самлапаир мама нирбхарах пратимухур васо ‘сту нитйам мам
Даже если я буду купаться в нектарных водах – в океане чистой любви к Ачйуте, и даже если я обрету дружбу чистых преданных Ачйуты, я никогда не соглашусь жить в ином святом месте, помимо Враджа-бхуми, и никогда не на мгновение не оставлю её. Я молю о том, чтобы я мог вечно жить во Врадже, всегда пребывая среди её обитателей, пусть даже они и кажутся обычными людьми, и пусть даже они непрестанно будут наполнять мой слух бессмысленной болтовнёй.
Рагена рупа-манджарйа ракти-крита-мурадвишах
Гунарадхита-радхайах пада йугмам ратир мама
Шри Кришна очень привязан и до безумия влюблён в Шри Радху, благодаря усилиям Шри Рупы манджари, которая так искусно служит Ей. Смогу ли я когда-нибудь быть с такой любовью преданным лотосным стопам Шри Радхи?
Шрути-пхала
Идам нийатам адарад враджа-виласа нама ставам
Сада враджа-джаналласан-мадхура-мадхури-вандхурам
Мухух кутука-самбхритах парипатхани йо валгу тат
Саматам парикараир дридхам митхунам атра пашйанти те
Те, кто с большим почтением и рвением регулярно повторяют эту ставу, названную Враджа-виласа, которая восхитительна, потому что описывает божественных, очаровательных и исполненных сладости вечных жителей Враджи, конечно же, обретёт непосредственный даршан Божественной Четы, Шри-Шри-Радха-Кришны, окружённых этими самыми Их чистыми преданными, вечными спутниками.
Шри Уткантха-дашакам
(Лелеемое)
Чхинна-сварна-вининди-чиканна-ручим смерам вайах-сандхито
Рамйам ракта-сучина-патта-васанам вешена вибхраджитам
Удгхурнач-чхити-кантха-пинчха-виласадвеним мукундам манак
Пашйантим найананчалена мудитам радхам кадахам бхадже
Когда же я буду служить Шри Радхе, сияние чьего лица затмевает блеск золота? Она - прекрасная улыбающаяся юная девушка, изящно одетая в красные шёлковые одежды, чья изумительная и роскошная коса украшена павлиньими перьями, и которая счастлива мельком взглянуть на Господа Мукунду из уголков Её глаз.
Йасйах канта-танулласат-парималенакришта уччайх спхурад-
Гопи-вринда-мукхаравинда-мадху тат притйа дхайан апй адах
Мунчан вартмани бамбхрамити мадато говинда-бхрингах сатам
Вриндаранйа-варенйа-калпа-латикам радхам кадахам бхадже
Привлечённый упоительным ароматом прекрасного трансцендентного тела Шри Радхи, шмель Говинда немедленно прекращает вкушать мёд губ гопи и, сведённый с ума, устремляется к Шри Радхе - нектарной лиане леса Вриндаваны. Когда же я буду служить Шри Радхе?
Дата добавления: 2015-10-28; просмотров: 54 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Бадхам ватсака ватсапала хритито джатапарадхад бхайаир | | | Паре кхандита-канчулим дхрита-кучам радхам кадахам бхадже |