II. Выберите правильный перевод английского предложения.

1. I’d like to book a table for six people at eight o’clock on Saturday the 24^th of September, please.

· Мне нравится стол-книжка для шестерых человек в 8 часов в субботу 24-го сентября, пожалуй.

· Мне нравится заказывать столик на шесть человек в 8 часов в субботу 24-го сентября.

· Мне бы хотелось заказать столик на шесть человек на 8 часов на субботу 24-го сентября.

2. We sometimes have cancellations but I’m afraid we’re fully booked on Saturday the 24^th.

· Иногда у нас бывают отмены заказов, но, боюсь, нас полностью заказали на субботу 24-го.

· Иногда у нас бывают отмены заказов, но, боюсь, у нас все полностью заказано на субботу 24-го.

· Иногда у нас бывают отмены заказов, но, боюсь, мы полностью заказали в субботу 24-го.

3. We look forward to seeing you on Friday the 23^rd of September.

· Мы предвкушаем встречу с вами в пятницу 23-го сентября.

· Мы с нетерпением будем ждать вас в пятницу 23-го сентября.

· Мы смотрим в будущее, в надежде увидеться с вами в пятницу 23-го сентября.

III. Прочитайте ещё раз диалог менеджера с гостем и расставьте его высказывания в правильном порядке.

à What name is it, please?

à … that’s a table for six at 8.00 on Friday the 23^rd of September.

à … but I’m afraid we’re fully booked on Saturday the 24^th.

à We serve lunch from twelve o’clock to three o’clock.

à We close on Mondays.

à We sometimes have cancellations …

à We serve dinner from seven o’clock to 11.00 p.m.

à We look forward to seeing you on Friday the 23^rd of September.

à We’re always busy on Saturdays.

à We open from Tuesday to Sunday.

à Oh … but I have a table on the 23^rd.

IV. Составьте диалог менеджера с предполагаемым английским гостем, используя текст задания № 1 и нижеследующие фразы:

We’d like to book a table for two on … I’d like to make a reservation, please. What days do you open? When do you close? What time do you serve lunch/dinner? Does the restaurant open on …? I sometimes eat in a restaurant on Saturday evenings.

Good evening, the Bridge Bistro. Can I help you? We open/close from … to.... We serve lunch/dinner from … to …. We never serve alcohol in the morning. The new bar opens on …. Yes, certainly. How many is it for? When does the fitness centre close?

V. Выпишите из каждого нижеследующего предложения:

§ причастия, определите их форму (Participle I; Participle II) и функцию;

§ сказуемое и определите его видо-временную форму и залог.

1. Dinner, served from 7.00 to 11.00 p.m., made that time too hard for working restaurant staff.

2. The restaurant serving lunch on week-days is always full of hurrying grown-ups from twelve o’clock to two o’clock.

3. Sometimes we’re fully booked, but now we are having some cancellations.

ВАРИАНТ № 5.

Дата добавления: 2015-08-09