Infinitivgruppen

Die Infinitivgruppen erfüllen im Satz die Rolle eines Satzgliedes. Sie geben das Ziel oder die Art und Weise der Handlung an.

..., um... zu + Infinitiv

Diese Infinitivgruppe gibt das Ziel der Handlung an (wozu?).

Ich gehe ins Geschäft, um Brot zu kaufen.

Die Infinitivgruppe „um... zu + Infinitiv“ ersetzt den Finalsatz, wenn das Subjekt im Hauptsatz und im Nebensatz einunddieselbe Person ist:

wozu?

Finalsatz Infinitivgruppe „um... zu + Inf.“

Ichgehe in die Buchhandlung, damit ich ein Buch kaufen kann. (Ich gehe..., und ich will...)	Ich gehe in die Buchhandlung, um ein Buch zu kaufen.
aber: Die Mutterschickt michin die Buchhandlung, damit ich ein Buch kaufe.	------

..., ohne... zu + Infinitiv

Diese Infinitivgruppe drückt die Art und Weise der Handlung aus (wie?)

Ich konnte alles im Text verstehen, ohne das Wörterbuch zu benutzen.

wie?

Adverbialsatz der Art und Weise	Infinitivgruppe „ ohne... zu + Inf.“
Er ging an mir vorbei, indem er mich nicht grüßte.	Er ging an mir vorbei, ohne mich zu grüßen.

Es gibt auch andere Infinitivgruppen.

Übungen zu den Infinitivgruppen

Sagen Sie, wozu Sie das machen oder wie Sie das machen.

	wozu?	wie?
Ich kaufe die Zeitung, Ich gehe in die Schule, Ich gehe schlafen, Ich lese diesen Roman, Ich besteige den Bus, Ich gehe ins Kino, Ich helfe der Mutter,	um sie zu lesen.	ohne in der Zeitung zu blättern.

СПИСОК РЕКОМЕНДОВАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

a) Болдырева Я.М., Панкова О.Т. Самоучитель немецкого языка - Москва: „Высшая школа”, 1983. – 356 с.

b) Бориско Н.В. Бизнес – курс немецкого языка – Київ: „Заповіт”, 1996. – 319 с.

c) Григор'єва Л.А., Харитонова І.Я. Elementares Deutsch – Київ: „Вища школа”, 1981. – 272 с.

d) Дрейер, Шмидт. Совершенствуем знание немецкого языка – Киев: „Методика”, 1998. – 334 с.

e) Завьялова В.І., Ильина Л.В. Практический курс немецкого языка (для начинающих) – Москва: „ЧеРо”, 1999. – 332 с.

f) Камянова Т. Практический курс немецкого языка – Москва: „Славянский дом книги”, 2001. – 380 с.

g) Канищев Е.Н., Воскресенская Л.І. Курс немецкого языка. – Москва: „Высшая школа”, 1964. – 278 с.

h) Михайлова О.Э, Шендельс Е.И. Справочник по грамматике немецкого языка - Москва: „Просвещение”, 1968. – 360 с.

i) Носков С.А. Новый самоучитель немецкого языка – Москва: „Аст”, 2000. – 399 с.

j) Попов А.А., Попок М.А. Практический курс немецкого языка – Москва: „Оникс”, 2000. – 464 с.

k) Schäpers Ronald, Luscher Renate. Grundkurs Deutsch – München: „Verlag für Deutsch“, 1980. – 208 с.

l) Schäpers Ronald. Deutsch. – München: „Max Hueber Verlag“, 1980. – 218 с.

m) Шульц X., Зундермайер В. Немецкая грамматика – Москва: „Лист”, 1998. – 328 с.

ПРО АВТОРІВ

Григораш Олександр Анатолійович – викладач Черкаського державного бізнес-коледжу. Закінчив факультет іноземних мов Черкаського державного педагогічного інституту (1995 р.). Викладає англійську та німецьку мови з 1995 року. Стипендіат українсько-німецької програми „ТРАНСФОРМ”, пройшов шестимісячне стажування в ФРН (1998 р.). Спеціаліст І категорії (2002р.). Заслужений працівник Черкаського державного бізнес-коледжу (2002р.). Співавтор навчально-методичних посібників „Практична граматика англійської мови” (2002 р.), „Німецька мова для початківців” (2003 р.).

Устиченко Світлана Володимирівна -викладач Черкаського державного бізнес-коледжу. Закінчила факультет іноземних мов Черкаського державного педагогічного інституту (1990 р.). Працювала перекладачем німецької мови в бюро зовнішньоекономічних зв’язків ВАТ „Азот” м.Черкаси (1990-1999 рр.). Викладає англійську та німецьку мови в бізнес-коледжі з 1999 року. Спеціаліст І категорії (2003 р.). Співавтор навчально-методичних посібників „Практична граматика англійської мови” (2002 р.), „Німецька мова для початківців” (2003 р.).

Навчальне видання

ГРИГОРАШ Олександр Анатолійович

УСТИЧЕНКО Світлана Володимирівна

Дата добавления: 2015-10-26