|
В простых, главных и придаточных предложениях
|
We are interested in all the suggestions that are effective in this situation.
I would like to invite you to our meeting.
|
Мы рассмотрим все предложения, которые могут быть эффективны в этой ситуации.
Мне хотелось бы пригласить вас на наше собрание.
|
| В придаточных приложениях после безличных конструкций:
It is best (that) – будет лучше, если It is crucial (that) – очень важно, чтобы It is desirable (that) – желательно, чтобы It is essential (that) – необходимо, чтобы It is imperative (that) – обязательно, чтобы It is important (that) – важно, чтобы It is recommended (that) – рекомендуется, чтобы It is urgent (that) – крайне необходимо, чтобы It is vital (that) – существенно, чтобы It is a good idea (that) – будет хорошей идеей, если It is a bad idea (that) – будет не очень хорошей идеей, если
после глаголов, выражающих предложение, приказание, пожелание:
to recommend -рекомендовать; to propose - предлагать; to suggest - предлагать; to insist - настаивать; to demand - требовать; to order - приказать; to wish - желать и др.
|
It is best that you return today at 6.
It is imperative that this requirement be met.
They insisted that the new equipment be installed.
He wishes he could speak five foreign languages.
|
Будет лучше, если ты вернешься сегодня в 6 часов.
Крайне важно, чтобы данное требование было выполнено.
Они настояли на том, чтобы было установлено новое оборудование.
Он хотел бы говорить на пяти иностранных языках.
|
