Wama thalika AAala Allahi biAAazeezin

14:21. И предстанут все пред Аллахом, и скажут слабые тем, которые возвеличились: "Мы следовали вам. Разве вы избавите нас хоть от чего-нибудь из наказания Аллаха?".Они сказали: "Если бы Аллах нас вел, то и мы бы вас вели. Нам все равно, будем ли мы печальны или потерпим - нет нам исхода".

14: 21 Wabarazoo lillahi jameeAAan faqala aldduAAafao lillatheena istakbaroo inna kunna lakum tabaAAan fahal antum mughnoona AAanna min AAathabi Allahi min shay - in qaloo law hadana Allahu lahadaynakum sawaon AAalayna ajaziAAna am sabarna ma lana min maheesin

14:22. И сказал сатана, когда дело было решено: "Аллах ведь обещал вам обещание истины, обещал и я, но я обманул вас, и не было у меня над вами власти. Я только звал вас, и вы ответили мне, не браните же меня, а браните самих себя. Я не помогаю вам, и вы не поможете мне; я отрекаюсь от того, что вы меня сделали со - участником раньше". Поистине, для тиранов - наказание мучительное!

14: 22 Waqala alshshaytanu lamma qudiya al - amru inna Allaha waAAadakum waAAda alhaqqi wawaAAadtukum faakhlaftukum wama kana liya AAalaykum min sultanin illa an daAAawtukum faistajabtum lee fala taloomoonee waloomoo anfusakum ma ana bimusrikhikum wama antum bimusrikhiyya innee kafartu bima ashraktumooni min qablu inna alththalimeena lahum AAathabun aleemun

14:23. И введены будут те, которые веровали и творили благое, в сады, где внизу текут реки, - для вечного пребывания там с дозволения своего Господа. Приветствие их там: "Мир!"

14: 23 Waodkhila allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati jannatin tajree min tahtiha al - anharu khalideena feeha bi - ithni rabbihim tahiyyatuhum feeha salamun

14:24. Разве ты не видел, как Аллах приводит притчей доброе слово - оно, как дерево доброе: корень его тверд, а ветви в небесах...

14: 24 Alam tara kayfa daraba Allahu mathalan kalimatan tayyibatan kashajaratin tayyibatin asluha thabitun wafarAAuha fee alssama /- i

14:25. Оно приносит свои плоды в каждый миг с соизволения своего Господа. И приводит Аллах притчи людям, - может быть, они опомнятся!

14: 25 Tu / tee okulaha kulla heenin bi - ithni rabbiha wayadribu Allahu al - amthala lilnnasi laAAallahum yatathakkaroona

14:26. А притча о скверном слове - оно, как скверное дерево, которое вырывается из земли, - нет у него стойкости.

14: 26 Wamathalu kalimatin khabeethatin kashajaratin khabeethatin ijtuththat min fawqi al - ardi ma laha min qararin

14:27. Аллах утверждает тех, которые уверовали, словом твердым в жизни ближней и в жизни дальней; и сводит с пути Аллах неправедных, и творит Аллах, что желает.

14: 27 Yuthabbitu Allahu allatheena amanoo bialqawli alththabiti fee alhayati alddunya wafee al - akhirati wayudillu Allahu alththalimeena wayafAAalu Allahu ma yasha / o

14:28. Разве ты не видел тех, которые обменяли милость Аллаха на неверие и поселил народ свой в жилище гибели -

Дата добавления: 2015-10-21