Случайно услышанные Им, два слога “ра-дха” завладевают Его сердцем, Он дрожит и волоски на Его теле встают дыбом от волнения.
Кришна-нетра-ласадж-джихва-лехйа-вактра-прабхамрита
Кришнанйа-тришна-самхари судха-сараика-джхарджхари
Искрящиеся глаза Кришны пьют нектар красоты Её лица. Она - нежно журчащий горный ручеёк, уносящий от Кришны желание наслаждаться чем-либо ещё.
Раса-ласйа-расолласа-васи-крита-балануджа
Гана-пхулли-критопендра пикору-мадхура-свара
Ликующая, с единственным желанием - доставить наслаждение Господу во время танца Раса, Она покорила сердце Кришны. Её пение погружает Шри Кришну в океан нектара.
Кришна-кели-судха-синдху-макари макара-дхваджам
Вардхайанти спхутам тасйа нармаспхалана-кхелайа
Она - акула, играющая в океане амброзии игр Кришны. Произнося шаловливые и шутливые слова, Она поднимает в Нём волны любовных желаний.
Гатир матта-гаджах кумбхау кучау гандха-мадоддхурау
мадхйам уддама-симхо ‘йам три-балйо дурга-бхиттайах
Её походка подобна грациозным движениям опьянённого слона, Её груди, благоухающие мускусом - два прекрасных кувшина, Её талия - талия сильной львицы, три складки кожи на Её животе - непроницаемые укрепления.
Ромали нага-паша-шрир нитамбо ратха улбанах
Данта дурданта-самантах падангулйах падатайах
Линия волос на Её животе подобна вьющейся петле Варуны, Её бёдра - великолепная колесница, Её зубы - сильные рыцари, а пальцы стоп - крошечные солдаты.
Падау падатикадхйакшау пулаках притху-канкатах
Уру джайа-мани-стамбхау баху паша-варау дридхау
Её стопа - два генерала, Её бёдра - две драгоценные колонны победы, волосы Её тела, стоящие дыбом - великие доспехи любви, а Её руки - два сияющих каната.
Бхру-двандвам кармукам крурам катакшах санитах сарах
Бхалам ардхенду-дивйастрам анкушани накханкурах
Её брови - два изогнутых лука, быстрые взгляды - острые стрелы, Её лоб - сверкающий полумесяц, Её ногти - отточенные копья.
Сварненду-пхалакам вактрам крипани карайор дйутих
Бхалла-бхарах карангулйо гандау канака-дарпанау
Её лицо - золотой щит в форме луны, сияние Её рук - меч, Её щёки - золотые зеркала, а ногти рук - стрелы-полумесяцы.
Кеша-пашах кату-кродхах карнау маурва-гуноттамау
бандхукадхара-раго ‘ти-пратапах кара-кампаках
Её коса - горечь и гнев любви, Её уши - две прекрасные титевы, нежная красота цветов бандхука Её губ приводит в дрожь губы Кришны.
Дундубхй-ади-раваш чуда- кинкини-нупура-сванах
Дата добавления: 2015-10-28; просмотров: 41 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Паурушена параджетум джайашрир мурти-дхарини | | | Чибукам свастикам шастам кантхах шанкхо джайа-прадах |