Читайте также:
|
Синодальный - Вдовиц почитай, истинных вдовиц... Истинная вдовица и одинокая надеется на Бога и пребывает в молениях и молитвах день и ночь.
НМВ - Оказывай должное почтение тем вдовам, которые действительно в нужде... Вдова, которая действительно нуждается и оставлена одна, возлагает свою надежду на Бога и продолжает днем и ночью молиться и просить Бога о помощи.
Расширенный - [Всегда] относись с большим уважением и оказывай помощь тем, кто действительно вдовствуют, - одинокие и без поддержки... Истинная вдова, покинутая и совершенно одинокая женщина устремила свою надежду к Богу и упорствует в молитвах и прошениях днем и ночью.
Иакова 1:27
Синодальный - Чистое и непорочное благочестие пред Богом и Отцем есть то, чтобы призирать сирот и вдов в их скорбях и хранить себя неоскверненным от мира.
НМВ - Религия, которую Бог, наш Отец, принимает как чистую и безупречную, такова: смотреть за сиротами и вдовами в их горе и хранить себя от осквернения миром.
Веймаут - Религия, которая чиста и непорочна в глазах нашего Бога и Отца, состоит в том, чтобы посещать сирот и вдов в бедственное для них время и хранить самого себя незапятнанным от мира.
Глава 8
Братья и сестры в Господе
Итак вы уже не чужие и не пришельцы, но сограждане святым и свои Богу. Ефесянам 2:19
Дата добавления: 2015-07-25; просмотров: 39 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Евреям 12:9-11 | | | Екклесиаст 4:9-12 |