Структура знака: теоретическая основа

В современной семиотике нет единого соглашения относи­тельно структурной модели знака. В силу прикладной функ­ции данной книги мы не станем подробно описывать различ­ные теории и модели знаковой структуры, предлагаемые се­миотическими школами. Скажем лишь вкратце, что сущест­вуют два принципиальных взгляда на моделирование струк­туры знака.

Первая модель предлагает двухчастную структуру знака, со­стоящую из означающего (форма, которую принимает знак в коммуникации) и означаемого (концепция, которую он представляет):

Означающее

Означаемое

Двухчастная структура знака

Согласно этой модели, например, слово «открыто» на двери магазина является означающим. А означаемым является концепция «магазин открыт для осуществления покупок по­сетителями».

Уже из этого простого примера видно, что отношения между компонентами знака не являются чем-то незыблемым и мо­нолитным. Они зависят от контекста, и один и тот же знак, с одним и тем же компонентом формального выражения (озна­чающее), может иметь различные означаемые в зависимости от контекста. Та же табличка, помещенная на тротуар рядом с открытым люком, будет соответствовать уже совсем другой концепции — «предостережение о возможности падения в люк».

Таким образом, первичным элементом знака всегда является означающее. Именно оно определяет существование знака и именно с него начинается восприятие знака любыми участни­ками любой коммуникации.

Интерпретант

Другая модель знака, введенная американским семиологом Чарльзом Сандерсом Пирсом, представляет собой треуголь­ник, состоящий из репрезентамена (форма, которую прини­мает знак), объекта (часть реальности, которой соответству­ет знак) и интерепретанта (не активный интерпретатор, а смысл, которым наделяется знак при восприятии).

Треугольник Пирса

Так, по Пирсу, в структуру знака «открыто» будет входить, в дополнение к двум вышеназванным, третий компонент — ак­тивная интерпретация знака в контексте. Именно этот третий компонент знака определяет, к какой концепции будет отне­сена форма знака в данной структуре.

Дальнейшее развитие семиотики привело к возникновению на базе двух принципиальных моделей множества вариаций. Одна из них, на основе треугольника Пирса, включает знако­вое средство (sign vehicle) — форму знака; референта — объ­ект в реальности (необязательно материальный), к которому относится знак; смысл — значение, придаваемое знаку.

С усилением роли средств массовой информации в жизни об­щества, возникла школа теоретиков, изучающих семиозис массовых коммуникаций. Они, придерживаясь трехчастной модели Пирса, подчеркивали важность активного начала в интерпретации знака, заменяя пассивный интерпретант ак­тивным интерпретатором, который и создает смысл знака че­рез соотнесение формы с объектом в окружающей его реаль­ности. Это подразумевает процессуальный характер семиозиса, когда смысл знака не содержится в нем изначально, а соз­дается в процессе активной интерпретации.

Дата добавления: 2015-07-15