Читайте также: |
|
Нулевые глаголы-предикагы в разговорной речи широкоунотрсбптельны и активны (см. [3, с. 291—313]).
Явление нуля в сип таксисе аналогично соответствующему явлению в морфологии, т. е, например, наличию нулевой флексии род. п. множественного числа в словоформах типа стен -ф, груш-ф или нулевой флексии им. п. единственного числа в словоформах типа брат-ф, стол ф.
Подобно тому как в морфологии мы узнаем значение словоформы по ее месту в синтагматическом 9 и парадигматическом рядах 10> и в синтаксисе значение нулевых глаголов можно установить, включив их в парадигму, в которой глагол вербализован. Такую парадигму называют парадигмой подобия (в отличие от парадигм противопоставления, включающих конструкции с нулевой связкой, типа Мой брат строитель) (см. [21, с. 177]).
Парадигмы подобия ф°РмиРУются синонимическими рядами, включающими конструкции с нулевыми и ненулевыми глаголами-предикатами. Ср.: Он долгой; Он побежал домой; Он помчался домой; Он бросился домой и т. п. (см. [3, с. 2921).
Принадлежность конструкции с нулевым глаголом-предикатом к той или иной парадигме подобия определяется ее синтагматическим строением, т. с. тем, какие члены представлены в ней. Важно подчеркнуть, что здесь играет роль обратная валентность наличных членов, именно она показывает, что в конструкции имеется нулевой глагол. При этом грамматические признаки наличных членов предопределяют форма аьно-синтаксическую сторону обратной валентности, т. е. сигнализируют глагол вообще, тогда как лексическая семантика приглагольного члена определяет значение нулевого глагола, его принадлежность к той или иной парадигме подобия и.
9 Например, фрала Он купил много груш и огурцов показывает нам,
что единица груш есть форма род п. множественного числа
10 Помещение формы груш в парадигму склонения (груша, груши,
груше..; ept/tuu, груш-о. грушам...) пока гывает, «по vio фирма рол и
множественного числа с л у л е п о и флексией
11 Полное описание нулевых rviai олов, \iioi решительных г* разговор
ной речи, см. в [3, с. 291- -313].
Если подлежащее выражено иным способом, необходим второй приглагольный член. Он может быть выражен: качественным наречием; существительным в твор. и. со значением орудия; существительными в вин. п. с предлогом в, в дат. п. с предлогом по со значением места; существительным в вин. п. с предлогом за со значением цели.
Подлежащее и первый приглагольный член могут быть выражены как местоимениями, так и одушевленными существительным и:
Он ее не сильно/ так/ шутя//; Он эту собаку палкой/ а то бы укусила//; Саша ему в бок/ тот и отскочил//; За что он бедную кошку?
Описанные выше конструкции в разных конситуациях могут осмысляться по-разному. Например, фраза Я в институт в разных коиситуадиях может обозначать: 'звоню* (если говорящий у телефона), 'пишу письмо' (если говорящий пишет или держит конверт) и т. п.
Такие значения следует отличать от перечисленных выше нулевых глаголов, являющихся фактами языка и понимаемых однозначно вне опоры на конситуацию. Значения, создаваемые лишь в определенной конситуадии, являются фактом речи. И именно поэтому нельзя считать, что они выражены с помощью нулевого глагола, т. е. значимого отсутствия синтаксического члена. Перечисленные выше значения нулевых глаголав обусловлены системой языка и не требуют поддержки конситуации. Однако «...необходимо подчеркнуть, что возможность перебивать системное значение нулевого глагола конситуативно обусловленными значениями составляет важную черту конструкций РР» (3, с. 295].
Дата добавления: 2015-07-16; просмотров: 175 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
КОНСИТУАТИВНЫИ ЭЛЛИПСИС | | | СРЕДСТВА СИНТАКСИЧЕСКОЙ СВЯЗИ В РАЗГОВОРНОЙ РЕЧИ |