Потрудился - авторов этих книг, кто бы они там ни были, нисколько не

Унижает то, что Оливер незаметно заснул.

Иной раз к нам подкрадывается такой сон, который, держа в плену тело,

Не освобождает нашего духа от восприятия окружающего и позволяет ему ви-

Тать где вздумается. Если ощущение непреодолимой тяжести, упадок сил и

Полная неспособность контролировать наши мысли и движения могут быть

Названы сном - это сон; однако мы сознаем все, что вокруг нас происхо-

Дит, и если в это время вам что-нибудь снится, слова, действительно про-

Износимые, и звуки, в этот момент действительно слышимые, с удивительной

Легкостью приноравливаются к нашему сновидению, и, наконец, действи-

Тельное и воображаемое так странно сливаются воедино, что потом почти

Невозможно их разделить. Но это еще не самое поразительное явление, со-

Путствующее такому состоянию. Хотя наше чувство осязания и наше зрение в

Это время мертвы, однако на наши спящие мысли и на мелькающие перед нами

Видения может повлиять материально даже безмолвное присутствие како-

Го-нибудь реального предмета, который мог и не находиться около нас,

Когда - мы закрыли глаза, и о близости которого мы и не подозревали ная-

Ву.

Оливер прекрасно знал, что сидит в своей комнатке, что перед ним на

Столе лежат его книги, что за окном ароматный ветерок шелестит в листве

Ползучих растений. И, однако, он спал. Внезапно картина изменилась. Воз-

Дух стал душным и спертым, и он с ужасом подумал, что снова находится в

Доме еврея. Там, в обычном своем уголку, сидел этот безобразный старик,

Указывая на него и шепча что-то другому человеку, который, отвернувшись

В сторону, сидел рядом с ним.

- Тише, мой милый! - чудилось ему, будто он слышит слова еврея. - Ко-

нечно, это он! Уйдем.

- Он! - ответил будто бы тот, другой. - Вы думаете, я могу не узнать

его? Если бы толпа призраков приняла его облик и он стоял в этой толпе,

Что-то подсказало бы мне, как его опознать. Если бы его тело зарыли глу-

Боко под землей, я сыскал бы его могилу, даже не будь на ней ни плиты,

Ни камня.

Казалось, человек говорит с такой страшной ненавистью, что от испуга

Оливер проснулся и вскочил.

О боже! Что же заставило кровь прихлынуть к его сердцу, лишило его

голоса и способности двигаться? Там... там... у окна... близко - так

Близко, что он мог бы его коснуться, если бы не отшатнулся, - стоял ев-

Рей. Он заглядывал в комнату и встретился с ним глазами. А рядом с ним -

Побледневшее от ярости или страха, либо от обоих этих чувств - виднелось

Злобное лицо того самого человека, который заговорил с ним во дворе гос-

Тиницы.

Это было мгновение, взгляд, вспышка. Они исчезли. Но они его узнали;

Дата добавления: 2015-09-03