С тихим щелчком дверь открылась.

Порядок - мы притащим твое барахло - а ты бери всё, что тебе нужно из своей комнаты и кидай Рону”, - прошептал Джордж.

Осторожно на нижней ступеньке - она скрипит”, - тихонько предупредил их Гарри.

Он носился по комнате, передавая свои вещи Рону. Потом помог Фреду и Джорджу затащить наверх чемодан. До них донесся кашель дяди Вернона.

В конце концов, с трудом они дотащили чемодан до окна. Фред забрался в машину, чтобы помочь Рону, а Гарри и Джордж передавали чемодан из спальни. Потихоньку, дюйм за дюймом, он втискивался в машину.

Дядя Вернон закашлял опять.

“Ещё капельку, - пыхтя, произнёс Фред, втягивая чемодан на себя. - Как следует подтолкнуть…”

Гарри и Джордж навалились на чемодан, и он съехал на заднее сидение машины.

Отлично, сматываем удочки”, - прошептал Джордж.

Но лишь только Гарри влез на подоконник, он услышал громкое уханье, а вслед за ним недовольный голос дяди Вернона:

“ПРОКЛЯТАЯ СОВА!”

“Я забыл Хедвиг!!!”

Гарри рванул назад в тот самый момент, когда на лестничной площадке зажёгся свет, - он схватил клетку с Хедвиг, подскочил обратно к окну и передал её Рону. Пока Гарри карабкался на комод, дядя Вернон двинул кулаком в незапертую дверь и она с треском распахнулась.

На какую-то долю секунды дядя Вернон остолбенел от удивления; затем взревел, как бешеный бык, и схватил Гарри за ногу.

Рон, Фред и Джордж тянули Гарри за руки изо всех сил.

“Петуния! - прорычал Дядя Вернон. - Он убегает! ОН УБЕГАЕТ!”

Но Висли поднажали, и нога Гарри выскользнула из лап дядюшки - Гарри оказался в машине и захлопнул дверь.

Жми на газ, Фред!” - завопил Рон, и автомобиль рванулся к луне.

Гарри не мог поверить - он был свободен. Он высунулся из окна машины - ночной воздух трепал его волосы - и посмотрел на удаляющиеся крыши домов Бирючинного проезда. Дядя Вернон, тётя Петуния и Дадли, онемевшие от потрясения, высовывались из окна его комнаты.

До следующего лета!” - крикнул им Гарри.

Братья Висли прыснули со смеху, а Гарри уселся обратно, улыбаясь до ушей.

Выпусти Хедвиг, - сказал он Рону. - Она полетит следом. Ей не удавалось расправить крылья уже тысячу лет”.

Джордж передал Рону шпильку, и через секунду Хедвиг выпорхнула в окно, скользя позади машины, словно привидение.

“Итак - что же это за история, Гарри? - нетерпеливо спросил Рон. - Что с тобой произошло?”

Гарри поведал им историю про Добби, про его предупреждение и про плачевную судьбу пудинга со взбитыми сливками. За рассказом последовало долгое молчание.

Очень странно”, - наконец выговорил Фред.

“Подозрительно, - согласился с ним Джордж. - Значит, он так и не рассказал тебе, кто заварил всю эту кашу?”

Дата добавления: 2015-09-03