Вида (imperfectum) или простое прошедшее

Простое прошедшее время образуется действительно просто. К основе глагола добавляется суффикс -bā-, а личные окончания (активного или пассивного залога) остаются те же, кроме первого лица активного залога, где окончание -o переходит в -m. Например: amo (люблю) – ama- ba -m (любил), ama- ba -s, ama- ba -t, etc. и, соответственно, amor (меня любят) – ama- ba -r (меня любили), ama- ba -ris, ama- ba -tur, etc. В третьем и четвертом склонении соединительная гласная будет -е -: scrib- e -ba-m, dormi- e -ba-m.

Теперь немного потренируемся.

Перепишите, пожалуйста, текст De servis Romanorum, который мы читали, в простом прошедшем времени. К тому же это совершенно логично, ведь ни рабов, ни древнего Рима больше нет. Теперь сделайте то же самое с переведенным вами в прошлый раз текстом о римской школе. Bene!

Прочитайте текст о древнегреческих и римских богах и богинях.

Graeci et Romani multos deos et multas deas colebant et apud aras et in templis eis sacrificabant. Dei deaeque in Olympo sed etiam in templis habitare putabantur.

In Foro Romano rotundum templum Vestae deae erat, ubi Virgines Vestales ignem perpetuum custodiebant; non procul Atrium Vestae erat, ubi Virgines Vestales habitabant.

Primus in numero deorum et maximus Iuppiter, filius Saturni et Rheae esse nominantur. Locus, ubi Iuppiter sedebat et mundi imperium tenebat, Olympius altus esse putantur. Inde deus deorum, dominus caeli et mundi, tonabat et fulminabat: equi rapidi dei per totum mundum volabant. Uxor dei maximi Iuno, dea nuptiarum, erat. Secundus Saturni filius Neptunus deus oceani erat. Neptunus et uxor eius Amphitrita oceanum regnabant. Si deus aquarum per undas equis suis procedebat, mare tranquillum erat, si autem ira commotustridente aquas dividiebat, oceanus magnus fluctuabat. Saturnis tertius filius Pluto, horridus dominus umbrarum, deus inferorum, et uxor eius Proserpina dea agriculturae sub terra habitabant. Iuppiter multos liberos habebat. Minerva dea sapientiae et belli erat; Diana dea silvarum, preterea dea lunae erat. Apollo, frater Dianae, deus artis et scientiarum, patronus poetarum, et Venus dea pulchra et preaclara amoris erant. Mars deus pugnarum, dum Bacchus laetus deus vini et uvarum erant. Inter arma tacent Musae.

ara, ae sacrifico, are Vesta Virgo Vestalis     ignis perpetuus tono, are fulmino, are, fulmen, fulminis volo, are unda, ae procedo, ere, 3 commotus tridens, ntis fluctuo, are umbra, ae

– алтарь, жертвенник – приносить жертву – Веста, богиня домашнего очага, а также покровительница государственной жизни – дева-весталка, жрица богини Весты. Весталки жили в особом доме рядом с храмом и хранили обет целомудрия – вечный огонь – греметь – метать молнии – молния – летать – волна – выступать – движимый – трезубец – волновать – тень

Тема пятая. Будущее время (futurum I)

Так называемое первое будущее время у глаголов первого и второго спряжения образуется с помощью суффикса -b-. Глаголы третьего и четвертого спряжения в будущем времени имеют суффикс -a- в первом лице и -ē- в остальных. Удобно представить это в виде таблицы:

I и II спряжения	III и IV спряжения
-bo	-am
-bis	-es
-bit	-et
-bǐmus	-ēmus
-bǐtis	-ētis
-bunt	-ent

Прочитайте:

Дата добавления: 2015-08-09