Читайте также:
|
|
Наимилостивейший государь,
Мы, наипокорнейшие и преданные подданные Вашего Величества — общины, собравшиеся в этом настоящем парламенте, — с большой благодарностью и радостью признаем милосердие и благосклонность Бога, даровавшего Вашему Величеству безопасное и мирное возвращение из Шотландии в Ваше Английское королевство, в котором давление угроз и государственных беспорядков побуждают нас самым серьезным образом желать комфорта Вашему милостивому присутствию, а также единства и справедливости Вашей королевской власти, чтобы дать больше жизни и полномочий ответственным и верным советникам и устремлениям Вашего парламента для предотвращения того великого разорения и разрушения, которые угрожают Вашим королевствам Англии и Шотландии. Долг, который мы несем относительно Вашего Величества и Вашей страны, не может не придавать нам сильного ощущения и понимания того, что многочисленность, острота и вредоносность тех зол, от которых мы теперь много лет страдаем, стимулируются и лелеются коррумпированной и недоброжелательной партией, которая, помимо других своих зловредных попыток переменить религию и правление, добивается посредством многих ложных инсинуаций и вменений, хитро возбуждаемых и распространяемых среди народа, опозорить и дискредитировать наши заседания в этом парламенте и превратить себя в партию и группировку среди Ваших подданных для большего усиления себя в своем зловредном поведении и воспрепятствовании принятию тех положений и средств, которые можно было бы, с помощью мудрости Вашего Величества и советников Вашего парламента, противопоставить им.
Для предотвращения этого и лучшей информации Вашего Величества, Ваших пэров и всех других ваших верных подданных мы сочли необходимым издать декларацию о состоянии королевства, как до, так и после созыва этого парламента, вплоть до настоящего времени, в которое мы покорно представляем Вашему Величеству без малейшего намерения покрыть каким-либо позором Вашу королевскую особу, но единственно с целью показать, как Ваш королевский авторитет и доверие могут быть поколеблены, что несет великий вред и угрозу Вашему величеству и всем Вашим добрым подданным…
И поскольку все наши добросовестные попытки и усилия окажутся неэффективными для мира, безопасности и сохранения Вашего Величества и Вашего народа, если в настоящее время не будут приняты действительные и эффективные меры для подавления этой мерзкой и зловредной партии: —
Мы, Ваши наипокорнейшие и послушные подданные, со всей преданностью и смирением просим Ваше Величество:
1. Чтобы Вы милостиво соизволили пойти навстречу скромным желаниям Вашего народа, выраженным через посредство парламента, для сохранения мира и спасения королевства от зловредных планов папистской партии:
— путем лишения епископов их голосов в парламенте и сокращения их чрезмерной власти, присвоенной относительно клира и других Ваших добропорядочных подданных, которой они пагубно злоупотребляли, подвергая опасности религию и причиняя великий вред и помеху законам королевства, и истинной свободе Вашего народа;
— путем устранения таких притеснений в области религии, церковного управления и дисциплины, какие были введены и поддержаны ими;
— путем объединения против папистов всех таких Ваших верных подданных, которые едины в одних и тех же основных истинах, посредством упразднения некоторых принудительных и не являющихся необходимыми обрядов, которыми различные слабые души приведены в смущение и, кажется, могут отпасть от остальных, и путем надлежащего исполнения тех хороших законов, которые были изданы для обеспечения свободы Ваших подданных;[29]
2. Чтобы Ваше Величество подобным же образом соизволили удалить из Вашего Совета всех тех, кто продолжает поощрять и поддерживать что-либо из этих злоупотреблений и пороков, досаждающих Вашему народу; и чтобы в будущем Ваше Величество соизволил назначить для отправления Ваших великих и общественных дел таких лиц и держал возле себя на местах, требующих доверия, таких, каким Ваш парламент может иметь основание доверять; при этом в силу Вашей монаршей благости к Вашему народу Вы отвернете и откажете всякому посредничеству и ходатайству в пользу противного, от каких бы влиятельных и близких к Вам лиц оно не исходило.
3. Чтобы Вы соизволили запретить отчуждение каких-либо конфискованных и выморочных земель в Ирландии, которые отойдут к Вашей короне по причине этого мятежа,[30] дабы Корона могла получать от них большие доходы, и Ваши подданные этого королевства получили возмещение за огромные издержки, которые они согласились нести в этой войне. <…>
Дата добавления: 2015-10-16; просмотров: 56 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Августа 1641 года | | | Великая ремонстрация |