Значения

В разговорной речи высокопродуктивны про­изводные, в которых со словообразовательным элементом связано лишь какое-то общее значение, а конкретизация этого значения задается конситуацией и контекстом. Типи­ческим примером таких производных могут быть разнооб­разные суффиксальные наименования лиц и предмеюв.

Имена лиц

В разговорной речи свободно создаются от­глагольные образования — наименования лиц по дей­ствию, характерному для лица (профессиональному или непрофессиональному) или актуальному для момента ре­чи. Наиболее продуктивны существительные с суффиксами -щик/-чик, -щиц(а)/-чиц(а), -тель/-тельниц(а):

Эти переснимальщики по воскресеньям не работают// (о тех, кто делает фотокопии); Здесь места мало// Где будет эаверяльщик подписывать?; У нас очень прият­ная подписывальщица// (о женщине, которая проводит подписку); Моя врачиха больна// ее заменяльщица будет//; Вот скажите мне/ надо отвечать всем позд-равляльщикам?; Она прекрасный искатель// (умеет искать потерянное).

Не менее характерны для разговорной речи отсуб-стантивные образования — наименования лица по пред­мету, как-то с ним связанному:

У них есть несколько ребят-воскресников// (которые проводят в интернате воскресенье); Он у нас осенник/1 (родился осенью); Я теперь лучшая винегретчица// В разговорной речи активно образуются существитель­ные со значением 'любитель есть то, что названо произво­дящей основой": рыбник, картошник, конфетник, герку-лесник.

В разговорной речи имеются специфические обра­зования, называющие лицо по профессии. Производящая ос­нова обычно обозначает предмет (в самом широком смыс­ле), составляющий «ядро» профессии. Чаще всего в таких случаях используются суффиксы -ник и ~щик, реже -ист, -те ль.

Теперь у нас есть свой интонационник!I (специалист по интонации); А эти программники-то пришли? (о лю­дях, составляющих программу для школы); Мы имеем преимущество перед современщиками/ / (о лицах, изу­чающих современный язык); Л ваша уколыцица уже приходила? (о медсестре, которая делает уколы). Среди наименований лиц по профессии особую группу составляют названия врачей, лечащих то, что названо про­изводящей основой, — отсубстантивные существительные с суффиксами -ник, -чик/-щик:

У вас нет опытного туберкулезника?; Он бы хотел с по­чечником поговорить//; А: Он кто? Хирург? Б: Нет/ сердечник! '/; К ушнику запишись//

От тех же основ образуются и наименования лиц по бо­лезни:

Все наши инфарктники уже ходят//; Да ведь она ги-пертоничка/f; У нас кругом одни гриппозники//; Он почечник//; Она щитовидница//

Активно производятся в разговорной речи существитель­ные на -овец, -ник, -щик, обозначающие лиц по месту работы или учебы. Среди таких слов много производных от аббре­виатур — названий студентов каких-либо учебных заведе­ний: миитовцы (от МНИТ), физфаковцы (от физфак), мех-матоецы (от мехмат)', эмгэушник (от МГУ), пэтэушник (от ПТУ).

Наименования лиц по предмету их профессиональных занятий свойственны и кодифицированному языку. Отличие разговорной речи состоит в том, что: а) в ней имеется свой, более обширный набор производных, создаваемых помимо номенклатурного списка профессий, по мере надобности, часто по требованию данной ситуации; б) такие слова чаще строятся из русских морфем, тогда как синонимичные сло­ва кодифицированного языка нередко содержат заимство­ванные морфемы. Ср. такие пары, как глазник — окулист, ушник — отоларинголог, птичник — орнитолог и т. п.

Разговорным словам свойственна свобода семантиче­ских связей производящей и производной основы. Так, слово почечник может обозначать человека с больными почками и врача-специалиста по почкам.

5—874 U3

Это свойство разговорных слов объясняется тем, что та­кие слова рождаются в самых разнообразных ситуациях и контекстах, но связь с определенными конситуациямн и кон­текстами делает их вполне пригодными для общения.

Дата добавления: 2015-07-16