Псковская судная грамота

Се судъ княжей, ожъ клеть покрадутъ за зомкомъ или сани подъ полстью или возъ подъ титягою или лодью подъ полубы, или вь яме или скота оукрадаютъ или сено свер­ху стога имать то всё судъ княжой, а продажи 9 денегъ, а разбои, находъ, грабежъ 70 гривенъ, а княжая продажа 19 денегъ, да 4 денги князю и посаднику...

А оу которого человека помреть жена без рукописаниа, а оу ней останется отчина, ино мужу ея владети тою отчиною до своего живота толко не оженится, а оженится, ино кормли ему нетъ.

А кто на комъ оучнетъ искать сябренаго серебра, или иного чего, опрочь купетскаго дела, и гостебного, да и доску положить на то, ино то судить на того волю, на комъ ищуть, хочетъ самъ поцелуетъ, или своему исцу оу креста положить, или с нимъ на поле лезеть.

А гдe оучинится головшина, а доличатъ коего головника, ино князю на головникохъ взять рубль продажи.

А кто с кимъ ростяжуться о земли или о борти, да положатъ грамоты старые и купленую свою грамоту, о его грамоты зайдутъ многыхъ бо сябровъ земли и борти и сябры вси станутъ на судъ в одномъ месте, отвечаючи ктожъ за свою землю, или за борть, да и грамоты предъ господою покладутъ, да и межниковъ возмутъ...

С л о в а р и к: клеть — комната, дом, кладовая, амбар; полсть — войлок, войлочный ковер; титяга — кожаная запона на возу; палуба — крыша на лодке для сбережения клади, палуба; рукописание — завещание; отчина – отцовское родовое владение; кормля – пользование содержанием, доходом; сябреныи – долевой, частичный, общего владения; доска – письменный акт; головшина – убийство; доличити – уличить; ростязатися – завести тяжбу; бортъ – колода для пчел, дикий улей; сябръ – совладетель; межникъ – межевщик, землемер.

Дата добавления: 2015-08-20