|
Читайте также: |
Поздравления
| Congratulations! | Поздравляю! |
| Accept my congratulations on your coming of age. on passing the exams. | Примите мои поздравления с совершеннолетием, со сдачей экзаменов. |
Для особых случаев типа дня рождения и Нового года существуют и особые поздравления.
| Happy birthday! Many happy returns of the day. | С днем рождения! |
| Happy New Year! | С Новым годом! |
| Merry Christmas! | Счастливого Рождества! |
Пожелания
| I wish you (every) success. luck. happiness. | Желаю успеха (всяческих успехов), удачи, счастья. |
| May all your dreams come true. | Желаю исполнения всех желаний. |
| Good luck. | Удачи. |
| Have a good rest. | Желаю хорошо отдохнуть. |
| Have a nice trip. | Счастливого пути (Желаю тебе хорошей поездки) |
| Have a nice day. | Удачного дня. |
| Have a nice weekend. | Хороших выходных. |
Ответной репликой на пожелание обычно бывает благодарность и ответное пожелание.
| Thank you. (The) same to you. | Спасибо. И Вам того же. |
Useful phrases
| Learn the following phrases: | Выучите следующие выражения: |
| I'm looking forward to it/to doing it (very much). | Я с нетерпением жду этого. |
| Let me compliment you on... | Позвольте сделать Вам комплимент по поводу... |
| If I remember correctly... | Если я правильно помню... |
| ...in particular,.. | в частности,.. |
| To tell you the truth... | Сказать по правде (по правде говоря)... |
| I'm not sure that I agree with you. | Я не уверен, что могу с Вами согласиться. |
| That's too bad. | Очень жаль. |
| I sympathise with you (only too well). | Я Вам (очень) сочувствую. |
| That's all. | Вот и все. |
| I think you're being a little modest. | Мне кажется, Вы скромничаете. |
| It (most) certainly is (does). | Конечно же... |
| With... what (really) matters is... | В...(с...).„ главное — это... (что имеет значение, так это...) |
| Luckily... | К счастью... |
| It got me (exactly) nowhere. (= It got me nowhere at all). | Это ни к чему не привело. (Это не дало никаких результатов.) |
| I wish I knew. | Хотелось бы мне знать. (=Жаль, что я не знаю.) |
| I see your point. | Я понимаю, что Вы хотите сказать. |
| (Smth.)... leaves much to be desired. | (Что-то)... оставляет желать лучшего. |
| The/my best (just) wasn't good enough. | Мои старания (попытки) были недостаточны. |
| Thank you. I try. | Спасибо, я стараюсь (как могу). |
| You are too pessimistic. | Вы слишком пессимистичны. (Ты слишком пессимистичен/ пессимистична.) |
| I think you are very talented. | Я думаю (мне кажется), (что) Вы очень способны/талантливы. |
| In the first place... | во-первых... |
| I'm afraid I disagree. (=I’m afraid you're wrong) | Боюсь, Вы ошибаетесь. |
| I understand what you mean. | Я понимаю, что Вы имеете в виду. |
| That's the main thing. | Вот что главное. |
| Revision Let's revise the expressions you have already come across in the previous lessons: | Повторение Вспомним выражения, уже встречавшиеся в предыдущих уроках: |
| As for.../As for me | Что касается/что касается меня... |
| I was lucky | Мне повезло. |
| I'm afraid not. | Боюсь, что нет. |
| Unfortunately... | К сожалению... |
| Really? | Правда? |
| Anyway... | Во всяком/в любом случае. |
| I suppose so. | Думаю, что да. |
Дата добавления: 2015-11-16; просмотров: 113 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| I. Speaking over the phone.— Разговор по телефону. | | | GUIDEBOOK FOR POLITE PEOPLE |