Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Medical humour

ASTRONAUT TAKES BLAME FOR GAS IN SPACECRAFT | NEW HOUSING FOR WORKERS NOT YET DEAD | RICHARD BURTON FACES SURGERY ON HIS BACK | MATH IMPROVEMENT INDICATES LEARNING IS TIED TO TEACHING | GIRL EMPLOYEE BARES SNATCH | PETROLEUM JELLY KEEPS IDLE TOOLS RUST-FREE. | WORK AND BUSINESS | Бизнес и карьера | ART AND LITERATURE: BATTY BOOKS | AND LITERATURE: WORLD'S SHORTEST BOOKS |


Читайте также:
  1. Military Humour
  2. Of humour

 

Думаю, что не открою Америки, сказав, что медицинский юмор - это особенный юмор, подчас имеющий черную окраску. Он понятен и тем, кто сам является медиком, и тем, кто когда-либо носил гордое имя «пациент» (многие разбираются в своих болячках не хуже лечащего врача, а иногда и советы дать могут). Этот раздел предназначен для тех, кого не коробит "этот ужасный циничный медицинский юмор".

Кстати, слово humour имеет еще другие значения в английском языке. Прочтите:

[Most people think that medical humor consists of doctor and HMO (Health Maintenance Organization) jokes (and some of it does) but in medicine the word "humor" has another sense and refers to a fluid (or semifluid) substance, (humour - влага, жидкость (как основное начало в живом теле), cardinal humours — основные "соки" в организме человека, физиол.; мед. телесная жидкость).

[ Humerus (мн.числ. humeri) – плечевая кость (от плеча до локтя)]

Но это так, к слову. В данном разделе мы все-таки будем шутить.

Вот несколько примеров медицинского юмора так сказать «по-русски»:

 

Все ампутировать мы, к сожалению, не можем – кое-что придется и лечить…

***

В районную больницу был доставлен пациент с больной ногой. После длительной операции ногу удалось спасти, пациент скончался...

***

Пациент спрашивает у врача:
- Доктор, я жить буду?
- Не знаю, я еще не решил.

***


Дата добавления: 2015-07-19; просмотров: 51 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
We Kid You Not.| В борьбе за жизнь пациента победили врачи. Жизнь отступила.

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)