Паутина

Стягивать силу имеет паучья нить — паутина:

Гонит она лихорадки,— поэтому с мазями вместе

Всякими, если согреешь виски лихорадкой больного.

Если ее приложить,— унимает течение крови

395 И сукровице она не дает появиться на ранах,

На неглубоких, храня их, чтоб вздутие их не объяло.

Боль унимает ушную, вареная с розовым маслом;

Ту, что белей, паутину и более надо одобрить:

Ветер колеблет ее по скончании жатвы на поле.

400 Четырехдневные гонит она лихорадки, на шею

В коже подвешена,— это ученые нам подтверждают.

УЛИТКА

Надо ль дивиться тому, что улиток берут для леченья,

Если даже помет заслужил в медицине признанье.

Есть земляные улитки, а также улитки морские;

405 Силой они не равны: земляные по качествам лучше;

Свойством они обладают хотя и одним, но неравным.

Так земляные зовутся «желудку полезными», ибо

Коль их в огне обжигают, то их порошок послабляет.

Есть, сообщают, улитки, что сдерживать могут, а также

410 Стягивать, коль изо рта у кого-нибудь кровь со слюною

Течь начинает: принятьем помогут и свяжут теченье.

ОЛЕНИЙ РОГ

Свойством оленьего рога считается сила стяженья,

А потому он способен любое лечить истеченье,

Но на огне его так полагается сжечь перед этим:

Рог, доведенный дробленьем до самых мельчайших частичек.

Надо в горшок поместить, но в сырой, в тот, что сделан недавно

И в непокрытый, и пусть он, немедленно в печь заключенный,

Будет стоять до поры, как в огне добела раскалится.

То, что в нем сожжено и, как кадмия, вымыто после,

420 Пить,— это знают,— полезно при названных ниже болезнях:

Кто животом занемог, кровохарканьем, дизентерией,

Равно — желтушным, и он же у женщин смиряет теченье;

Для очищения всем им пусть ложка дается двойная;

И в мочевом пузыре с трагакантом он боль изгоняет.

425 Рог, в порошок превращенный, мешается с мазями теми,

Что истеченья смиряют и язвам глазным — исцеленье.

Если же рог примешать к дентифрициям,— он эффективней.

Я говорил, для кого пепел жженого рога целебен,

Но предстоит сообщить, что он может с водою вареный.

430 Всякий, кто зубы имеет, недугом терзаемы тяжким,

Рог пусть отварит в воде, он сырой и пилой размельченный,

В глиняном только сосуде; затем, едва вынут он будет,

Тотчас его принимают, им теплым и рот согревают;

Средство, какое берется, пусть столько во рту остается,—

435 Зубы что вяжет и лечит,— чтоб боли изгнало далече;

Так, пусть страданий не будет, здоровым больной пусть

пребудет. Если же эти опилки даются сырыми с водою

Или вином, то они убивают глистов и они же

Жженые, дымом своим изгоняют и гадов ползучих.

УКСУС

Сушащий уксус, известно, имеет холодную силу.

И потому, говорят, из желудка он гонит брезгливость.

Он, коль наложен иль выпит, текущую кровь унимает

И истеченье желудка, когда переварена пища.

Всем в совокупности ранам, но лишь причиненным недавно,

445 Если отсутствует губка, то шерсть свежеснятую мочат

В уксусе,— ранам не даст такая распухнуть припарка.

Так же приложенный уксус кишки исцелит выпаденье,

Так очищает проказу и гонит зловещее пламя,

Зерны и пятна, и так отражает укусы паучьи;

450 Он с самородною серой припаркою сушит подагру,

Смешанный с медом, опрятней синюшные делает пятна,

Смешанный с розовым маслом, он жар головы исцеляет,

Как и другие места, если с шерстью берется в припарке.

Дата добавления: 2015-09-06