|
Читайте также: |
За что, за что, о боже мой,
За что, за что, о боже мой,
За что, за что, о боже мой,
За что, о боже мой?
За что, за что, о боже мой,
За что, за что, о боже мой,
За что, за что, о боже мой, за что, о боже...
Айзенштайн
Но жалобы напрасны!
В тумане голова!
Розалинда
Моя болит ужасно!
Адель
И пухнет у меня!
Айзенштайн
Прощай, идти мне скоро!
Розалинда и Адель
Тебе (ему) идти сейчас!
Айзенштайн, Адель, Розалинда
Меня награда ждет!
Адель
И ждет свиданье нас!
И встретимся мы снова!
Айзенштайн, Адель, Розалинда
И ждет свиданье нас!
Мой час тогда придет! Мой час тогда придет!
Тогда, тогда мой час придет,
Тогда, тогда мой час придет,
Тогда, тогда мой час придет,
Тогда мой час придет!
Тогда, тогда мой час придет,
Тогда, тогда мой час придет,
Тогда, тогда мой час придет,
Тогда мой час придет!
Мой час придет, мой час придет, мой час придет!
(Айзенштайн, танцуя, уходит, за ним Адель.)
Розалинда. Я, бедная женщина, осталась одинокой, покинутой и печальной до тех пор...
(На заднем плане слышен свист Альфреда.)
...до тех пор, пока не пришел другой. Он там свистит!
Альфред (открывает дверь). Розерль!
Розалинда. Альфред!
Альфред. Он в тюрьме?
Розалинда. Гм!
Альфред. Вижу, вы обо всем позаботились.
Розалинда. Нет, нет! О чем это вы?
Альфред. Об ужине и вине. Ваше здоровье!
Розалинда. Но... вот как! Угощайтесь.
Альфред. Вот вещи хозяина: колпак и халат. Оденусь-ка я, как он.
Розалинда. Но...
Альфред. Хочу быть похожим на вашего мужа.
Розалинда. Боже! Вам нельзя одевать халат мужа!
Альфред. Я теперь вместо него.
Розалинда. Альфред! Это зашло слишком далеко. Прошу вас, умоляю, оставьте меня.
Альфред. Но сначала мы выпьем и споем.
Розалинда. Нет, прошу, не надо петь!
Альфред. Почему?
Розалинда. Мне потом будет плохо.
Альфред. Не будет. Сначала, Розерль, мы споем, а затем выпьем.
Розалинда. Ах!
Альфред
Пей, голубка, пей скорей,
Всё увидишь ты ясней!
Кто в бокал вино нальет,
Сразу истину поймет,
Что любовь и верность - сон,
Радость лишь на час,
И хотя прекрасен он,
Но обманет нас!
И покинут все мечты
Сердце, и грустит оно;
Но забудешь горе ты,
Если пьешь вино!
Счастлив тот, кто живет,
Позабыв, что сон пройдет!
Кто влюблен - видит сон,
И счастлив этим он!
Динь-динь, динь-динь-динь,
Пей со мной, пой со мной, ла-ла-ла, ла-ла-ла!
Пей со мной, пой со мной!
Динь-динь-динь!
Розалинда
Ах, удел какой!
Альфред и Розалинда
Счастлив тот, кто живет,
Позабыв, что сон пройдет!
Кто влюблен - видит сон,
И счастлив этим он!
Розалинда (про себя)
Уснет он, похоже.
Кто даст мне совет,
Что делать? О боже!
Альфред
Так пей!
Розалинда
Нет, нет, нет, нет!
Альфред
Так пей!
Розалинда
Нет, нет, нет, нет!
Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 82 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Фальке и Айзенштайн | | | Розалинда |