителя.

 

Все названные выше обстоятельства приобретают

приостанавливающую силу лишь в том случае, когда они

возникли или продолжают существовать в. последние

шесть месяцев срока давности. Если же то или иное из них

возникло и прекратилось раньше этих шести месяцев, то

оно не имеет приостанавливающего значения для течения

срока исковой давности.

 

Со дня прекращения действия указанных обстоя-

тельств срок исковой давности продолжается, при этом

оставшийся срок удлиняется до шести месяцев. Например,

трехлетний срок исковой давности начал течь по конкрет-

ному правоотношению 3 января 1981 г., окончание его

падает на 3 января 1984 г., но 3 мая 1983 г. возникло

чрезвычайное обстоятельство (непреодолимая сила), ко-

торое действовало до 3 октября 1983 г. Следовательно,

срок исковой давности удлиняется до 3 апреля 1984 г.

 

Если срок исковой давности был менее шести месяцев,

то по прекращении действия приостанавливающего об-

стоятельства срок давности удлиняется до первоначаль-

ного. Например, двухмесячный срок давности был при-

остановлен чрезвычайным явлением, а после его прекра-

щения осталось двадцать дней срока давности или он

полностью истек. В таком случае заинтересованная сто-

рона имеет для предъявления иска также двухмесячный

срок, исчисляемый после прекращения действия приоста-

навливающего обстоятельства.

 

Перерыв срока исковой давности. Сущ-

ность перерыва срока исковой давности состоит в том, что

при наличии предусмотренных в законе оснований давно-

стный срок прекращает свое течение и после отпадения

указанных оснований начинает течь сначала. Время, про-

шедшее до наступления оснований перерыва давности, в

истекший срок не засчитывается. Этим обстоятельством

перерыв давности существенно отличается от приостанов-

 

-285-

 

ления. Специфичны и основания для перерыва давностного

срока, к числу которых закон относит предъявление иска

и признание долга.

 

Предъявление иска как основание перерыва давност-

ного срока предусмотрено ст. 86 ГК. Данная норма рас-

ценивает в качестве основания для перерыва давностного

срока на любое обращение в суд или арбитраж, но только

такое заявление иска, которое сделано в установленном

законом порядке, т. е. в соответствии с требованиями

гражданского процессуального права. В частности, необ-

ходимо, чтобы иск был заявлен с соблюдением правил

о подведомственности гражданских судебных дел,

о предварительном досудебном разрешении спора в пре-

тензионном порядке и т. д. Рассмотрение предъявленного

иска заканчивается обычно вынесением решения об удов-

летворении иска или отказе в нем. В течение всего времени

судопроизводства по делу (вплоть до вынесения решения

и вступления его в законную силу) вопрос о течении срока

давности не встает, поскольку он лишен практического

смысла. После вступления решения в законную силу

и возникновения необходимости его принудительного ис-

полнения начинает течь самостоятельный срок давности

по исполнению решений.

 

Принятое к производству дело, однако, не всегда за-

канчивается разрешением спора с вынесением решения.

Закон предусматривает ряд обстоятельств, при наличии

которых принятый судом или арбитражем иск оставляется

без рассмотрения. В этих случаях срок исковой давности

не прерывается, поскольку сам спор (как таковой) не был

предметом судебного разбирательства в силу того, что

были обнаружены препятствия к рассмотрению дела по

существу. К таким препятствиям относятся несоблюдение

истцом установленного порядка предварительного разре-

шения спора сторонами (претензионного порядка) или

обращение с иском без необходимых документов, обосно-

вывающих исковые требования, а равно предъявление

иска лицом недееспособным или не имеющим полномочий

на ведение дела. После устранения указанных препятст-

вий истец может предъявить тот же иск в общем порядке

(ст. 42 Основ гражданского судопроизводства, ст.

222 ГПК).

 

Статья 86 ГК содержит в себе одно особое правило

относительно иска, предъявленного в уголовном процессе

и не рассмотренного совместно в уголовном деле. В подо-

бных случаях заинтересованное лицо имеет право предъ-

 

-286-

 

явить иск в гражданском порядке, а срок исковой дав-

ности считается приостановленным на весь период окон-

чания предварительного и судебного следствий до вступ-

ления приговора в законную силу. С этого момента тече-

ние давности продолжается.

 

Начатое в суде или арбитраже производство по делу

может быть приостановлено. Статья 40 Основ граждан-

ского судопроизводства (ст. 214 ГПК) предусматривает

обстоятельства, при наличии которых суд обязан при-

остановить производство по делу. Кроме того, закон

устанавливает основания, по которым суд может при-

остановить производство по своей инициативе или по

просьбе заинтересованных лиц. Так, возможно приоста-

новление производства в случае призыва лица в состав

Вооруженных Сил СССР для прохождения воинской

службы или для выполнения какой-либо государственной

обязанности, а также при нахождении лица на излечении

в больнице или пребывании в длительной командировке,

или розыске ответчика по делам о взыскании алиментов

и о возмещении вреда (ст. 215 ГПК). Во всех случаях

приостановления производства по делу исковая давность

прерывается уже в момент предъявления иска. С момента

приостановления производства по делу исковая давность

начинает течь снова.

 

Признание долга как основание перерыва срока иско-

вой давности применяется к правоотношениям, в которых

одной или обеими сторонами являются граждане. Преры-

вается он в этом случае в результате действий, свиде-

тельствующих о признании долга, которые могут быть

различными. Это прежде всего признание долга (в прямом

смысле), сделанное должником непосредственно самому

кредитору, а также и другим лицам, если кредитору об

этом известно. Признанием долга является также

частичная уплата долга или уплата процента по долгу

в случаях, предусмотренных законом. Признание долга

 

должно быть сделано до истечения срока давности, иначе

оно может свидетельствовать лишь о намерении должника

добровольно исполнить долг, что вполне допускается за-

коном.

 

Восстановление срока исковой дав-

ности предусмотрено ч. 2 ст. 87 ГК, согласно которой

суд, арбитраж или третейский суд могут признать причи-

ны пропуска срока исковой давности уважительными

и своим решением защитить нарушенное право. Закон не

устанавливает перечня таких причин. Если обстоятельства

 

-287-

 

носят объективный характер и препятствовали своевре-

менному предъявлению иска, то они могут быть признаны

уважительными. Если же в пропуске срока исковой дав-

ности виновно само заинтересованное лицо, не предъ-

явившее своевременно иска из-за бесхозяйственности,

небрежности, невнимательности, то срок давности не

подлежит восстановлению и в иске должно быть отказано.

При наличии уважительности причин пропуска срока ис-

ковой давности его восстановление является обязан-

ностью органа, рассматривающего спор, поскольку в за-

коне сказано, что при таких условиях нарушенное право

подлежит защите. Суд, арбитраж или третейский суд

обязаны применять нормы о восстановлении срока не

только к общим, но и к сокращенным срокам давности,

поскольку специальным законом не предусмотрено иное.

 

-288-

 

4. Последствия истечения срока исковой давности

 

Истечение срока исковой давности, по

общему правилу, влечет за собой отказ в иске, так как

заинтересованное лицо лишено возможности требовать

применения мер принуждения к должнику для защиты

своих интересов. Однако оно, как уже сказано, не пре-

кращает существования самого материального права

истца, а следовательно, и у должника сохраняется соот-

ветствующая обязанность. На этом основана возможность

защиты нарушенного права при признании уважитель-

ности причин, по которым давностный срок пропущен. На

этом же зиждется правило об исполнении обязанности

должником по истечении срока исковой давности, предус-

мотренное ст. 89 ГК. Исполнение обязанности должником

возможно, когда должник знает об истечении срока дав-

ности и исполняет обязанность добровольно, равно и тог-

да, когда он не знает об истечении давностного срока.

В последнем случае, возможно, должник и не исполнил бы

долга добровольно, но поскольку исполнение последовало,

то возврату переданное не подлежит, так как это есть ис-

полнение правовой обязанности.

 

Как установлено в ст. 89 ГК, изложенное правило

применяется к отношениям между социалистическими

организациями лишь в случаях, прямо указанных в зако-

не. Кодексами некоторых союзных республик (Латвий-

ской, Туркменской, Молдавской) рассматриваемое пра-

вило распространено на отношения между государствен-

ными социалистическими организациями и колхозами.

 

-288-

 

По вопросу о последствиях истечения срока исковой

давности имеются две противоположные точки зрения.

Одни считают, что с истечением срока исковой давности

погашается субъективное гражданское право (М. А. Гур-

вич, М. П. Ринг и др.). (*1). Другие исходят из того, что

субъективное гражданское право с истечением срока

давности не прекращает своего существования, но заин-

тересованное лицо, по общему правилу, лишается воз-

можности применить меры принуждения к неисправному

должнику (И. Б. Новицкий, Б. Б. Черепахин, М. Я. Лапи-

ров-Скобло и др.). (*2).

 

Более обоснованной представляется вторая точка зре-

ния. Норма ст. 87 ГК, устанавливающая последствия ис-

течения срока давности, означает, что суд, арбитраж или

третейский суд, рассматривая конкретный спор, убежда-

ются, что истцу принадлежит конкретное субъективное

право и оно нарушено ответчиком, но пропущен срок ис-

ковой давности. Однако причины несвоевременного

предъявления иска (пропуска давностного срока) следует

признать уважительными, исковые требования удовлет-

ворить и таким образом защитить имеющееся субъектив-

ное гражданское право лица. Если бы истечением срока

давности субъективное право прекращалось, то орган,

рассматривающий спор, обязан был бы констатировать

этот факт и в иске отказывать за отсутствием права, так

как ни суд, ни арбитраж и ни третейский суд не право-

мочны наделять кого-либо конкретным гражданским

правом.

 

Подтверждением этого же положения служит норма

ст. 89 ГК, по которой исполнение обязанности должником

по истечении срока исковой давности признается испол-

нением должного, т. е. существующей обязанности. О том,

что закон имеет в виду правовую обязанность, свидетель-

ствует также норма ст. 474 ГК, по которой не подлежит

истребованию в качестве неосновательно приобретенного

имущество, переданное во исполнение обязательства по

 

(**1) См.: Гурвич М. А. Пресекательные сроки в советском граждан-

ском праве. М., 1961, с. 15: Ринг М. П. Действие исковой давности в со-

ветском гражданском праве.- Советское государство и право,

1978. № 13, с. 5.

 

(**2) См.: Новицкий И. Б. Сделки. Исковая давность. М., 1954, с.

223; Черепахин. Б. Б. Спорные вопросы понятия и действия исковой дав-

ности. - Советское государство и право, 1957, № 7, с. 64; Лапиров-

Скобло М. Я. Исковая давность по имущественным спорам между хо-

зяйственными организациями. М., 1961: Гайворонский В. Н. Советское

гражданское право. Киев, 1977, с. 230 и след.

 

-289-

 

истечении срока исковой давности в случаях, когда такое

исполнение допускается законом. Следовательно, с исте-

чением срока исковой давности субъективное гражданское

право не прекращается, хотя кредитор утрачивает воз-

можность осуществить это право в принудительном по-

рядке.

 

Юридическая судьба задавненного

имущества. Отказ в иске за пропуском срока исковой

давности с необходимостью влечет за собой решение воп-

роса о юридической судьбе имущества и денежных средств.

оставшихся у должника, который решается в зависимости

от субъектного состава спорного правоотношения. По де-

нежным спорам между социалистическими организациями

применяется правило п. 39 и 40 Положения о бухгалтер-

ских отчетах и балансах государственных, кооперативных

(кроме колхоза) и общественных предприятий и органи-

заций (СП СССР, 1979, № 19, ст. 121), согласно которому

организация-должник обязана перечислять денежные

суммы в доход союзного бюджета. За просрочку взносов

взыскивается пеня в размере 0,5% за каждый просрочен-

ный день. По смыслу п. 40 перечисление указанных сумм

организация-должник обязана производить по собствен-

ной инициативе не позднее пятнадцатого числа следую-

щего месяца за тем, в котором истек срок исковой дав-

ности.

 

Погашенная исковой давностью задолженность по

расчетам между кооперативными и общественными пред-

приятиями и организациями подлежит зачислению в при-

быль кооперативных и общественных организаций.

 

Если рассматривается спор между государственными

социалистическими организациями по поводу имущества

в виде оборудования транспортных средств и т. д. и в иске

отказывается за пропуском срока исковой давности, то

судьба спорного имущества решается в административном

порядке вышестоящими органами. Арбитраж, рассмат-

ривающий спор и отказавший в иске о возврате того или

иного имущества, обязан поставить в известность соот-

ветствующий административный плановый орган о состо-

явшемся решении и о необходимости определения судьбы

имущества.

 

По спорам между гражданами денежные суммы оста-

ются у должника. Если же предметом спора является

определенное имущество (вещь), то судьба его может

быть решена по аналогии с бесхозяйным имуществом.

Однако на практике аналогия закона в подобных случаях


Дата добавления: 2015-08-02; просмотров: 39 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
юридических лиц 12 страница| юридических лиц 14 страница

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.082 сек.)