Австрия — не Германия?
Как одна немецкая земля стала заграницей для немцев
Вместо введения
Будучи австрийцем, я хотел бы при- вести небольшой абзац из принципов и постановлений съезда немецких сту- денческих обществ в замке Вартбург, где 18 октября 1817 года прошел боль- шой праздник страстных патриотов Германии:
«Мы не хотим использовать слово “Отечество” применительно к той земле или к тому уголку, где мы роди- лись. Наше Отечество — Германия; а земля, в которой мы родились, это наша Родина. Все немцы — братья; они должны быть друзьями».
Уже у Вальтера фон дер Фогельвей- де мы встречаем:
[Земли] от Эльбы до Рейна И обратно до Унгерланда
Могут быть только самыми лучшими
из тех,
Что я нашел на всей земле…
Так миннезингер эпохи зрелого Средневековья, вероятно, происхо- дивший из Южного Тироля (в любом случае из Южной Германии), предвос- хитил строчки из текста будущего не- мецкого гимна1.
Статья написана специально для журнала
«Вопросы национализма».
Перевод с немецкого Олега Кильдюшова.
1 Речь идет о первой строфе «Пес-
Миф об обособленности исторической
Дата добавления: 2015-07-25; просмотров: 56 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Публицист | | | Австрии» от Германии 1 страница |