|
Читайте также: |
Синодальный - Итак положите сии слова Мои в сердце ваше и в душу вашу, и навяжите их в знак на руку свою, и да будут они повязкой над глазами вашими. И учите им сыновей своих, говоря о них, когда ты сидишь в доме твоем, и когда идешь дорогою, и когда ложишься, и когда встаешь.
И напиши их на косяках дома твоего и на воротах твоих, Дабы столько же много было дней ваших и дней детей ваших на той земле, которую Господь клялся дать отцам вашим, сколько дней небо будет над землею.
НМВ - Закрепите эти Мои слова в своих сердцах и умах; привяжите их как символы на свои руки, и повяжите их на свои лбы. Учите им своих детей, говоря о них, когда ты сидишь дома и когда идешь по дороге, когда ложишься и когда встаешь.
Напиши их на дверных проемах своего дома и на своих воротах, чтобы ваших дней и дней ваших детей было много и той земле, которую Господь клялся дать вашим предкам, столько дней, сколько небеса будут над землей.
НАС - Поэтому запечатлейте эти Мои слова в своем сердце и в своей душе; и привяжите их как знак на свою руку, и пусть они будут повязкой у вас на лбу. И учите им своих сыновей, говоря о них, когда ты сидишь в своем доме, и когда идешь по дороге, и когда ложишься, и когда встаешь.
И напиши их на косяках своего дома и на своих воротах, чтобы ваши дни и дни ваших сыновей умножились на той земле, которую Господь клялся дать вашим отцам, до тех мор, пока небеса будут оставаться над землей.
Дата добавления: 2015-07-25; просмотров: 47 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Кеннет и Глория Коупленд | | | Иисус Навин 1:7-8 |