14 страница

lungre, lengre adv: quickly, soon

lust masc noun: pleasure, lust (forms: lustas nom/acc pl; luste dat sing; lustum dat pl);
lustum dat pl as adv: with pleasure, joyfully;
on lustum, on luste adj phrase: delighted

gelustfullice adv: with pleasure, happily (forms: gelustfullicor compar)

ge lyfan wk verb: believe (forms: gelyfe 1st pers sing pres indic; gelyfde 3rd pers sing pret indic)

gelyfed past part adj: (of age) advanced (forms: gelyfdre gen sing fem)

lyblac masc noun: witchcraft, sorcery (forms: lyblaca gen pl; lyblace dat sing)

lyft masc/fem noun: the air, sky, clouds (forms: lyfte acc/dat sing)

lyftedoras masc pl noun: the enclosure of the sky

lyftsceaþa masc noun: airborne pest, flying molester (forms: lyftsceaþan dat sing)

lyftswift adj: air-swift, swift-flying (forms: lyftswiftne acc sing masc)

lysan wk verb: release, ransom

lystan wk impers verb: please, cause longing (forms: gelyste, geliste past part nom pl masc; lysteþ 3rd pers sing pres indic)

lyt adv: little
lyt pron: few

lytegian wk verb: act cunningly

lytel adj: little, small, short (forms: lytelre dat sing fem; lytle, litle fem acc sing; dat sing neut; nom/acc pl fem; lytlum dat pl; læsta superl nom sing masc; læsste superl nom sing neut; læstan superl acc sing masc);
litle ær: a short time ago
lytle hwile: for a short time
lytle werede: with a small army, thinly defended

lyðre adj: corrupt, debased, wicked

lythwon adv, adj: little
lythwon pron: few

lytligan wk verb: diminish, become smaller (forms: lytlað 3rd pers sing pres indic)

ma adv and pron: more
þy ma, þon ma: the more; so much the more
þon ma þe: any more than

Maccus prop name: Maccus

macian wk verb: make, do (forms: gemacod past part)

mædenman masc noun: maiden, young girl

mæsse fem noun: mass, service (forms: mæssan acc pl)

mæssepreost, messepreost masc noun: (mass-saying-) priest (forms: mæssepreoste, messepreoste dat sing)

mæte adj: small, poor (forms: mæte inst sing)
mæte weorode: "with a small host"

mæð fem noun: propriety, decency; honour, respect (forms: mæþe acc/dat/gen sing)

Mæðhild prop name: Maethhild, mythical bride or girlfriend of Geat (forms: Mæðhilde dat sing)

ge mætan wk impers verb: dream (forms: gemætte 3rd pers sing pret indic)

gemah adj: bad, shameless

Malalehel prop name: Malalehel (Mauiael, Mehujael)

Marcus prop name: Mark

Maria prop name: Mary (forms: Marian acc)

Martimianus prop name: Martimianus

martyrdom masc noun: martyrdom

Maserfeld prop name: Maserfield (traditionally identified with Oswestry) (forms: Maserfelda dat sing)

Matheus prop name: Matthew

madm, maþðum masc noun: treasure, precious thing (forms: madma, maðma gen pl; madmas, maþmas acc pl; madmum, maþmum, maðmum dat pl)

maþþumgyfa masc noun treasure-giver, i.e. lord, king

maðþumsweord neut noun: precious sword

Mathusal prop name: Mathusal (Mathusael/Methusael, Mathusala/Methuselah)

gemæc adj: suitable as a companion or spouse; similar, equal (forms: gemæcne acc sing masc)

gemæcca masc noun: mate, partner, spouse (forms: gemæccum dat pl)

mæcg masc noun: man, son (forms: mæcga gen pl; mæcgum dat pl)

ge mæg masc noun: kinsman, male relative; kindred, family (forms: mægas, gemagas, magas nom pl; mæge dat sing; mæges gen sing; maga gen pl; magum, mægum dat pl);
mæg fem noun: maiden, woman, wife

mæden neut noun: maiden, girl, virgin (forms: mædene, mædenne dat sing; mædenes gen sing)

mæge, mege fem noun: female relative

mægburg, mægburh fem noun: nation, tribe, race, family (forms: mægburge acc/dat/gen sing)

mægræs masc noun: attack on a close relative (forms: mægræsas acc pl)

mægslaga masc noun: killer of kin (forms: mægslagan nom pl)

mægð fem noun: kindred, people, clan, tribe (forms: mægþa, mægða gen pl; mægþe, mægðe acc/dat/gen sing; mægþum dat pl)
mægþ, mægð, mægeð fem noun: maiden, girl, woman (forms: mægeð, mægð nom/acc pl, gen sing; mægða, mægþa gen pl; mægðum dat pl)

mægðhad masc noun: virginity (forms: mægðhade dat sing)

mægwine masc noun: friendly male relative (forms: mægwine dat sing; mægwinum dat pl)

mæl neut noun: time; mark, sign, cross (form: mæla gen pl; mæles gen sing; mælo, mæla nom/acc pl; mælum dat pl)

mældæg masc noun: day, age, era (forms: mældæges gen sing; mældagum dat pl)

ge mælan wk verb: speak (forms: gemælde, mælde 3rd pers sing pret indic)

mælcearu fem noun: (contemporary) trouble or sorrow, trouble of the time (forms: mælceare dat sing)

ge mænigfealdian wk verb: to become multiplied (forms: gemænigfealda imper sing)

mæw masc noun: gull, sea-mew (forms: mæwes gen sing)

manigfeald, mænigfeald adj: various, numerous, many (forms: manigfealde, mænigfealde acc pl masc/fem; manigfealdre compar nom sing neut; manigfealdum dat pl)

mænigeo fem noun: multitude

maga masc noun: son, young man; male relative (forms: magan acc sing)

magan verb: to be able to, be strong, avail (forms: magon, magan pl pres indic; mæg 1st/3rd pers sing pres indic; mæge 1st/2nd/3rd pers sing pres subj; mægen pl pres subj; meaht, miht 2nd pers sing pres indic; meahte, mihte, mehte 1st/3rd pers sing pret indic; meahton, meahtan, mihton pl pret indic; mihten pl pret subj)

magnificat Latin verb: let (Him) be exhalted

magwlite masc noun: family resemblance

mæge fem noun: feminine relative

mægen, mægyn neut noun: might, strength, power; host, troop, army (forms: mægene, mægne dat sing; mægenes, mægnes gen sing; mægna acc/gen pl; mægnu acc pl; mægyn acc sing)

mægencorðor neut noun: mighty company (forms: mægencorðrum dat pl)

mægencræft masc noun: strength, might

mægeneacen adj: might-endowed, empowered

mægenellen neut noun: power, bravery

mægenheap masc noun: military troop (forms: mægenheapum dat pl)

maegenrof adj: mighty, powerful

mægenwudu masc noun: power-wood (a kenning for "spear")

mænan wk verb: mention, tell of (forms: mænað pl pres indic; mæned past part)

mæne adj: wicked, sinful

gemæne adj: common, general, universal; subdued, controlled; between (usually two) people (forms: gemænum dat sing masc)

ge mengan wk verb: mix, mingle (forms: gemægnde 3rd pers sing pret indic; gemenged past part)

mænigo, mænigeo, mænego, menigeo, manigeo fem noun: multitude, host; multiplicity, numerousness (forms: mænige dat sing)

ge mæran wk verb: praise, honour, glorify (forms: mærað pl pres indic; gemæred past part)

mære adj: famous, splendid, excellent (forms: mæra nom sing masc; mæran, mæron acc/dat/gen sing masc/fem; mære nom/acc pl masc/fem; mæres gen sing masc; mærne masc acc sing; mæro fem nom sing; mærost superl; mærra compar gen pl; mærum dat sing masc; se mæra wk masc nom sing as noun: the splendid one)

Mæringas prop name: the Maerings, an Ostrogothic or Visigothic people (forms: Mæringa gen pl)

mærlice adv: gloriously, splendidly

mærsian wk verb: praise, glorify (forms: mærsigende pres part)

mærð, mærþo, mærðo fem noun: fame, famous exploit (forms: mærða, mærþa acc/gen pl; mærðe acc/dat sing)

messepreost masc noun: (mass-) priest

mæsserbana masc noun: priest-killer (forms: mæsserbanan nom pl)

mæst masc noun: mast (forms: mæste dat sing)

magaþiht adj: powerful-bellied (forms: magaþihtan acc sing masc)

mago masc noun: son, male kinsman, young man

magodriht fem noun: band of men

magoræswa masc noun: leader, chief (of warriors)

magorinc masc noun: male relative, man (forms: magorinca gen pl; magorince dat sing; magorincas nom pl)

magotimber neut noun: progeny, child (forms: magotimbre dat sing)

maguþegn, magoðegn masc noun: man, servant, retainer (forms: maguþegnas nom/acc pl)

magotudor neut noun: male offspring (forms: magotudre dat sing)

Malalehel proper name: Malalehel

Malchus prop name: Malchus

man neut noun: sin, crime (forms: mana gen pl; mane dat sing; manes gen sing)
man, mon indef pron: one (often forming a phrase passive in sense)
man adj: bad, evil, criminal, false (forms: manum dat pl)

mandæd fem noun: sin, crime (forms: mandæda gen pl; mandædum dat pl)

mandrihten, mondryhten masc noun: liege lord (forms: mandrihtne dat sing)

mane fem noun: mane (forms: manan acc pl)

gemane adj: maned (i.e. having a lion's mane) (forms: gemona nom pl neut)

manfæhð adj: criminally hostile (forms: manfæhðu acc pl neut)

manfordædla masc noun: evil-doer (forms: manfordædlan nom pl)

gemang, gemong neut noun: mixture, multitude, assembly
on gemang, on gemong, in gemong, in gemang: into (a place); into the midst of
on gemonge: in (a place); in the midst of

ge manian wk verb: remind, warn, admonish (forms: manode, gemanode, monade 3rd pers sing pret indic; gemanode past part acc pl masc; gemonige 3rd pers sing pres subj; monað 3rd pers sing pres indic; gemoniað pl pres indic)

manlice adv: nobly ("manfully")

man(n), mon(n) masc noun: man, person (forms: men(n) nom/acc pl; dat sing; monna, manna gen pl; mannes, monnes gen sing; monnum, mannum dat pl)
man, mann, mon pron: one, anyone (used to form passive sense)

manna masc noun: man (forms: mannon, mannan, monnan acc sing)

mannslaga masc noun: manslaughterer (forms: mannslagan nom pl)

mannsylen fem noun: sale of a free person into slavery (forms: mannsylena acc pl)

Manre prop name: Manre (Mambre) (forms: Mamres gen)

manscaða masc noun: criminal destroyer

manslyht masc noun: manslaughter (forms: manslyhtas acc pl)

manscyldig adj: sinful, criminal (forms: manscyligne acc sing masc)

manswora masc noun: perjurer, swearer of false oaths (forms: mansworan nom pl)

mara compar adj: greater, more, bigger (forms: maran acc/dat/gen sing masc/fem/neut; acc pl; mare nom/acc/dat sing neut; nom sing fem)

maðelian, mæðlan wk verb: speak (forms: maðelode, maþelode 3rd pers sing pret indic)

Maximianus prop name: Maximianus

meaht, miht fem noun: power, strength (forms: mihta gen pl; mihte, meahte acc/dat sing; mihtum, meahtum dat pl)

meahtig adj: mighty, powerful (forms: meahtigra compar nom sing masc)

ge mearc fem/masc noun: mark, limit, term, border (forms: mearce acc/dat sing; gemearces gen sing)

ge mearcian wk verb: mark, stain; designate; design, create; remark, note (forms: gemearca imper sing; mearcað 3rd pers sing pres indic; gemearcod past part; mearcode, gemearcode 3rd pers sing pret indic)

mearcstapa masc noun: walker in border-regions

mearcþreat masc noun: vanguard (forms: mearcþreate dat sing)

mearcweard masc noun: guardian of border-land (forms: mearcweardas nom pl)

mearh, mearg, mear masc noun: horse (forms: meara gen pl; mearas acc pl; meare dat sing; mearum dat pl)

mece masc noun: sword (forms: mece dat sing; meces gen sing; mecum dat pl)

med fem noun: reward, compensation (forms: meda nom pl; mede acc/dat sing; medum dat pl)

Medas masc pl noun: Medes (forms: Meda gen pl)

medmicel adj: short (forms: medmiclum dat sing neut)

medo masc noun: mead (forms: medo, meodo dat sing)

medoærn neut noun: mead hall

medoburg fem noun: (mead-) city (forms: medobyrig dat sing; meoduburgum dat pl))

medodrinc masc noun: mead, mead-drinking (forms: medodrince dat sing)

medoful, meoduful neut noun: mead cup

medoheal, medoheall fem noun: mead hall (forms: medohealle, meoduhealle dat sing)

gemedu neut noun: consent

medostig fem noun: path to the mead-hall (forms: medostigge acc sing)

medowerig adj: drunk, hung-over (forms: medowerige acc pl; medowerigum dat pl)

medubenc, meodubenc fem noun: (mead-) bench (forms: medubence, meodubence dat sing)

medugal, meodugal adj: drunk (with mead) (forms: meodugales gen sing)

Melantia prop name: Melantia (forms: Melantian acc/dat/gen)

Melchisedec prop name: Melchisedek

melo neut noun: flour, meal

ge meltan, gemyltan Class 3 str verb: melt, burn up, dissolve (forms: gemealt 3rd pers sing pret indic)

mennen neut noun: slave, handmaid (forms: mennen acc pl)

mennisc adj: human (as noun: human being, people, race) (forms: menniscra gen pl; mennisces gen sing; menniscum dat sing neut)

menniscnes fem noun: humanity, incarnation (forms: meniscnesse dat sing)

meododream masc noun: joy of mead (forms: meododreama gen pl)

meodosetl neut noun: mead-seat, place at mead-drinking (forms: meodosetla gen pl)

gemenged past part adj: mixed, combined, confused

mengeo, mænegeo, meniu, mæniu fem noun: multitude

meolc, meoluc fem noun: milk (forms: meolce dat sing)

Meore prop name: Möre

meoto fem noun: thought (forms: meoto acc pl)

meowle fem noun: woman, maiden (forms: meowlan acc sing)

meox neut noun: dung, filth

Merantun prop name: Merton, Surrey (forms: Merantune dat)

mere masc noun: sea, ocean, lake, pond (forms: mere dat sing)

mereciest fem noun: sea-chest (forms: merecieste acc sing)

meredeor neut noun: sea animal

merefara masc noun: seafarer, sailor (forms: merefaran gen sing)

merefisc masc noun: (sea-) fish (forms: merefixa gen pl)

mereflod masc noun: sea, ocean (forms: mereflode dat sing)

merehus neut noun: sea-house (a kenning for "ship") (forms: merehuses gen sing)

merelad fem noun: sea-route (forms: merelade acc sing)

mereliðend masc noun: sailor (forms: mereliðende nom/acc pl)

merestræt fem noun: sea path (forms: merestræta acc pl)

merestream masc noun: sea-stream, sea-water (forms: merestreamas acc pl)

merestrengo fem noun: sea-strength (i.e. strength in swimming

Meretun prop name: Marden, Wiltshire? Merton, Surrey?

mereweard masc noun: lord of the sea

merewerig adj: sea-weary (forms: merewerges gen sing masc)

gemet neut noun: measure, ability, capacity, rule, law; poetic metre (forms: gemete dat sing)
mid gemete: by (any) means
gemet adj: fitting, right, appropriate

gemetlice adv: moderately, mildly

metan Class 5 str verb: measure, measure out, traverse (forms: mæt 3rd pers sing pret indic; mæton pl pret indic)
ge metan wk verb: meet, encounter (forms: gemeted past part; mette, gemette, gemitte 3rd pers sing pret indic; metton, gemitton pl pret indic)

mete neut noun: food, meat (forms: mete dat sing; metes gen sing)

metelist fem noun: lack of food (forms: meteliste nom pl)

metethiht adj: strong because of eating (forms: meteþihtan dat sing fem)

metend masc noun: the Measurer, God

metod, meotod, meotud masc noun: the Creator, God (forms: metodes, meotodes, meotudes, metudes gen sing; metode dat sing)

metodsceaft, meotudgesceaft fem noun: death, doom, fate

mettrum adj: weak, infirm (forms: mettrume nom pl masc)

meðe, mæþe adj: tired, worn out; sad

meðel neut noun: speech, discourse, utterance (forms:)

meþelstede masc noun: place of assembly (forms: meþelstede dat sing)

meðelword neut noun: formal utterance, speech (forms: meðelwordum dat pl)

micel, mycel adj and pron: great, much (forms: maran compar acc/inst sing masc/fem; compar acc pl fem; miclan, micelan acc/dat/gen sing masc/neut/fem; micla nom sing masc; nom pl fem; micle, mycle, miccle nom/acc sing neut; acc sing fem; nom/acc pl masc/fem; inst sing masc/neut; micelne acc sing masc; micelre, mycelre dat/gen sing fem; micles, miceles, miccles gen sing; miclum, myclum, mycclum, micclum dat pl; dat sing masc/neut (also as adverb: "greatly, very"); mæst superl; mæsta superl nom sing masc; mæstan superl acc/dat sing masc, acc sing fem; mæste superl dat sing neut, superl acc pl neut, superl nom/acc/dat sing fem; mæstne superl acc sing masc)

micelnys fem noun: large size, bigness (forms: micelnysse dat sing)

micle, miccle adv: much, greatly

miclian wk verb: increase, make greater (forms: miclade 3rd pers sing pret indic)

mid prep: with, by means of, together with, among
mid þy þe, mid þi ðe: when
mid adv: also, in addition, with (something previously mentioned)

midd adj: middle, mid (forms: middum masc dat sing; midne masc acc sing; midre dat sing fem)

middaneardlic adj: earthly, worldly (forms: middaneardlice acc pl masc)

middangeard, middaneard masc noun: earth, the world (esp. in opposition to heaven and/or hell); mankind (forms: middangeardes gen sing)

midde fem? noun: middle
on middan (w. gen): in the middle of

middeneaht fem noun: midnight
ofer middeneaht: after midnight

miht fem noun: might, strength, power (forms: mihte, meahte acc/dat sing)

mihtig adj: mighty, powerful (as noun: "the mighty one") (forms: mihtiga masc nom sing; mihtigan nom pl neut; mihtiges masc gen sing; mihtigne masc acc sing)

mihtmod neut noun: powerful emotion? inclination to use of force?

mil fem noun: mile (forms: mila gen pl; mile nom pl; dat sing; milum dat pl)

milde adj: mild, gentle, merciful

milgetæl neut noun: method of measuring a mile (forms: milgetæles gen sing)

milpæð masc noun: path or track (whose length is reckoned in miles?) (forms: milpaðas acc pl)

milts fem noun: mercy, favour, kindness (forms: miltse acc/dat/gen sing; miltsum dat pl)

ge miltsian wk verb: have mercy, show mercy (forms: gemiltsa 3rd pers sing pres subj; gemiltsigend pres part)

misbeodan Class 2 str verb: injure, do wrong to

misdæd fem noun: evil deed, misdeed (forms: misdæda acc/gen pl; misdædan, misdædum dat pl)

mislic adj: various (forms: mislicum dat pl; mistlice dat sing fem; acc pl neut/fem)

mislimpan wk impers verb: go badly for, (forms: mislimpe 3rd pers sing pres subj)

missenlice adv: diversely, variously, in different ways or places

missenlic adj: diverse, various, different (forms: missenlicum dat pl)

missere neut noun: half year, season, year (forms: missera gen pl; misserum, missarum dat pl)

mist masc noun: mist, smoke (forms: mistas acc pl)

mistglom masc? noun: misty gloom (forms: mistglome dat sing)

misthliþ neut noun: misty slope (forms: misthleoþum dat pl)

mistig adj: misty (forms: mistige acc pl masc)

miðan Class 1 str verb: hide, conceal (forms: miðendne pres part acc sing masc)

gemittan wk verb: meet, encounter (forms: gemitte 3rd pers sing pres subj; gemitton pl pret indic)

Moab prop name: Moab (son of Lot)

Moabitare pl prop name: Moabites

mod neut noun: mind, heart, spirit; pride, arrogance; courage (forms: mod nom pl; mode dat sing; modes gen sing; modum dat pl)

modcearig adj: anxious-minded, sad-hearted

Дата добавления: 2015-11-14