Ты отлично справился, сладенький.

- За это я благодарить его не собираюсь, - Эдди мотнул головой в сторону Роланда. Но теперь, когда все закончилось, настроение у него резко поднялось. Ведь Роланд действительно не любил выступать. Мог выступить, если иного выхода не было, но не любил.

По мере того, как ноги стрелка набирали скорость, это уже был не просто ритм - драйв. Другого слова Эдди подобрать не мог.

К ним присоединилась Сюзанна. Улыбающаяся, с огромными от изумления глазами.

- О, Эдди! - выдохнула она. - Ты знал, что он на такое способен? Мог представить себе, что он это может?

- Нет, - ответил Эдди. - Не имел ни малейшего представления.

- Роланд поет, Роланд танцует, - он покачал головой, - а для полного счастья еще и прыгает со сцены в толпу, как Джой Рамон <Джой Рамон - сценический псевдоним Джеффри Хаймана (р. 1952 г.), барабанщика, а потом вокалиста панк-рок-группы "Рамоны" (The Ramones), созданной в 1974 г.>.

- О ком ты говоришь, сладенький? - спросила Сюзанна.

Эдди покачал головой.

- Не важно. Но этот прыжок уже ничем не перекрыть. Он точно венчает праздник.

Эдди не ошибся.

Каллагэн кивнул, но больше говорить об этом не стал.

- В любом случае, время здесь другое, как вы все, наверное, уже знаете.

- Оно в движении, - отозвалась Сюзанна. - Как стрелка компаса.

Роланд, уже завернувшись в одеяло, на прощание перекинулся с Джейком парой слов... и не только. Эдди услышал, как что-то звякнуло, переходя из руки стрелка в руку подмастерья. Может, деньги.

- Этим вечером ты расскажешь нам свою историю? - спросил Роланд.

Каллагэн посмотрел на осунувшееся, усталое лицо стрелка и покачал головой.

- Ни скажу ни слова, сэй. Даже если бы вечер не выдался таким долгим. Такое по ночам не рассказывают. Утром, за завтраком, до того, как ты и твои друзья отправитесь по своим делам... тебя это устроит?

- Ага, - ответил Роланд.

- А если он проснется этой ночью? - спросила Сюзанна, посмотрев на церковь. - Проснется и отправит нас в Прыжок?

- Тогда мы уйдем в Прыжок, - ответил Роланд.

- Ты знаешь, что с ним делать, не так ли? - спросил Эдди.

- Пожалуй, - ответил Роланд. По дорожке они двинулись к дому.

- Твой разговор со стариком-Мэнни как-то с этим связан? - спросил Эдди.

- Пожалуй, - Роланд повернулся к Каллагэну. - Скажи мне, отец, шар когда-нибудь отправлял тебя в Прыжок? Ты знаешь, о чем я говорю, не так ли?

- Знаю, - кивнул Каллагэн. - Дважды. Один раз в Мексику. Маленький городок, который назывался Лос - Сапатос. А однажды... думаю... в замок Короля. И, раз уж мне удалось вернуться, должен почитать себя счастливчиком.

- О каком Короле ты говоришь? - спросила Сюзанна. - Артуре Эльдском?

Каллагэн покачал головой. Шрам на его лбу налился кровью.

- Лучше не будем сейчас об этом. Ночью, - он печально глянул на Эдди. - Скоро появятся Волки. Это ужасно. А тут приходит молодой человек и говорит мне, что "Красные носки" опять проиграли национальный чемпионат... "Горожанам"?

- Боюсь, что да, - и, слушая его рассказ о перипетиях финального матча (сама игра мало о чем говорила Роланда, пусть и отдаленно напоминала "Очки" или, как некоторые называли ее, "Воротца"), они добрались до дома Каллагэна. Его домоправительница не вышла встречать гостей, но оставила на каминной полке для подогревания пищи котелок с горячим шоколадом.

Когда они пили его, Сюзанна повернулась к стрелку.

Дата добавления: 2015-08-05