|
Читайте также: |
fullice adv: fouly, ignobly
fulluht masc/fem noun: baptism (forms: fulluhte, fulwihte dat/gen sing)
fullwen fem noun: baptism? (one occurrence, in poetry) (forms: fullwona gen pl)
fullwona bearn: Christians? ("children of baptism"—see note)
fulwian wk verb: baptize (forms: forms: gefullod past part; gefullode past part nom pl neut)
fultum masc noun: help, support (forms: fultume dat sing; fultumes gen sing)
ge fultumian wk verb: help, support (forms: gefultumadon pl pret indic/subj; gefultumed past part)
fundian wk verb: go, hasten; wish for, strive after (forms: fundast 2nd pers sing pres indic; fundað, fundaþ 3rd pers sing pres indic; fundedon pl pret indic; fundode 3rd pers sing pret indic)
furh fem noun: furrow
furðor, furþur, furður adv: further; farther; any more
furðum, furþum adv: even, already, before, first
fus adj: eager, striving, zealous, quick, brave, noble (forms: fuse nom pl masc; acc sing neut; fusne acc sing masc)
fuslic adj: ready (forms: fuslicu acc pl neut)
frymdi adj: entreating
ic eom frymdi to þe: I pray you
frymð masc noun: beginning, origin (forms: frymða gen pl; frymðe dat sing)
gefylce neut noun: army, division (forms: gefylcum, gefylcium)
fyligan, fylgean, fylgan wk verb: follow, observe, obey (forms: fylgde 3rd pers sing pret indic; fylgen pl pres subj)
fyll, fyl masc noun: fall, destruction, death (forms: fylle dat sing)
fyll fem noun: fullness, repletion, feasting (forms: fylle acc/dat/gen sing)
ge fyllan wk verb: fill; fulfil, complete (forms: fyllað imper pl; gefylle imper sing; gefylda past part nom pl fem; fylde, gefylde 3rd pers sing pret indic; gefylled past part);
ge fyllan wk verb: fell, cause to fall (forms: fylde 3rd pers sing pret indic)
fylstan wk verb: help, support (forms: fylste 3rd pers sing pret indic; fylston pl pret indic)
fylð fem noun: filth, impurity, indecency (forms: fylðe acc sing)
fylwerig adj: weary (i.e. wounded) to death (forms: fylwerigne acc sing masc)
fyr neut noun: fire (forms: fyre dat sing; fyres gen sing)
fyrbend masc noun: fire-forged band (forms: fyrbendum dat pl)
fyrd, fierd fem noun: army, military campaign (forms: fyrde, fierde acc/dat sing)
fyrdgestealla masc noun: companion in arms, retainer (forms: fyrdgesteallum dat pl)
fyrdgetrum neut noun: band of warriors (forms:)
fyrdrinc masc noun: soldier, warrior (forms: fyrdrinces gen sing)
fyrdsearu neut pl noun: armour, war trappings
fyrdwic neut noun: military camp, encampment (forms: fyrdwicum dat pl)
fyren adj: firey, made of fire, flaming (forms: fyrene dat sing neut)
fyrendæd masc noun: evil or criminal deed (forms: fyrendædum dat sing)
fyrenearfeðe neut noun: dire suffering (forms: fyrenearfeða gen pl)
fyrenðearf fen noun: dire need (forms: fyrenðearfe acc sing)
fyrgebræc neut noun: sound of fire
fyrgenheafod neut noun: mountain top (forms: fyrgenheafde dat sing)
fyrheard adj: tempered, fire-hardened
fyrhtu fem noun: fear, terror
fyrmest adj: foremost, first
fyrn, gefyrn adv: long ago, formerly, earlier
fyrnd&aeli;g masc noun: long-ago day (forms: fyrndagum dat pl)
fyrngeflit neut noun: former strife (forms: fyrngeflitu acc pl)
fyrnstream masc noun: distant current (forms: fyrnstreama gen pl)
fyrnwita masc noun: ancient sage
fyrst masc noun: time, period (forms: fyrste dat sing)
fyrwyt neut noun: curiosity
fysan wk verb: urge, impel, force; hurry; drive away (forms: feseð 3rd pers sing pres indic; fysde 3rd pers sing pret indic; gefysed past part)
Gadd prop name: Gadd (forms: Gaddes gen sing)
ge gaderian wk verb: gather, assemble (forms: gegaderie 3rd pers sing pres subj; gegadrodon pl pret indic)
gæd, gad neut noun: lack, want, need
gælsa masc noun: luxury, worldliness (forms: gælsan acc sing)
gafol, gofol neut noun: tribute, tax (forms: gafole dat sing)
gal neut noun: lust, luxury, folly
galan Class 6 str verb: chant, sing
galferhð adj: lustful
galmod adj: lecherous (forms: galmoda nom sing masc)
galnys fem noun: lust, lechery (forms: galnysse gen sing)
galscipe masc noun: luxury, lasciviousness, folly
gamen neut noun: joy, mirth, play, sport, amusement (forms: gomene dat sing)
gamol adj: old (forms: gamele nom pl masc)
gamolfeax, gomelfeax adj: (old- i.e.) grey-haired
gamolferhð adj: old
ge gan anom verb: go; take place; (with ge- prefix) observe, carry out; overrun, occupy (forms: ga 3rd pers sing pres subj; gæþ, gæð, gegæð 3rd pers sing pres indic; gan pl pres indic/subj; gað imper pl; gegan past part; gegaþ pl pres indic; geeode, eode, eowde 3rd pers sing pret indic; eodon, geeodon pl pret indic; gæð, gegæð 3rd pers sing pres indic)
gang masc noun: going, departure; flow, stream (forms: gange dat sing; ganges gen sing)
ge gangan, gongan Class 7 str verb: go, walk (forms: gangende, gangænde, gongende pres part; gieng, geong, gang 3rd pers sing pret indic; genge, gange 3rd pers sing pres subj; gangon pl pres indic; gonge 1st pers sing pres indic)
gegangan Class 7 str verb: reach, attain, acquire; take place, happen (forms: gegongen past part; gegongeð 3rd pers sing pres indic)
ganet masc noun: gannet, sea bird (forms: ganetes gen sing)
gar masc noun: spear (forms: gara gen pl; garas nom/acc pl; gare dat sing; gares gen sing)
garbeam masc noun: spear-shaft (forms: garbeames gen sing)
garberend masc noun: spear-bearer (i.e. warrior) (forms: garberend nom pl; garberendra gen pl)
Gardene masc pl noun: the (spear-) Danes (forms: Gardena gen pl; Gardenum dat pl)
gargewinn neut noun: spear-battle (forms: gargewinnes gen sing)
garræs masc noun: spear-attack (forms:)
garsecg masc noun: ocean, sea (forms: garsecges gen sing)
gast, gæst masc noun: soul, spirit; ghost (forms: gasta gen pl; gastas nom/acc pl; gaste, gæste dat sing; gastes, gæstes gen sing)
se Halig Gast: the Holy Spirit
gastbona masc noun: soul-murderer (kenning for the devil)
gastcyning masc noun: the King of Souls or Spiritual King (i.e. God) (forms: gastcyninge dat sing)
gastgedal neut noun: death
gastlic, gæstlic adj: holy, spiritual; ghostly, ghastly
ge pers pron: you (pl) (forms: eow, iow acc/dat; eowic acc; eower gen; eowra poss adj gen pl; eowre, eowere poss adj nom/acc pl masc; acc pl neut; dat sing neut; eowerne poss adj acc sing masc; eowrum poss adj dat pl);
ge conj: and, or
ge... eac, ge... ge conj: both... and also
ægðer ge... ge...: both... and...
geac masc noun: cuckoo
geador adv: together
gealga, galga masc noun: gallows (forms: galgan, gealgan acc/dat sing)
gealgtreow neut noun: gallows-tree (forms: gealgtreowe dat sing)
gealdor, galdor neut noun: spell, incantation
gen, gean, gien, gena adv: still, again, yet
wrætlicran gien: even more wondrous
þa gen: yet; anymore
gena, giena adv: still, until now, yet
geap adj: wide, spacious, high (forms: geapes gen sing neut; geapne acc sing masc; geapum dat sing masc)
gear neut noun: year (forms: gear nom/acc pl; geare dat sing; geara gen pl; geares gen sing; gearum dat pl)
þy geare, þæs geares: in that year
geara adv: formerly, once
geara iu: long ago
ge gearcian weak verb: prepare (forms: gegearcod past part; gegeorcode past part nom pl neut)
geard masc noun: dwelling, piece of land, enclosure (forms: geardas acc pl; geardum dat pl)
geardæg masc noun: former day, day of old; (day of a) lifetime (forms: geardagum dat pl)
gearo adj: ready, prepared, finished (forms: geare acc sing neut; gearone acc sing masc; gearowe, gearwe nom pl masc);
gearwe, geare, gere adv: clearly, readily, entirely (forms: gearwost compar)
gearolice adv: certainly, clearly
gearoþoncol adj: quick-witted (forms: gearoþoncolre dat sing fem)
gearrim neut noun: number of years (forms: gearrimum dat pl)
geartorht adj: annually bright (forms: geartorhte acc sing fem)
gearwe fem noun: clothing, trappings, equipment (forms: gearwan acc sing; gearwum dat pl)
ge gearwian, gegearwigean wk verb: adorn, equip, prepare (forms: gegearwod, gegarwod, gegearewod, gearwad past part; gegearwode 3rd pers sing pret indic/subj)
geasne adj w. gen: deprived of, without
Geat proper name: Geat (member of the south-Swedish tribe of Geats) (forms: Geata, Geotena gen pl; Geates gen sing; Geatum dat pl)
Geat prop name: Geat, husband or boyfriend of Mæðhild in Deor (forms: Geates gen sing)
geat neut noun: gate (forms: gatu acc pl)
Geatmecg masc noun: Geatish man (forms: Geatmecga gen pl; Geatmæcgum dat pl)
geatolic adj: decorated, magnificent
gegncwide masc noun: reply, conversation (forms: gegncwida gen pl)
gegnum adv: forwards, directly; away
gegnunga adv: certainly, plainly, indeed
geo, iu, giu, gu adv: formerly, once, of old
geoc fem noun: help (forms: geoce acc/dat sing)
geocor adj: harsh, bitter, sad
geofon, geofen, gifen neut noun: ocean, sea (forms: geofenes gen sing)
geofian wk verb: gift, provide with benefits
geofonhus neut noun: ocean-house (a kenning for "ship")
geoguþ, geogoð, gioguð fem noun: youth; (frequently in contrast with duguð) the younger retainers (forms: geogoðe, geogoþe, geoguþe, geoguðe acc/dat/gen sing)
geogoðfeorh masc noun: youth (forms: geogoðfeore dat sing)
geogoðhad masc noun: the state or condition of youth (forms: geogoðhade dat sing)
geolorand masc noun: (yellow) shield
geomor adj: sad, miserable (forms: geomran dat sing fem; geomre acc pl masc; geomorne acc sing masc; geomorre dat sing fem)
geomore adv: sadly, miserably
geomorfrod adj: miserable with age
geomormod adj: sad, miserable (-minded) (forms: geomormode acc sing fem; geomormodum dat sing neut)
geomormode adv: sad-mindedly, miserably
geomrian wk verb: mourn, be sad, be miserable (forms: geomra imper sing)
Geon prop noun: Gehon (see Genesis 2:13 in Vulgate)
geond, gynd, giond prep and adv: throughout, through, around
geondfolen past part adj: completely filled
geondhweorfan Class 3 str verb: pass through (forms: geondhweorfeð 3rd pers sing pres indic)
geondsceawian wk verb: look around (forms: geondsceawað 3rd pers sing pres indic)
geondsendan wk verb: send throughout (forms: geondsended past part)
geondsprengan wk verb: sprinkle about (forms: geondsprengde 3rd pers sing pret indic)
geondþencan wk verb: consider, think through (forms: geondþence 1st pers sing pres indic; geondþenceð 3rd pers sing pres indic)
georn adj: eager, diligent, serious (forms: georne, giorne nom pl masc)
georne adv: eagerly, earnestly, gladly; well, exactly, clearly (forms: geornor compar; geornost superl)
geornful adj: very eager
geornfulnes fem noun: eagerness, zeal (forms: geornfulnesse, geornfulnysse dat sing)
geornlice adv: eagerly, gladly; exactly (forms: geornlicor compar)
gesne adj: destitute, forlorn; lacking, without
gesthus neut noun: guest house, lodgings
gestsele masc noun: guest-hall
gifan, gyfan Class 5 str verb: give (forms: geaf 3rd pers sing pret indic; giefað pl pres indic; gif imper sing; gife 1st/3rd pers sing pres subj/indic; 2nd pers sing pres subj; gifest 2nd pers sing pres indic; geafon pl pret indic; gyfen past part)
giefl neut noun: morsel, piece of food (forms: gieflum dat pl)
giefstol masc noun: gift-seat (forms: giefstolas (Wan 44) gen sing)
giefu, gifu fem noun: gift, grace (forms: gifa gen pl; gife, gefe, gyfe acc/dat sing; gifum dat pl; gifena wk gen pl)
gield, gyld, gild neut noun: offering; substitute, compensation (forms: gielde dat sing)
giellan Class 3 str verb: yell (forms: gielleð 3rd pers sing pres indic; gyllende pres part)
gielp, gilp, gylp masc noun: boasting, pride (forms: gielpes gen sing)
gielpsceaþa: boastful enemy (forms: gielpsceaþan nom pl)
gielpan Class 3 str verb: boast, exhult (forms: gulpon pl pret indic; gylpe 1st pers sing pres indic)
gyman, gieman wk verb w. gen.: keep, keep to, look after, care about (forms: gemde 3rd pers sing pret indic; gymden pl pret subj; gymdon pl pret indic; gyme 3rd pers sing pres subj)
giestliðnyss fem noun: hospitality (forms: giestliðnysse acc sing)
gifernes fem noun: greediness, avarice (forms: gifernessa acc pl)
gifeðe, gifeþe, gyfeðe adj: granted
gifheall fem noun: gift-hall (forms: gifhealle acc sing)
gifsceatt masc noun: gift (forms: gifsceattas acc pl)
gigant masc noun: giant (forms: gigantas nom pl)
gigantmæcg masc noun: giant (forms: gigantmæcgas acc pl)
gien adv: still, now, again
gegenge adj: agreeable, appropriate
Genesis prop name: (the biblical book of) Genesis
genog, genoh adj and pron: enough, numerous, many, much (forms: genoge nom pl masc; genohra gen pl)
genoh adv: plenty, sufficiently
giet, git, gyt, gyta, gieta adv: yet, still;
þa gyt: in addition; still; then yet;
nu giet, nu git: as of yet, for the present; recently, just now; still
gif, gyf conj: if
gifstol masc noun: gift-seat
Gildas prop name: Gildas
gilpcwide masc noun: boasting speech
gilphlæden past part adj: loaded with boasting, i.e. expert in giving praise
gimm masc noun: gem, precious jewel (forms: gimmas nom pl)
ginfæst adj: huge, generous, spacious (forms: ginfæstum dat pl)
ginn adj: wide, spacious (forms: ginne acc/dat sing neut; ginnan dat sing masc, dat sing fem)
geard masc noun: dwelling, enclosure, piece of ground (forms: geardas nom pl)
gengan wk verb: go (forms: gengdon pl pret indic)
geong adj: young (forms: geonga, gioncga, iunga nom sing masc; geongan, iungan nom pl neut; dat sing masc; geonge, iunge nom/acc pl masc; nom sing fem; geongne acc sing masc; geongra compar nom sing masc: more junior, subservient--as noun, "a servant, follower"; geongran compar acc pl (also as noun); geongum dat pl; gingran compar acc/dat sing masc/fem; gingre compar nom sing fem; giongrum compar dat pl masc)
geongordom masc noun: service, allegiance (forms: geongordome dat sing; geongordomes gen sing)
giongorscipe masc noun: service, allegiance
gifre adj: greedy
gifre adj: useful
girstandæg masc noun and adv: yesterday
git, gyt 2nd pers dual pron: you two (forms: inc acc/dat; incer gen; incit acc; incre poss adj dat sing neut; poss adj acc/dat sing fem; incrum poss adj dat sing masc)
gitsian wk verb: covet, be greedy (forms: gitsiende pres part)
gitsung fem noun: greed (forms: gitsunga acc pl; gitsunge acc sing)
glæd adj: bright, shining, pleasant (forms: gladu nom sing fem; glæde masc nom/acc pl; glædne acc sing masc)
glædlic adj: bright, shining, pleasant
glædlice adv: happily, brightly
glædman adj: gracious, kind
glædmod adj: happy, joyful (forms: glædmode nom pl fem)
glæm masc noun: brightness, beauty, splendour (forms: glæmes gen sing)
glappe fem noun: a plant, possibly buck-bean (forms: glappan dat sing)
gleam masc noun: splendour, beauty (= glæm; Gen 12)
gleaw adj: wise, skillful (forms: gleawan dat sing fem, dat sing masc; gleawe nom sing fem; acc/dat sing fem; gleawne acc sing masc; gleawra compar nom sing masc; gleawum dat pl; dat sing masc)
gleawferhð adj: wise, discerning, prudent
gleawhydig adj: wise, clever, intelligent
gled fem noun: glowing coal, ember
gledstyde, glædstede masc noun: place of glowing coals, i.e. altar (forms: gledstyde dat sing)
ge glengan wk verb: compose, adorn (forms: geglængde 3rd pers sing pret indic; geglenged past part)
gleowian wk verb: enjoy oneself, joke, play, make music (forms: gleowiende pres part)
glidan Class 1 str verb: glide, slide (forms: glidon pl pret indic)
gliwian wk verb: make delightful (forms: gliwedon pl pret indic)
gliwstafum adv: joyously
gnornian wk verb: lament, mourn (forms: gnornað 3rd pers sing pres indic; gnorngende pres part; gnornode 3rd pers sing pret indic)
gnornword neut noun: mournful word, lament, complaint (forms: gengword nom pl)
gnyrn fem noun: wrong, insult (forms: gyrne dat sing)
god masc noun: God; heathen god (usually in pl.) (forms: goda gen pl; godas, godes, godo nom pl; gode dat sing; godes gen sing; godum dat pl)
god, good adj: good (forms: betera compar nom sing masc (as noun, a better, a superior); beteran compar acc sing masc; compar acc pl; betere, betre compar fem nom sing; compar neut nom sing; betst superl masc/neut nom sing; betsta superl nom sing masc; betstan superl dat sing neut; betste superl fem nom sing; goda masc nom sing (as noun: "good one"); godan masc/neut acc/dat sing; gode fem nom/acc sing; nom/acc pl masc; godne masc acc sing; godra, godena gen pl; goddre dat sing fem; godum dat pl)
god neut noun: good; good thing, benefit, advantage; goods, property (forms: goda gen pl; gode dat sing; godes gen sing; godum dat pl)
godbearn neut noun: godchild (forms: godbearn acc pl)
godcund adj: divine, sacred (forms: godcundan nom pl masc; godcunde acc sing fem; nom pl fem; godcundra gen pl; godcundre dat/gen sing fem; godcundum, godcundan dat pl)
godcundlic adj: divine, sacred (forms: godcundlicum dat pl)
godcundlice adv: divinely
godcundnes fem noun: divinity (forms: godcundnesse gen sing)
goddæd fem noun: good deed (forms: goddæda acc pl; goddædan dat pl)
godfremmend masc noun: doer of good (forms: godfremmendra gen pl)
godfyrht adj: God-fearing (forms: godfyrhte acc pl masc)
Godmundingaham prop name: Goodmanham, Yorkshire (lit. "home of the worship of gods")
ge godian wk verb: give property to (forms: gegodod past part; gegododon pl pret indic)
godian wk verb: improve, become better, be good (forms: godiende pres part)
godlic adj: excellent, fair, goodly (forms: godlecran (Gen 281?) compar acc sing masc; godlice acc pl masc)
godlic adj: divine, godlike (forms: godlecran (Gen 281?) compar acc sing masc)
godnys fem noun: goodness, virtue (forms: godnysse dat sing)
Godric prop name: Godric
Godrum prop name: Godrum
godsibb masc noun: godparent; sponsor at baptism (forms: godsibbas acc pl)
godspedig adj: rich, successful
godspellic adj: occurring in the Gospels (forms: godspellicum dat pl)
godsunu masc noun: godson
Godwig prop name: Godwig
Godwine prop name: Godwine
gold neut noun: gold (forms: golde dat sing; goldes gen sing)
goldburg goldburg: gilded city (forms: goldburgum dat pl)
goldfah, goldfag adj: gilded, decorated with gold
goldgiefa masc noun: gold-giver (i.e. king) (forms: goldgiefan, goldgifan nom pl, acc sing)
goldhord neut/masc: treasury, fortune (forms: goldhorde dat sing)
goldhroden adj: decorated with gold
goldsele masc noun: gold-hall
goldsmiþu fem noun: goldsmithing; the art of the goldsmith (forms: goldsmiþe acc sing)
goldwine masc noun: ("gold-friend", i.e.) generous lord
goma masc noun: mouth, jaws (forms: goman nom/acc pl)
Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 55 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| 8 страница | | | 10 страница |