шрингато датта-тат-сарва-са-тилапо- ‘нджали-трайа
Флейта Кришны поглотила всё Её внимание и Радха отбросила выполнение всех Своих домашних обязанностей, а также заботу о хорошей репутации Своей семьи. Услышав звуки буйволиного рожка Кришны, Она предлагает им огненные подношения из трёх горстей семян сезама и воду.
Кришна-пушти-карамоди-судха-сарадхикадхара
Сва-мадхуритва-сампади-кришна-падамбуджамрита
Радха насыщает Кришну самым сладким и ароматным нектаром Своих губ. Её сладость создаёт нектар лотосных стоп Шри Кришны.
Радхети ниджа-намнаива джагат-кхйапита-мадхава
Мадхавасйаива радхети гйапитатма джагат-трайе
Мадхава известен в трёх мирах, потому что Его имя связано с именем Радхи. Шри Радха известна в трёх мирах, потому что Её имя связано с именем Мукунды.
Мриганабхех сугандха-шрир ивендор ива чандрика
Тарох суманджаривеха кришнасйабхиннатам гата
Точно также, как сладкий запах муска неотличен от муска, свет луны неоличен от луны, а цветение дерева неотлично от самого дерева, также и Шри Радха неотлична от Кришны.
Рангина санга-рангена сананга-ранини-крита
Сананга-ранга-бхангена суранги-крита-рангада
Кришна, желая общаться со Шри Радхой, приблизился к Ней так, как если бы Он был страстным оленем. Она же, вступая в игру, ответила Ему, приняв роль влюблённой лани. Кришна начал танец любви, и Она, присоединившись, очаровала Его Своими грациозными движениями.
127-130
Итй этан-нама-лилакта-падйаих пийуша-варшакаих
Тад-расасвада-нишната-васана-васитантараих
Гийаманам джанаир дханйаих снеха-виклинна-манасаих
натва там крипайавиштам душто ‘пи ништхурах шатхах
джано ‘йам йачате духкхи руданн уччаир идам мухух
Тат-падамбходжа-йугмаика-гатих катаратам гатах
Критва ниджа-ганасйантах карунйан ниджа-севане
Нийиджайату мам сакшат сейам вриндаванешвари
Много удачливых людей, чьи сердца растоплены преданностью, любовью и горячим желанием вкусить нектар служения Ей, прославляют Шри Радху, произнося эти стихи, наполненные Её святыми именами и трансцендентными играми, которые подобны потокам нектара. В поклоне падая на землю, этот грешный, жестокий и несчастный преступник, считающий Её лотосные стопы единственной целью своей жизни, громко рыдает, умоляя: “Пусть царица Вриндавана будет милостива ко мне! Пусть Она примет меня, как одну из Своих спутниц и займёт в служении Себе.”
Бхаджами радхам аравинда-нетрам
Смарами радхам мадхура-смитасйам
Вадами радхам каруна-бхарардрам
Дата добавления: 2015-10-28; просмотров: 56 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Пада-лакша-расолласи-шираскам камса-видвишам | | | Тато маманйасти гатир на капи |