Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Глава 21. There is a light that goes out.

Глава 1 – Шрам | И книга закончилась, когда он убежал из своей квартиры 11 апреля 1990... | Я могу быть в Сан-Франциско послезавтра. Тебя это устроит? | Глава 18. Сейчас – это скоро? | Мая 2006 – раз уж он не уехал... | Глава 19. Милый и нежный хулиган. | Января 2007 – я храню секреты | Января 2007 – некоторые фразы никогда не стареют | Февраля 2007 – вздох | Апреля 2007 – сделка накрылась |


Читайте также:
  1. A BLINKING FAR LIGHT IS COMING THROUGH THE NIGHT
  2. Flight from Nightmare
  3. Horizontal positioning and spacing of lights
  4. PART C—LIGHTS AND SHAPES
  5. Police are already there.
  6. Prokill на карте lighthouse.
  7. That their parishes were pore sith the pestilence tym, To have a license and a leve at London to dwelle And syngen there for symonye, for silver is swete.

 

- Я не хочу давить на тебя, но я больше не хочу терять время тоже. Может быть мне следует принять то, что ты даешь мне и быть благодарным, но я не хочу опять упустить возможность. Помни, что вера, которая у тебя есть, идея, что было между нами может что-то исправить? Как бы там ни было, это так. Ты знаешь это, правда?

 

Я спустила ноги перед собой, пока они не коснулись бедра Эдварда. Я сосредоточилась на дыхании. Эдвард ждал; демонстрируя новые навыки, которые он приобрел. Умение ждать. Хотя он не хотел больше ждать. Он просил меня сделать шаг; он просил меня принять веру, которую я полжизни чернила.

 

Я сделала глубокий вдох, посмотрела в его, объятые надеждой, зеленые глаза и открыла рот, чтобы заговорить:

 

- Я люблю тебя до боли.

 

Слова повисли между нами в холодном весеннем воздухе. Эдвард дал им пространство, пока я привыкала к их присутствию. Мое тело трясло. Я сделала еще один вдох, закрыла глаза и продолжила:

 

- Я никогда никого не любила так, как люблю тебя. Это иррационально, но очень реально. Я дышу ею каждый день, она внутри меня, и когда я думаю о вечности, я могу думать только о...

 

Губы Эдварда накрыли мои. Я вздохнула, поперхнулась и заплакала одновременно, когда его вес и его присутствие затмило все – все, кроме солнечного света, стука моего сердца и моего заявления. Открытая, с обнаженной душой и влюбленная, я была ошеломлена и окутана объятиями Эдварда, когда он забрался на меня, толкнул назад на подоконник, так что я лежала на подоконнике. Он стянул мою рубашку, солнце согрело грудь. Его руки были грубыми, губы солеными и утренними. Руки, ноги, губы, влюбленные, мы сплелись друг с другом, толчок, растяжение, мы начали легко двигаться. Мы перешли от ласк к захватам и борьбе, когда мои ноги боролись за свое приобретение, а руки хватались за край. Мы поскользнулись и упали на деревянный пол.

 

Эдвард ругнулся.

 

Я рассмеялась.

 

Мы смотрели друг другу в глаза, нам было больно и смешно. Мы были теми же людьми, что падали на пол, целуясь, двадцать лет назад, но мы повзрослели и изменились. На этот раз я знала, Эдвард любит меня. В этот раз я надеялась, что могу любить его в ответ.

 

Мы сидели, опершись о стену, Эдвард держал меня за руку. Его грудь сотрясалась от беззвучного смеха. Его тело двигалось с вновь обретенной легкостью, как будто веса не было. Он потер колено и толкнул меня плечом.

 

- Вечно ты выбираешь худшие места, чтобы обниматься со мной, - тихо рассмеялась я, качая головой.

 

- Два раза за двадцать лет, Белла. Это вряд ли считается, как всегда, - спорил он со смехом. Я толкнула его плечом в ответ. Мы легко коснулись друг друга голыми коленками, и Эдвард поморщился. Я сделала вид, что не заметила.

 

- Ты любишь меня, - пробормотал он победоносно, тайком бросая взгляд, стараясь скрыть улыбку.

 

- Это пугает меня до смерти, - призналась я.

 

- Я предпочту быть мертвым, чем причиню тебе боль вновь.

 

Мои эмоции бурлили, и я оперлась о плинтус. Эмоциональная честность вдруг оставила меня на произвол судьбы.

 

- Но это то, что ты хочешь и... и кто ты есть, Эдвард. Что ты предпочитаешь делать – какая на самом деле разница?

 

Эдвард держал обе мои руки в своих и ждал, когда я посмотрю ему в глаза. Заняло какое-то время прежде, чем я смогла набраться смелости. Мой желудок покачивался на гребне волны.

 

- Я человек, которому приходится иногда усердно работать, чтобы быть порядочным человеком. Я работал над этим с момента, как оставил тебя, Белла. Я не могу дать никаких гарантий, кроме того, что я люблю тебя. Это никогда не изменится.

 

- Меня ведь не нужно убеждать, так? - спросила я.

 

- Убеждение – последнее дело. Мне повезло, что ты вообще со мной разговариваешь.

 

Мне нравилось разговаривать с Эдвардом. Мне нравилось, как мои колени касались его. Мне нравилось, как его рука держала мою. Мне нравилось смотреть на его колени, и я хотела забраться на них. Я хотела потеряться в морском шторме, когда он обнимал меня. Я хотела его... Я хотела того же самого, что и двадцать лет назад – сердце Эдварда.

 

- Ты любишь меня? - спросила я.

 

- Навеки.

 

- И?

 

- И ты любишь меня тоже.

 

Проблеск улыбки появился на его лице. Он наклонился поцеловать уголок моих губ.

 

- Ты знал, что я люблю тебя, - пробормотала я.

 

- Ты не говорила этого.

 

Эдвард прислонил ладонь к моей щеке, и провел носом по моему носу, и на момент показалось, что мы оба грациозно скользим по волнам.

 

- Как и ты, за двадцать лет, - напомнила я ему.

 

- Я боялся, что причиню тебе боль.

 

- Не любовь причиняет боль, идиот.

 

- Мы можем попытаться снова? Пожалуйста? - спросил он.

 

Мое сердце искало рваные остатки защитного кожуха. Я склонила голову.

 

- Как на счет того, чтобы сначала попытаться сделать завтрак? - тихо предложила я.

 

С грустной улыбкой Эдвард согласился. Он помог мне подняться на ноги, обратно на твердую землю, и застегнул рубашку у меня на груди. В итоге, мы были растрепаны и в синяках, но мы, слава Богу, восстановились. Эдварду всегда нравились завтраки, и годы не изменили этот факт. Я села за стойку и смотрела с кружкой теплого кофе в руках, как он разбивал и взбивал яйца и открывал упаковку бекона; когда он проходил мимо, я поймала его ногами и держала.

 

Кухня все еще сохранила для нас определенную привлекательность; кажется это тоже не изменилось. Я обняла его ногами, его руки нашли путь под рубашку. Но в эти дни не было пропитанных солнцем воспоминаний, внезапно омлет подгорел и запищала пожарная сигнализация. Я поспешила открыть окно, в то время как Эдвард кинул сковородку в раковину и бросился включать вентиляцию.

 

Прежде чем мы поехали в аэропорт, я остановилась перед дверью в старую комнату Эвдарда, рискнула и нажала ручку. На удивление, она поддалась, и прежде чем я поняла, дверь открылась. В комнате было чисто и аккуратно, даже обезличенно. Мебель сменилась и стены покрашены. Пропали картины со стен, и груды грязного белья уже давно исчезли. Она превратилась в комнату для гостей, как и множество других комнат для гостей в бесчисленном множестве других домов.

 

Я не знаю, чего ожидала, может, быть ошеломленной горем и гневом, может, увидеть тень маленькой обнаженной девочки, которая все еще ждала возвращения более молодого и сумасшедшего Эдварда. Вместо этого, здесь были пустота и пыль. Мои шаги эхом раздавались по комнате, когда я прошла и открыла жалюзи. Солнечные лучи хлынули внутрь, освещая серые поверхности, освещая место. Комната не виновата.

 

Эдвард поехал со мной в аэропорт. Он держал меня за руку на заднем сиденьи такси, помог мне с сумками, которые едва были распакованы. Мы задержались на тротуаре. С поцелуем, соприкосновением тел, контактом взглядов, я видела, что его губы готовы заговорить.

 

- Ты спрашивал, могли бы мы попытаться, но ты смотрел, как я пытаюсь, Эдвард. У меня нет выбора, кроме как попытаться. Все остальное будет, как борьба с приливом.

 

- Борьба с приливом? - спросил он. - Быть со мной, это значит тонуть?

 

- Это как разница между цунами и проливом Лонг-Айленда, - попыталась объяснить я. - И то и другое вода, но...

 

- Я пролив? - спросил он.

 

- И цунами. Два в одном.

 

- Я тяну тебя на дно, в то время как ты мое солнце, - рассуждал он, заправляя прядь волос мне за ухо. - Кажется несправедливым.

 

- Не выйдет, - пробормотала я, смеясь сквозь слезы.

 

- Ты знала это по крайней мере последние пару лет.

 

- Не втягивай ее в это, - умоляла я. Я почти готова была позволить ему причинить мне боль снова, но не моей дочери.

 

Эдвард поджал губы и посмотрел в небо, как будто в поисках помощи. - Ты любишь меня, - ответ, который пришел ему на ум.

 

- И ты, - ответила я.

 

- Я всегда любил.

 

- Я всегда буду. Я стараюсь, - напомнила я ему. - И я чувствую, что тону иногда, но это к лучшему, - рассмеялась я. Мои метафоры стали туманными и чувства беспорядочными.

 

- Я уже скучаю по тебе, - сказал он, притягивая меня к себе.

 

- Я люблю тебя, - практиковалась я в произнесении этих слов вслух.

 

- Скажи еще раз? - попросил Эдвард с застенчивой улыбкой.

 

- Ты жадный.

 

- Я люблю тебя, Белла Свон.

 

- Я ждала целую вечность, чтобы быть уверенной.

 

- Давай не будем больше ждать.

 

- Поцелуй меня? - попросила я.

 

Он поцеловал. Длинный, сильный, уверенный поцелуй, он не просто целовал, он лелеял. Я забыла о своих страхах и моем испуганном сердце. Я перестала беспокоиться о своей семье и своем здравомыслии. Я даже забыла о такси, полете, движении и TSA. Вместо этого я вспомнила безопасность и трепет, который я чувствовала в объятиях Эдварда. Вместо этого, я дала место радости. Вместо этого, я схватилась за его руки и держалась крепко.

 

Затем кто-то свистнул, и таксист закричал и ударил по двери такси, напоминая, что нам нужно двигаться.

 

- Когда я смогу увидеть тебя снова? - спросил он.

 

- Когда ты сможешь приехать в Сан-Франциско?

 

Он остановился. Задумался. Облизал губы. Мы оба знали, что ответ будет завтра или послезавтра. Я обняла его за плечи и оттолкнула сомнения за задворки разума.

 

- Дай мне немного времени, чтобы сделать кое-какие приготовления? - попросила я.

 

- Хорошо.

 

- Хорошо?

 

- Да.

 

 

-

 

Наши дни

 

- Вот тогда ты попросила меня брать нашу дочь на выходные каждый месяц, как какая-нибудь пара в разводе, - рассмеялся Сет.

 

Я кивнула. Гордиться нечем.

 

- И затем я сражался с мебелю IKEA, две недели стараясь приготовить ее комнату.

 

- Это не все, чем ты занимался эти две недели, - напомнила я Сету, подняв бровь и толкнув его. Мы двое ходили вокруг да около, как подростки. Я нашла немного утешения в том, что я не единственная вела себя незрело. - Ты также делал с Джа...

 

- Очень смешно, Свон.

 

- Эти две недели были забавными? Странный выбор прилагательного.

 

- Хорошая попытка уклониться. Ты только что добралась до части, где разгуливала по дому голая – с Эдвардом Калленом.

 

- Я вообще не добралась до этой части.

 

Сет прищурился.

 

- Я собиралась вести себя по-девчачьи и говорить об эмоциональных перепадах, которые я чувствовала.

 

Сет застонал. Я пихнула его. Он пихнул меня в ответ.

 

- Прекратите драться! - смеялась моя дочь, когда скользнула на крыльцо.

 

- Только когда твоя мама прекратит себя вести как девочка, - усмехнулся Сет, когда начал щекотать.

 

- Только когда твой папа прекратит вести себя как мальчишка, - возразила я, пытаясь восстановить мою защиту.

 

- Но вы мальчик и девочка! - рассуждала Малышка.

 

Сет и я потянули ее на колени, и мы обнялись вместе и были счастливы, несмотря на то, что остатки теплого чая брызнули мне на штаны во время щекотания.

 

- Каков конец истории Эдварда, мамочка? Неужели я пропустила? - спросила она.

 

- Твоя мама не спешит рассказывать истории, - рассмеялся Сет.

 

- Я знаю, - сказала дочь, закатив глаза. - Она будет рассказывать эту историю вечно.

 

Мы все рассмеялись. Если бы она только знала, как много времени на самом деле потребовалось, чтобы прожить эту историю.

 

- Я даже не знаю, где я остановилась, - призналась я дочери, внезапно засмущавшись.

 

- Ты говорила о лююююбви, - сказала она, растягивая букву "ю” и выкатив глаза. Сет тоже захлопал на меня глазами. Застенчивость сменилась смирением.

 

- Ты ничего не пропустила, - объяснил Сет. - Твоя мама только что дошла до части, где сказала Эдварду, что любит его.

 

Я кивнула.

 

- Но почему?

 

- Потому что я... любила его, понимаешь.

 

- Ты его больше не любишь? - спросила она.

 

- Я думаю, решила, что настоящая любовь длится вечно.

 

Моя дочь наморщила лобик. Сет кивнул головой на меня, затем посмотрел на свою дочь. - Таков способ твоей мамы сказать да, она до сих пор любит Эдварда.

 

- Да? - спросила она. - Любишь?

 

Я кивнула.

 

- И он любил тебя, и ты любила его, он тебе нравился, ты его целовала, и он был твоим бойфрендом? - спросила она. - И он поет для тебя и пишет песни о тебе снова? И ты пишешь истории о нем? И... ждешь. Ты не живешь с ним снова. Эдвард не живет здесь.

 

- Любовь не может умереть, но жизнь сложна. Люди не похожи на любовь, которая их освещает. Я беспокоюсь о нас троих. Я не хочу потерять это.

 

- Ты не можешь потерять семью, мамочка, - сказала моя дочь, как будто это самая очевидная вещь в мире. Однако, Сет и я знали, что семьи создаются и распадаются гораздо чаще, чем могла представить моя дочь. Он сжал мою руку.

 

- У тебя всегда будем я и папа, Малышка. Всегда.

 

-

 


Дата добавления: 2015-10-28; просмотров: 40 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Апреля 2007 – я надела самое красивое нижнее белье, которое у меня было| Июль 2007 – я должна быть взрослой. Я старалась не побежать.

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.023 сек.)