Имя прилагательное

В разговорной речи имена прилагательные ме­нее употребительны, чем в кодифицированном литератур­ном языке. По подсчетам Э. А. Столяровой, в непринужден­ной речи на 1000 слов приходится всего 39 прилагательных. Наибольший контраст в употреблении прилагательных на­блюдается при сравнении разговорной речи с научными сти­лями кодифицированного языка: в научной устной речи — 114, в письменной научной — 152; меньших! контраст с част­ными письмами (62) и художественной речью (82).

Малая употребительность прилагательных объясняется рядом причин.

Как уже говорилось, в разговорной речи много местоиме­ний, а они не способны иметь при себе определения-прила­гательные. К тому же разговорной речи вообще не свойст­венна качественно-атрибутивная характеристика предметов: говорящий обычно не живописует, а подает свою мысль «порционно». Не свойственны ей также высказывания типа По ярко-голубому небу плывут белые облака. Если говоря­щий и захочет выразить подобную мысль, он скорее всего оформит ее иначе, например: Ой! Какое голубое небо! Л об­лака-то! Белые-белые!, используя прилагательные как пре­дикаты. По наблюдениям исследователей, прилагательные в разговорной речи чаще выступают в функции предикатов, чем определений: высказывания с прилагательными-атрибу­тами, лишенными оттенков предикативности, «приходится буквально отыскивать». Для разговорной речи типичнее Что ты делаешь? Встань! Пол же грязный!, чем Встань с грязного пола] [1, с. 92].

Прилагательные-предикаты употребительнее и потому, что они способны характеризовать и существительные, и ме­стоимения:

Она чудесная//; Они глупые такие/ не могли догадать­ся//; Он медленный-медленный//

В разговорной речи имеются различия в употреблении относительных и качественных прилагательных. Отгюси-

тельные прилагательные отличаются разнообразием (это связано с их зависимостью от темы разговора), тогда как качественные прилагательные более однообразны и чаще оценивают предмет, нежели его характеризуют. Так, на­пример, широкоупотребительное в современной разговорной речи (преимущественно в речи молодежи и лиц среднего возраста) прилагательное отличный применяется для оцен­ки самых разных явлений:

Погода отличная/i; Картина отличная//; Пальто у тебя отличное//; Отличный поезд!; Дача у них отличная/f

Такие прилагательные не несут никакой информации о признаках предметов, к которым они относятся, они лишь информируют об отношении говорящего к этим предметам. Эти прилагательные сочетаются с очень широким кругом существительных [10, с. 22]. Последнее обстоятельство дела­ет их очень удобным средством выражения в неподготовлен­ной, спонтанной речи, когда у говорящего нет времени для обдумывания, а опора на ситуацию позволяет ему не при­бегать к конкретизации предмета.

Малой употребительности прилагательных в разговор­ной речи способствуют также некоторые явления словооб­разования: производство существительных способом уни-вербации словосочетаний («Литературка» — «Литературная газета», диплом — дипломная работа) н усечения (интим —- интимный) (см. гл. «Словообразование разговорной речи» и «Номинации разговорной речи»).

ГЛАГОЛ

Парадигма глагола в разговорной речи вклю­чает лишь спрягаемые формы, инфинитив и краткие стра-'' дательные причастия прошедшего времени. Причастия дей-, ствительного залога и страдательные причастия настоящего""^ времени в ней отсутствуют⁷. Деепричастия как форма гла­гола чужды разговорной речи. В ней употребительны лишь отглагольные наречия типа сидя, лежа, стоя⁸.

В разговорной речи используются псе общерусские зна­чения форм времени (см. [13, с. 87—92]).

Специфично для разговорной речи \ потребление форм

⁷ По данным Т. Л. Вишняковой, формы причастий в разговорной ре­
чи занимают 0,1% всех рассмотренных ею словоформ, причем, как отме­
чает автор, встретилось много причастий, перешедших п прилагательные
и существительные, например: кормящая магь, работал ведущим и др,
т. е. слов, которые не являются «настоящими» причастиями [4, с. 12—]3j.

⁸ См. подробнее [II; 12; 3, гл. «Морфология»]

так называемого прошедшего мгновенно-произ­вольного действия (см. [14, с. 435—439]). Эта форма прошедшего времени не имеет показателей числа и рода, значение форм лица в ней выражается аналитически — ме­стоимениями и существительными. Внешне эта форма сов­падает с формами единственного числа повелительного на­клонения, отличаясь от повелительного наклонения особой «интонацией неожиданности» (В. В. Виноградов):

Он меня позвал/а я и споткнись// Чашку разбила//; За окном грохот/ он от неожиданности и зареви// (о ре­бенке); Он сидит и рисует// Я не смей к нему подхо­дить в этот момент//; А я учительнице нашей по лите­ратуре возьми и скажи/ «Не спрашивайте меня се­годня»//

Такие формы имеют нередко оттенок неминуемости, предопределенности действия:

Сами гулять пойдете/а я пиши//; Тебе хорошо с гостя­ми чаи распивать// А я дома сиди//

В современном языке такие формы не имеют ничего об­щего с повелительным наклонением. Они образуются и от тех глаголов, которые не имеют форм повелительного на­клонения, в том числе от безличных. Это особые аналитиче­ские формы прошедшего времени, не употребляющиеся в формах 2-го лица из-за омонимии с повелительным накло­нением.

Для разговорной речи характерно также употребление прошедшего совершенного в значении настояще­го времени типа:

Куда вы пошли? Куда? Я вас спрашиваю?; Куда это ты потащил ребенка?; Зачем ты поплыл туда? Осто­рожней! (ср.: Куда вы идете? Куда ты тащишь ребен­ка? Зачем ш плывешь туда?).

Существует мнение, что разговорной речи свойственно употребление так называемых форм давнопрошед­шего времени типа хаживал, читывал, сиживал. Такие формы образуются от бесприставочных глаголов много­кратного вида и обозначают многократное действие, проис­ходящее давно и в неопределенное время [14, с. 431]. Это категория угасающая. Живой разговорной речи она не свой­ственна. Указанное значение передается в ней формами прошедшего несовершенного с наречиями времени, количе­ства или степени: ходил давно и не один раз, читал когда-то много раз и т. п.

Формы типа хаживал употребительны в языке художе­ственной литературы при имитации разговорной речи.

Типической чертой форм повелительного накло­нения в разговорной речи является употребление при них форм личных местоимений:

Ты возьми себе мясо в холодильнике//; Ты поло­жи себе побольше салату/ он очень вкусный//; Люсь/ ты ходи в носках/а то простудишься//; Вы возьмите эту книгу в библиотеке/ там есть//; Вы принесите мне зав­тра ее/ладно?; Перестань ты бояться!! Не следует думать, однако, что в разговорной речн фор­мы императива употребляются только с местоимениями, столь же допустимо их употребление н без местоимений.

СЛУЖЕБНЫЕ СЛОВА

В состав служебных слов (которые также на­зывают незнаменательной лексикой) входят три класса слов: частицы, предлоги и союзы.

Дата добавления: 2015-07-16