Волшебные зеркала

Оставь меня, но не в последний миг,
Когда от мелких бед я ослабею.
Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,
Что это горе всех невзгод больнее.

У. Шекспир. Сонет №90

Одна из служанок провела меня в комнату, пожелала удачи и, дождавшись, когда я войду в комнату, сказала:

— Король Ричард будет вас ждать в королевском зале через час.

Затем скрылась за дверью.

Я в белоснежной длинной, как платье, рубашке рухнула на кровать, все еще не могла отойти от ванной процедуры.

Стук в дверь.

— Фибс, я тебя жду! — раздался голос Скотта из-за двери. — Ужин начнется совсем скоро!

— Уже собираюсь! — крикнула я в ответ, даже не открыв дверь.

Я встала и надела пышное бежевое платье, которое было гораздо проще прежнего, но выглядело шикарно, хотя в данный момент я мечтала о том, чтобы натянуть майку и спортивные штаны.

Теперь я начала понимать, что лучше бы наши мысли и мечты, иногда оставались всего лишь мыслями и мечтами, так как, когда они сбываются, мы опять стремимся к тому, чтобы вернуть все на круги своя.

На столе лежал специально приготовленный гребешок, но, когда мои волосы наконец были в полном порядке, мне не хотелось лишний раз что-то с ними делать, поэтому я аккуратно уложила их на один бок и вышла из комнаты.

В коридоре было пусто, поэтому я направилась сразу в королевский зал.

За столом уже сидел и король Ричард и Джейсон.

— Мы тебя ждем!

Джейсон выглядел отдохнувшим. Впервые его волосы были уложены, а одет он был по моде средних веков моего мира: дублет поверх рубашки, узкие штаны, высокие коричневые сапоги. Теперь он совершенно не был похож на того Джейсона, которого знаю я, и мне это не нравилось.

Я поспешно подошла к столу, Джейсон встал и пододвинул мне стул. Убедившись в том, что я расположилась удобно, он вернулся на место.

Большой овальный стол уже был накрыт, и первой бросалась в глаза запеченная утка, занимающая основное место.

— Фиби, — обратился король, ведь я могу Вас так называть?

Я мельком посмотрела на Джейсона, тот кивнул.

Я кивнула в ответ Ричарду.

— Фиби, я знаю, что Джейсон показал Вам мое королевство, разрешите поинтересоваться, какие недостатки вы обнаружили?

— Да мне, собственно, Ваш мир очень нравится, вот только Интернета не хватает.

Ричард сначала нахмурился, что заставило на секунду пожалеть о сказанном, потом улыбнулся.

— Мне Джейсон рассказывал об этом вашем замечательном Интернете, но позвольте полюбопытствовать: раз вам не хватает Интернета, значит, здесь скучно?

— Нет! Что вы! Где-где, а здесь точно не соскучишься, просто мне не хватает иногда информации. Вот если бы кто-нибудь, — я презрительно уставилась на Джейсона, — отвечал на все мои вопросы, то я бы назвала Ваш мир идеальным.

— Если вам что-нибудь любопытно узнать, в замке есть большая библиотека. Если надо, Луи проведет Вас туда, когда пожелаете.

Я кинула надоумленный взгляд на Скота. Я так долго терзала его вопросами, хотя могла пойти в библиотеку и все сама спокойно узнать? Значит, ему нравится, когда я злюсь из-за недостатка информации? Джейсон пожал плечами. Или он просто не хочет, чтобы я что-то узнала…

— Тогда ответьте мне еще на один вопрос, чтобы уж этой ночью я спал спокойно: как прошли уроки? Завтра бал, и, я надеюсь, Вам доложили о традициях моего королевства.

— Успехи отличные, могу порадовать Вас, — ответил за меня Скотт. — Фиби —отличная ученица. Она быстро освоила этикет и научилась танцевать мазурку. Так что она с легкостью может открыть бал.

Открыть бал? Джейсон с ума сошел?

— Тогда я спокоен, — ответил король. В зале воцарилась тишина.

Все приступили к ужину, разговора про бал больше не было. Джейсон с гордостью рассказал, как мы убегали от скилкулий и какие приключения нам пришлось пережить за эти дни.

После ужина я поблагодарила Ричарда за теплый прием, и мы с Джейсоном уже подошли к двери, когда король Хветлик нас остановил.

— Мисс Уилсон, – начал он, – я очень надеюсь, что завтра вы успешно откроете бал. Но прошу Вас об одном. Ни с кем и ни о чем завтра не разговаривайте. Если к вам будет кто-то подходить, найдите причину, чтобы уйти.

— Хорошо, – ответила я, не понимая, о чем идет речь.

— Вы очень умная девушка, несмотря на свой возраст.

— Спасибо.

— Джейсон, найди девушке самое прекрасное платье.

— Уже сделано, – он опустился на колено. Потом встал и направился к выходу. Я поспешила за ним.

— И еще одно, – продолжил король. — Мисс Уилсон, будьте любезны, не выходите сегодня из своей комнаты без сопровождения Джейсона.

Я кивнула, еще раз поклонилась, и мы с Джейсоном вышли из зала.

— А почему я не могу выходить из комнаты без твоего сопровождения? – спросила я у Джейсона, когда мы были уже далеко от королевского зала.

— Сегодня будет проверка нашего королевства. Нельзя, чтобы кто-то из проверяющих заметил тебя. Ты же не живешь в нашем измерении. Они сразу про это узнают, и будут проблемы, а у нас их и без того достаточно.

— А зачем проверка королевства? – поинтересовалась я.

— Чтобы выяснить, нет ли шпиона из какого-либо измерения. У нас и так все на грани войны, а завтра состоится ответственный бал, на который прибудут люди из разных концов измерения. Тем более, что Ричард отличается тем, что на его приемах могут присутствовать не только придворные, но и обычные семьи, для этого надо проверить каждого.

— Какое из измерений самое большое?

— Твое, — ответил Джейсон. – Оно самое большое потому, что именно с него и началось все. Но об этом позже. Второе место занимает пятое измерение. И, наконец, третье место занимает наше измерение. Оно управляет четырьмя стихиями: Водой, Огнем, Воздухом и Землей.

— Много ли живых существ обитает, точнее существует здесь? Я помню тролля, потом ты рассказывал про фей. Вот я и подумала, что многие сказки правдивы, а точнее, их персонажи.

Я хотела задать Джейсону совсем другие вопросы. Про Оксфорд, Эллис и других. Но голова шла кругом от всего происходящего. Я тонула в океане вопросов.

— Да, но, может об этом потом?

— Хорошо, тогда последний вопрос на эту тему.

—Давай!

— В каком измерении живет самое большое количество магических существ, ну или как там они называются?

— В твоем.

— В моем? – я удивленно приподняла одну бровь.

В моем обычном, или, как я его теперь называла, реальном мире? Он же самый обычный. Там живут обыкновенные люди, там страны, а не королевства, люди, а не тролли, русалки, гоблины и прочие существа.

Я не могла в это поверить. Но я пообещала Джейсону больше не задавать вопросов на эту тему.

— Хорошо, раз мы не будем говорить на эту тему, мы можем поговорить о моей жизни. Ты обещал, что после уроков ответишь на мои вопросы. – Тут я вспомнила о словах короля, который сказал, что я открываю бал. Не успел Джейсон что-то сказать, как

я его перебила и задала новый вопрос: — И почему я должна открывать завтра бал?

— Ты всегда такая любопытная?

— А тебя учили, что отвечать вопросом на вопрос неэтично?

Джейсон явно хотел возразить, но не стал.

— Король хочет, чтобы ты выступила. Он считает тебя талантливой и не ошибся. Ричард хочет посмотреть, что ты умеешь и как ты учишься. Поэтому ему захотелось, чтобы ты открыла бал.

— Почему именно открыла?

— Потом нагрянет еще одна проверка. Как уже сказал, тебя им показывать нельзя. Поэтому после открытия ты должна будешь уйти к себе в комнату.

— Звучит так, как будто бы меня наказали и сказали: «За это иди к себе в комнату и не выходи, пока не разрешим».

— Почти так оно и будет, — сказал Джейсон.

— Ну а теперь вернемся к моим вопросам.

Он засмеялся:

— А до этого чьи вопросы ты задавала?

— Ну ты же понял, о чем я.

— Да понял, понял.

— Что с моим обучением в Оксфорде?

— Для всех ты заболела и уехала лечиться домой. Так что из-за обучения не переживай.

— А что же мама? Ей наверняка будут звонить и спрашивать, как я.

— Из-за этого тоже не волнуйся. Никто тебе звонить не будет. Я об этом позаботился. А для миссис Уилсон ты вся погружена в учебу. У тебя сложный экзамен на носу, и тебе не до звонков, — успокоил меня Джейсон.

Да уж, Эллис будет долго на меня обижаться за то, что я любимой маме не могу посвятить хотя бы минуту. Ну да ладно, лучше уж это, чем она узнает правду.

— А что же Брук?

Джейсон задумался. Он посмотрел на меня, потом закатил глаза. Явно боялся этого вопроса, но понял, что не избежать ответа.

—Понимаешь, Фибс, Брук почти такая же, как и я.

— Ты о чем?

— Она не из твоего измерения.

— Из твоего? – спросила я.

— Давай я тебе позже все объясню?

— Нет уж, Джейсон. Я хочу все знать сейчас. От меня и так многое хранится в тайне.

— Поверь мне, это к лучшему.

— Что к лучшему? У меня уже голова идет кругом от догадок. С тех пор как я попала сюда, я вынуждена учиться всему, что вы скажете. Но для чего это все делается и что происходит вокруг, вы умалчиваете. Неужели я не имею права знать правду? – слезы нахлынули на меня. Я устала от тайн. Меня охватил гнев. Я хотела узнать все и сейчас! Большего мне не надо было.

— Ты имеешь право знать правду, – начал Джейсон. – Но сейчас эта правда слишком опасна. Ты живешь не в простом мире, вокруг много существ, которые могут почувствовать тебя или прочитать твои мысли. А самую большую опасность сейчас представляет Соннора. Она может в любой момент появиться здесь, и узнать о чем ты думаешь. Тогда наше измерение станет беззащитным.

— Ведь она может прочесть и твои мысли, мысли Луи и любого из тех, кто живет в вашем измерении.

— Кроме меня, никто не посвящен в все планы. Соннора не может проникнуть в мои мысли. Я умею их скрывать от нее.

— Как? Научи меня. Тогда ты мне сможешь сказать правду, и никто про это не узнает. – я умоляла рассказать мне все, но Джейсон продолжал сопротивляться.

— Научить этому я тебя тоже не могу. Потребуется много времени.

— Но ты же знаешь, я быстро учусь, – все не могла успокоиться я.

— Так быстро не научишься. Я прошу тебя, перестань плакать. Не умоляй меня о правде. Я все равно не смогу тебе этого сейчас рассказать. Потерпи немного.

— Я больше не могу терпеть.

Теперь я злилась на Джейсона. Только я поменяла свое мнение о нем, как он взял и все испортил Я уже начала ему доверять, думала, что…влюбилась. Он этого не понял…теперь все кончено. Закончилось то, что и не начиналось. От этого стало еще хуже. Я окончательно утонула в океане вопросов. Единственным выходом и спасением было возвращение в мое измерение. В реальность. С одной стороны, я понимала, что цель Джейсона — спасение той девочки. Он ее любит и пытается защитить. Поэтому не может подвергать ее опасности. А если все расскажет мне, то девочка может погибнуть...

Я поняла, что у меня шансов никогда не будет, так как его любовь к ней будет вечной. А с другой стороны, мое терпение лопнуло. И если Джейсон не хочет меня посвящать в это, то лучше мне и вовсе про все забыть. Вернуться к нормальной жизни и не думать про него и про этот мир, как я поступила с прошлой жизнью, когда покинула Сан-Франциско.

— Фиби, – начал успокаивать меня Джейсон, но я уже и слушать не хотела.

— Верни меня домой! – потребовала я. — Верни меня домой, и я тебя избавлю от лишних проблем. Я больше не буду задавать вопросов. Забуду все, что произошло за последние несколько дней. Ты сможешь спокойно защищать ту, которую любишь. У тебя появится больше времени, я его у тебя больше не буду отнимать!

Джейсон глубоко вздохнул. Минуту он молчал, потом сказал:

— Хорошо, я верну тебя домой, но завтра. Ты должна открыть бал. Король очень слабый. Он расстроится из-за того, что так и не оценил твой талант.

Я долго думала над словами Джейсона.

— Хорошо, я согласна. Завтра, сразу после бала, ты вернешь меня домой.

— Верну, – с трудом произнес он.

Не сказав ни слова, я побежала к себе в комнату и кинулась на кровать.

***

Полночи я проплакала в подушку. В голове прокручивала наш разговор.

Какая же я дура! Как я могла влюбиться в него! Ведь с самого начала было понятно, что он любит ту девушку.

Но большую обиду приносило то, что я не хочу терять Джейсона как друга, я не хочу расставаться с детской мечтой, этот мир – воплощение всех детских желаний. К сожалению только, все произошло не так, как я мечтала.

Иногда мечте лучше оставаться мечтой, чтобы потом не разочаровываться в ее воплощении.

Я встала с кровати, зажгла несколько свечей и посмотрела на себя в зеркало. Глаза были красные, лицо опухшее, волосы растрепанные. Тогда я перевела взгляд на платье, которое лежало на софе.

Завтра я явлюсь на бал красивой. Чтобы Джейсон запомнил меня. Завтра я буду принцессой в последний раз.

Пусть завтра станет тем единственным, по-настоящему волшебным днем.

Я решила сделать себе красивую прическу, привести лицо в порядок. Для этого надо было успокоиться и перестать плакать. На столе стоял кувшин с водой. Я намочила руки и умылась. Потом надела это, необыкновенной красоты, платье. Покружилась на месте. Платье красиво струилось. Мне захотелось посмотреть на себя во весь рост. Но в комнате не было большого зеркала. Тогда я вспомнила, что, когда мы с Джейсоном выходили из королевского зала, в соседний зал Луи заносил зеркало, достаточно большое. Наверняка оно там и осталось.

Я тихо вышла из своей комнаты и направилась к зеркалам. А по дороге вспомнила, что король запретил мне выходить из комнаты без сопровождения Джейсона. «Во-первых, это сюрприз для него, он не должен увидеть меня в этом платье, – успокаивала я себя. — Во-вторых, не хочу даже общаться сегодня с ним». Я зашла в зал и увидела, что там все заставлено зеркалами. Одно из них было особенное. Оправленное в золотую раму, оно как будто светилось. В нем я выглядела идеальной: ровный цвет лица, ярко-серые глаза, природно-розовые губы. Мне не хотелось уходить отсюда, здесь я чувствовала себя увереннее и защищеннее, чем в комнате. Я сидела и снова и снова прокручивала в голове все, что произошло в последние дни. Теперь мне предстояло про все это забыть. Уже сегодня я отправлюсь домой. В мое первое, реальное измерение. Как же я соскучилась по близким. Ой! Совсем забыла, что моя единственная подруга точно такая же, как и Скотт. А ее брат наверняка такой же. Что же это выходит? Что у меня теперь и друзей нет? Значит, буду дружить с Ирмой и Кейт. Они показались мне славными девчонками. Буду как все ходить в джинсах и майке, в форме, в костюмах, которые купила мне Эллис. Позвоню ей, вот уж она обрадуется. Погуляю на свадьбе Натали и Пола. Буду такой, какой была раньше. Веселой, заводной, жизнерадостной. А то, пока я была здесь, пролила столько слез, сколько не проливала за все свои 18 лет.

Вот так и живи в мечтах, сплошное разочарование…

— Осталось только станцевать мазурку, – выдохнула я.

И как только встала и собралась идти к себе в комнату, зеркало завибрировало. Зашипело так, как телевизор, когда ищет сигнал. А потом зеркало действительно стало телевизором. Оно начало показывать меня в каком-то замке. Не в таком, как этот. Я сидела на троне и что-то говорила. Выглядела точно так же, как и сейчас. Вокруг много людей. Наверное, зеркало показывает будущее. Хотя какое будущее, если завтра меня уже не будет здесь, я буду дома, в родном измерении. Надо уходить скорее, пока никто шума не услышал. Но как же выключить зеркало?

— Как же тебя отключить? — произнесла я.

Тут зеркало потухло. Выключилось само.

Я быстро вышла из зала и направилась в комнату.

***

Гостей приехало очень много. Впервые за те дни, которые провела здесь, я слышу так много голосов. Новых голосов. Стараясь не вспоминать события вчерашнего вечера, я в последний раз окинула взглядом комнату. На глазах появились слезы, но я сдержала их. Сегодня я принцесса, а завтра просто Фиби.

Выйдя из комнаты, я увидела Джейсона. Он, видимо, ждал меня уже давно.

— Доброе утро, принцесса.

Я ничего не ответила. Направилась к королевскому залу. Мне было больно общаться с ним. Надеюсь, в последний раз слышу от него слово «принцесса».

Когда мы вошли в зал, я увидела много гостей. Дамы были в бальных платьях, а их сопровождающие — в бриджах и сюртуках. Только теперь я заметила, что и Джейсон хне в плаще и штанах. Он был одет так же, как и остальные придворные.

— Стой здесь и никуда не отходи, – сказал Джейсон. – Я позову короля и приду. Пора начинать.

Я молча кивнула. Он еще раз окинул меня взглядом и отправился за королем. Я же тем временем продолжала изучать все, что видела вокруг. Видела в последний раз. Вдруг среди толпы я увидела знакомую девочку. Ее смоляные волосы, бледную кожу, синее платье, босые ноги я сразу узнала. Соннора! Меня охватил ужас. Надо сказать Джейсону! Я осмотрелась по сторонам, искала его, но его нигде не было.

Увидела Луи, подбежала к нему.

— Луи, Соннора здесь.

— Где? – Луи начал оглядываться.

— Вон, в толпе, – я указала пальцем на кучку людей, среди которых находилась она, такая мелкая с виду, не сразу заметная.

Луи ринулся куда-то. Но, когда я обернулась, чтобы посмотреть, не пришел ли Джейсон, Соннора уже исчезла. А люд, в строгих костюмах выбежали из зала. Скорее всего, это была охрана.

Неожиданно зазвучала музыка. Что же делать? Джейсон еще не пришел, а наш выход первый. Не успела я закончить мысль, как он подхватил меня, и мы закружились в танце. Наш последний танец. Я вспоминала все минуты, проведенные с ним, уроки танцев. Вспоминала его улыбку. Но скоро про все это надо будет забыть.

Параллельно я пыталась выследить Соннору. На глаза мне попался король Ричард, который так же, уже не думал о танце, а смотрел, как его люди пытаются отыскать девочку. Танец быстро закончился. Под громкие аплодисменты мы вышли из зала. Джейсон взял меня на руки и понес куда-то. Тяжело ему, наверное, было, платье слишком тяжелое. Но вопрос заключался в другом: куда он меня несет? Я хотела у него спросить про это, но вспомнила, что мои вопросы ни к чему хорошему не приводят. Возле выхода сидела огромная птица. Та самая, которую я видела в Лондоне, два раза, та самая, которая была изображена на дверцах шкафа, та самая, которая подхватила меня, когда я выпала из пещеры тролля (только сейчас про это вспомнила). Я опять начала захлебываться в океане вопросов, но задавать их не стала. Джейсон посадил меня на эту птицу (Оказывается, она была намного больше, чем показалась изначально.) и сам сел сзади. Мы взлетели. Джейсон взял меня за руку, чтобы убедиться, что я в порядке, но я поспешила убрать руку: не хочу запоминать теплоту его рук. Несмотря на то что я боялась высоты, на этой птице я не чувствовала опасности. Я как будто бы сама летела. Через несколько минут на горизонте показались горы. Я их сразу узнала. Это те горы, в которых живет тролль. Тогда я прижалась покрепче к этой дивной птице. Через мгновение мы пролетали уже над горами, и я почувствовала знакомую вонь. Догадалась, что тролль защищает третье измерение от чужаков. Вот почему он здесь живет. Еще через мгновение мы начали спускаться. Я закрыла глаза, так как от большой скорости, голова закружилась. Когда мы приземлились, Джейсон спрыгнул и снял меня с птицы. Я узнала знакомое место. Это была та самая поляна, на которой я очнулась, когда попала в это измерение.

Мы молча шли в глубь леса, под ногами хрустели опавшие листья; чем дальше мы заходили в лес, тем холоднее становилось. Иней покрыл большую часть леса. Наконец мы пришли туда, куда надо. Как я узнала? А я увидела розу, единственное прекрасное и по-настоящему живое в этом таинственном лесу. Она росла на том же месте, где я случайно однажды «ранила» предыдущую, такую же красивую и живую.

— Фибс, спасибо, что исполнила желание короля и открыла сегодняшний бал. Я выражаю тебе благодарность от меня и короля Ричарда Хветлика. Возьми в подарок это кольцо. – Джейсон протянул мне маленькое колечко с оранжевым камнем. – Кольцо называется «Глаз Феникса».

Я взяла это миниатюрное колечко, которое налезло только на мизинец. И то с трудом.

— Мне не нужны подарки.

Я начала снимать кольцо, которое мне очень понравилось. Но я боялась, что оно будет мне напоминать про все это, про Джейсона. Однако все мои попытки его снять оказались бесполезными. Оно застряло.

— Оно застряло, я не могу его снять.

— Тогда забирай, — сказал Джейсон.

— Я не хочу, что бы оно мне напоминало те…— чуть было не призналась — …твое измерение, — быстро исправилась я. И тут же почувствовала, как глаза опять наливаются слезами, а сердце стучит, как бешеное.

—Давай помогу.

Он хотел было помочь, но я его остановила.

— Не надо. Подарок так подарок.

Лучше уж кольцо, чем прикосновение его рук. Прикосновения были бы для меня как игла, как электрический разряд.

— Портал откроется через минуту, ты что-то хочешь?

Хочу. Если бы он только знал, как я хочу остаться с ним, узнать всю правду. Почувствовать тепло его тела. Поцеловать его. Потанцевать с ним в том прекрасном платье. Он стал для меня прекрасным принцем. Как мне хотелось, чтобы все мои детские мечты сбылись, чтобы все, что произошло за последние дни, оказалось нелепым сном, а все прекрасное было только впереди. Но принцессе настало время просыпаться. И как бы ни было горько признавать, все уже позади…

— Нет, ничего не хочу. Только домой, – соврала я.

Вдруг в воздухе что-то засверкало. Из маленькой искринки начался развиваться огромный круг.

— Это портал — объяснил мне Джейсон. — Не бойся, Просто закрой глаза и войди в него. Ты почувствуешь, что тебя сжимает, но это нормально, в одно мгновение ты уже будешь в Оксфорде.

Я в последний раз посмотрела в его серо-зеленые глаза. А он смотрел на меня. Я никак не могла прочитать его лицу, о чем он сейчас думает. Последний раз вдохнула воздух с запахом ментола и ели.

— Передавай привет Луи, я так и не успела с ним попрощаться.

— Передам, — ответил Джейсон.

— Прощай, – с этими словами я вошла в портал, даже не обернувшись, что =бы не видеть Джейсона, и не дождавшись ответа.

Меня окутала тьма. Всю сжало, горло начало гореть так, что хотелось кричать. Но в одно мгновение я уже лежала под деревом, о корень которого когда-то споткнулась. Быстро встав, отряхнувшись, я заметила, что на мне все то же платье. Теперь надо зайти домой так, чтобы меня никто не увидел, и быстро переодеться. Неужели я дома, в моем измерении, в реальности? Я не верила глазам.

***

К счастью, в реальности оказалась ночь. К несчастью, – зима.

Я шла по темным улицам Оксфорда в бальном платье. Промерзла до глубины души, но мысль о том, что я с минуты на минуту окажусь в своей кровати, грела меня изнутри.

В доме Нейтона, который стоял напротив, горел свет. Наверное, занимается.

Я тихо зашла в дом. Здесь ничего не изменилось. Поднялась наверх, в спальню, открыла двери, думала, там спит Брук. Сейчас начнутся расспросы. Но в комнате никого не было. Странно, где же Брук? Этим вопросом я решила заняться завтра.

Переход из одного измерения в другое забрал много сил. Я оделась в обычную пижаму — шорты и майку— и легла спать. Кровать теперь казалась очень маленькой и твердой.

Добро пожаловать в реальность, Фиби Уилсон! – сказала я себе и уснула.

Дата добавления: 2015-07-08