Читайте также: |
|
.Художественный критик С. К. Маковский (1877-1962), которого Г. П. Струве упоминает в качестве первого примера среди литераторов, употреблявших выражение «серебряный век», дач второй и последней книге своих воспоминаний и размышлений об этой эпохе заглавие «На Парнасе „Серебряного века"». Эти мемуары приобрели известную популярность у историков русской литературы XX века и в читательской среде. В качестве источника ими следует пользоваться с величайшей осторожностью. Достаточно сказать, что престарелый мемуарист приводит в них как бы по памяти довольно длинное стихотворение гр. Василия Комаровского «В Царском Селе» с незначительными ошибками и оговоренными пропусками, но намекает, что это произведение «не было, как будто, напечатано» - между тем как он его сам и опубликовал уже после смерти поэта в восьмом номере «Аполлона» за 1916 г. на стр. 47, а цитируя якобы «импровизованные строки» из «Итальянских впечатлений» - как известно, включавшихся в «Первую пристань», ссылается на сообщение Р. Б. Гуля.
В предисловии к своей книге Маковский говорит о некоторых характерных, по его мнению, чертах воспроизводимой им эпохи и походя приписывает Н. А. Бердяеву определение «серебряный век»:
Заглавие «На Парнасе Серебряного века» указывает на поэтов, писателей, художников, музыкантов, выразивших своим творчеством русский культурный подъем в предреволюционную эпоху; из них многие закончили на Западе свой творческий путь и утвердили в мирном сознании значение не только «Серебряного века», но и всей нашей художественной культуры.(...) Томление духа, стремление к «запредельному», принимало наш век, «Серебряный век» (так называл его Бердяев, противополагая пушкинскому — «Золотому»), отчасти под влиянием Запада.
Уже в начале прошлого века, с первых шагов романтизма, и наперекор стараниям католической церкви, наметился на Западе перелом и сторону нового индивидуалистического спиритуализма: Виктор Гюго, Альфред де Виньи, Бальзак, Аллан Эдгар По, прерафаэлиты. Восприняв, с некоторым опозданием, этих учителей-поэтов «Серебряный век» освоил их по-русски и углубился в романтику эстетствующего богоискательства. Случилось это и те годы, когда русская империя уже погибала. [...]
«Серебряный век», мятежный, богоищущий, бредивший красотой, и ныне не забыт. Голоса его выразителей до сих пор звучат, хотя и по иному, чем звучали тогда, после почти полувековой вражды в России к тому, что увлекало нас в предреволюционные годы, пусть противоречиво и часто болезненно-упадочно. И это — лучшее указание, что традиция продолжается. Она и оплодотворит новую — не марксистскую, не бездуховно-рабскую Россию.
С тех пор, как появился том воспоминаний Маковского cо ссылкой на Бердяева в качестве создателя становившегося все более популярным названия, имя знаменитого философа и мистика стало украшать собою бесчисленные книги и статьи о «серебряном веке» в России. Двух примеров довольно, чтобы продемонстрировать, как, за неимением точных ссылок на высказывание о серебряном веке, на основании которых можно было бы найти в объемистой совокупности сочинений маститого мыслителя это место и дословно его процитировать, обманчиво убедительные сноски умножились и в серьезных оригинальных трудах, и в халтурных компиляциях.
В уже упомянутой лениздатовской антологии «Серебряный век» составитель и автор библиографических примечаний и сопроводительной статьи, приписавший, между прочим, Василию Васильевичу Гиппиусу авторство замечательной автобиографической поэмы Владимира Васильевича Гиппиуса «Лик человеческий» (Пьяных 1991: 497), проявил особенно лихую ловкость рук при ритуальном освящении титула своего сборника авторитетом Бердяева, — он подтасовал библиографические данные в сноске к следующему месту послесловия: «Среди тех, кто посещал собрания у Мережковских и вместе с тем активно участвовал в средах Вячеслава Иванова, был Н. Бердяев. Это он назвал начало XX века «русским Ренессансом» и «серебряным веком». Эти слова документированы подстрочным примечанием (Пьяных 1991: 517 примеч. 2): «См.: Бердяев Н. Русский культурный ренессанс начала XX века//Книжное обозрение, 1988. 30 декабря, № 52. С. 3, 10».
При проверке de visu ссылки на публикацию в «Книжном обозрении», представлявшую собою, как оказалось, всего лишь несколько сокращенный текст шестой главы «Самопознания» (Бердяев 1949: 147-179), читатель с легкостью обнаружит, что слово «серебряный век» фигурирует только в редакционной заметке по поводу публикации Бердяева — в сделанном «кстати» и в скобках, не относящемся к делу и ни к чему не обязывающем сообщении на стр. 3: «Между тем, трудно найти заметное явление в культуре „серебряного века" (само выражение, кстати, тоже принадлежит Николаю Александровичу), к которому он не имел бы отношения».
В серьезных исследованиях, таких как выдающаяся по эрудиции и изяществу изложения глава о русском символизме, принадлежащая перу Жоржа Нива, во французской «Истории русской литературы» (Etkind, Nivat, Serman, Strada 1987), разумеется, нет ложных ссылок, и вопрос подан в откровенно аподиктической манере: «Именно в то время символизм придал русской политической арене культурное и европейское намерение, сравнимое с пушкинской эпохой, откуда наименование „Серебряный век", которое пожаловал ему Николай Бердяев» (Etkind, Nivat, Serman, Strada 1987: 77).
Ряд ученых безуспешно пытался найти определение «серебряный век» у Бердяева, но безуспешно, как свидетельствует о своих усилиях один из них, Б. М. Гаспаров: «Маковский ссылается на Николая Бердяева как на источник выражения, но я его не смог обнаружить ни в одном из бердяевских текстов».
Разумеется, плодовитый мыслитель мог употребить его и какой-нибудь ныне недоступной, не попавшей в сборники незапомнившейся статье, затерянной в мало читавшемся журнале, или же в одном из своих выступлений, или в личной беседе. Это, однако же, мало вероятно, так как Бердяев имел обыкновение при всяком удобном случае повторять свои излюбленные идеи, определения и меткие слона, а между тем начало XX века он неизменно называл русским ренессансом культурным, духовным, мистическим, художественным, но отнюдь, как он подчеркивал, не религиозным. Ренессанс же и серебряный век не только разные понятия, но даже и противоположные друг другу с точки прения ценностного суждения о творческой мощи данной культуры: в самом деле, Бердяев в своей периодизации русской культуры пользовался двумя терминами: «ренессанс» и «золотой век».
Раннее, быть может, даже первое упоминание о русском ренессансе в современную эпоху находится в статье Бердяева «Русская религиозная мысль и революция», опубликованной в парижском евразийском журнале «Версты» (№ 3,1928) и не перепечатывавшейся в его собрании сочинений:
Начало века было в России временем большого умственного и духовного возбуждения. Пробудились творческие инстинкты духовной культуры, которые долгое время были подавлены в господствующих формах интеллигентского сознания. Мы пережили своеобразный философский, художественный, мистический ренессанс. Кризис русской интеллигенции в конце прошлого века произошел также в художественном и литературном движении. Происходило освобождение искусства и эстетики от гнета социального утилитаризма и утопизма. Творческая активность в этой области освободилась от обязанности служить делу социальной и политической революции и революционность была перенесена внутрь искусства. Образовались новые течения в искусстве, готовило расцвет русской поэзии, который характеризует начало XX пека. Появился русский эстетизм и русский символизм. Русский эстетический ренессанс вошел другим элементом в русское духовное движение начала XX в. и он не только усложнил это движение, но и внес в него черты упадочности. Эстетизм по природе своей склонен жить отражениями, а не первичными реальностями и потому ведет к декадансу. Этот декаданс и начал обнаруживаться в нашем верхнем культурном слое. Русское эстетическое и художественное движение скоро в известной своей части обнаружило склонность к религиозным исканиям и мистике. Мистикой тут оказалось искусство Достоевского и символическая поэзия Вл. Соловьева. Но религия и мистика получили слишком литературный характер и потому не первично-жизненный, а вторично отраженный. Русский символизм был очень ценным явлением русской культуры, но вокруг него накопилось много лжи. Самые замечательные поэты этой эпохи, наиболее смешавшие свои с мистикой, оказались духовно незащищенными от соблазнов большевизма (Бердяев 1928).
Могут, разумеется, возразить, что в бердяевской критике того, что называет он русским ренессансом, констатация его запятнанности декадентством предполагает как раз характерные черты «серебряного века», как его обычно понимают, т. е. как века тонкого упадка. Однако, во-первых, несмотря на этот свой упрек, Бердяев говорит о ренессансе, а не о «серебряном веке», а во-вторых, даже и исконный, подлинный, итальянский ренессанс был, по мысли Бердяева, высказанной еще в «Смысле творчества», неудачен, поскольку «кровь людей эпохи Возрождения была отравлена христианским сознанием греховности этого мира и христианской жаждой искупления» И далее: «Тайна Возрождения — в том, что это не удалось [курсив Бердяева]. Никогда еще не было послано в мир таких творческих сил и никогда еще не была так обнаружена трагедия творчества, несоответствие между заданием и достижением».
Следует подчеркнуть, что, в отличие от нынешнего ходячего мнения, Бердяев не считал русский ренессанс начала XX века религиозным возрождением.
«Бесспорны и явственны слабые стороны движения. Оно осталось в замкнутом и узком кругу. В него проникли некоторые элементы упадочничества, стилизованного архаизма и бессильного эстетизма. Это приходится сказать и про такого необычайно талантливого и интересного мыслителя как о. Н. Флоренский. Влиял в этом направлении В. Иванов, — утонченнейшее явление нашей духовной культуры начала XX века. У нас образовалась дурная мода на мистику, |...| Философский и художественный ренессанс, значительность и глубина поставленных религиозных проблем не сопровождались сильным и волевым религиозным движением. Подлинного религиозного ренессанса у нас не произошло» (Бердяев,1928).
В очень похожей манере эти идеи Бердяева высказаны и в его статье «Русский духовный ренессанс начала XX в. и журнал „Путь". (К десятилетию „Пути")», в первый раз напечатанной в 1935 г.: «Сейчас можно определенно сказать, что начало XX века ознаменовалось у нас ренессансом духовной культуры, ренессансом философским и литературно-эстетическим, обострением религиозной и мистической чувствительности. Никогда еще русская культура не достигала такой утонченности, как кто время. Вряд ли можно сказать, что у нас был религиозный ренессанс. Для этого не было достаточно сильной религиозной воли, преображающей жизнь, и не было участия и движении более широких народных слоев. Это было все-таки движение культурной элиты, оторванной не только от процессов, происходивших и народной массе, но и от процессов, происходивших в широких кругах интеллигенции. Было сходства с романтическим и идеалистическим движением начала XIX в. (Бердяев 1989).
Очевидно, при выборе термина «ренессанс» Бердяев руководствовался идеей возрождения мощного созидательного духа, который был присущ началу девятнадцатого столетия и, возвращаясь к жизни к концу его, преодолевал творчески мелкотравчатые утилитарно-революционные увлечения и «позитивистское просветительство», управлявшие общественным мнением и культурой интеллигенции во второй половине века: «Раскрылись глаза на иные миры, на иное измерение бытия. И за право созерцать иные миры велась страстная борьба. В части русской интеллигенции, наиболее культурной, наиболее образованной и одаренной, происходил духовный кризис: происходил переход к иному типу культуры, более может быть близкому к первой половине XIX века, чем ко второй»(Бердяев 1989 ).
Но и когда Бердяев рассуждает о первых десятилетиях девятнадцатого столетия, он говорит о них тоже в контексте представления о ренессансе и пользуется возрожденческим типом творчества как исключительной системой отсчета. Действительно, единственный случай, когда, насколько известно, Бердяев в самом деле воспользовался «металлургическим» тропом в применении к веку, это его обсуждение возрожденческих признаков творчества Пушкина и, вообще, пушкинской эпохи в книге «Истоки и смысл русского коммунизма», вышедшей всвет сначала на английском языке («The Origin of Russian Communism», 1937) и только в 1955 г., в более полном виде, в русском подлиннике. Называя пушкинскую эпоху «золотым веком», Бердяев следовал традиции, прочно установившейся уже во второй половине девятнадцатого столетия, но наметившейся еще прежде, при Пушкине, который и сам воспользовался этим наименованием, хоть и не был первым, кто ввел его в употребление, вопреки моему утверждению в англоязычном издании этой книги. Как напомнил мне Олег Проскурин в любезном и богатом отличными критическими замечаниями, поправками и дополнениями письме, первым назвал произведения Жуковского, Батюшкова, Пушкина и Баратынского свидетельством о золотом веке отечественной словесности П. А. Плетнев в «Письме к графине С. И. С.» в «Северных Цветах на 1825 год» - что совершенно ускользнуло измоей памяти, хотя об этом мимоходом сказано в хорошо известной мне статье об элегии в пушкинскую эпоху. Вот, что пишет о золотом веке Бердяев в своей книге об истоках русского коммунизма, в начале главы IV («Русская литература XIX века и ее пророчества»): «Теперь мы переходим виной мир, в иную душевную атмосферу, атмосферу целиком русской литературы XIX века. Эта литература есть величайший памятник русского духа и она приобрела мировое значение. Но для нашей темы об источниках русского коммунизма важна одна ее черта, составляющая ее замечательную особенность. Русская литература — самая профетическаявмире, она полна предчувствий и предсказаний, ей свойственна тревога о надвигающейся катастрофе. |...| Русская литература этого века не была ренессансной по своему духу. Лишь в Пушкине были проблески ренессанса. То был золотой иск русской поэзии. Этот русский ренессанс совершался в очень узком кругу русского культурного дворянства. Он быстро сорвался и литература пошла другими путями. Начиная с Гоголя русская литература становится учительной, она ищет правду и учит осуществлению правды» (Бердяев).
Упоминание о золотом веке в связи с веком Пушкина у Бердяева, по-видимому, отложилось в памяти Маковского и у некоторых позднейших авторов, и побудило их приписать ему и употребление термина «серебряный век», в котором он совершенно не повинен. В другом месте той же книги Бердяев (1955: 68-69) говорит о профетическом характере поэзии начала двадцатого века как об искусстве «заката, конца целой эпохи, с сильным элементом упадочничества», но в то же время и рассвета: «поэты видели и зори». Далее он снопа и снова вызывает к жизни облик русского духовного и культурного ренессанса, уже не отрицая, как прежде, и возрождения рели-гиозного: «В начале XX века и России был настоящий культурный ренессанс, религиозный, философский, художественный» (Бердяев).
Другие, несколько отличающиеся определения двух русских «ренессансов» Бердяев дал в уже упомянутой своей философской автобиографии «Самопознание» (1949) и в книге «Русская идея? (англ. изд. 1946; рус. изд. 1971): «Без Пушкина невозможны были бы Достоевский и Л. Толстой. Но и в нем было что-то ренессанское и в этом на него не походит вся великая русская литература XIX века, совсем не ренессанская по духу. Элемент ренессанский у нас только и был в эпоху Александра I и в начале XX века» (Бердяев).
Еще один относящийся к данному предмету отрывок почти повторяет уже упомянутую статью 1935 г. о журнале «Путь» и опять отрицает религиозный ренессанс в начале века: «Только в начале XX века были оценены результаты русской мысли XIX века и подведены итоги. Но самая проблематика мысли к началу XX века очень усложнилась, и в нее вошли новые веяния, новые элементы. В России и начале века был настоящий культурный ренессанс. Только жившие в это время знают, какой творческий подъем был у нас пережит, какое веяние духа охватило русские души. Россия пережила расцвет поэзии и философии, пережила напряженные религиозные искания, мистические и оккультные настроения. Как всегда и везде, к искреннему подъему присоединилась мода, и было немало вранья. У нас был культурный ренессанс, но неверно было бы скапать, что был религиозный ренессанс» (Бердяев).
Далее Бердяев указывает, что «культурно-духовный» ренессанс в начале XX века, в качестве реакции на утилитарный радикализм предыдущей эпохи, был движением по преимуществу эстетическим, скорее чем нравственно-религиозным. Второй русский ренессанс «стоял не только под знаком Духа, но и под знаком Диониса. И в нем смешался ренессанс христианский с ренессансом языческим» (Бердяев 1971: 222).
В «Русской идее» Бердяев выделил следующие три источника духовного перелома, связанного с русским ренессансом. Первый: возрождение западнического течения в радикальной общественной мысли в форме марксизма, некоторые из ранних сторонников которого, и особенности те, что обладали более ложными культурными запросами, со временем обратились к идеализму, а затем и к христианству (тут Бердяев говорит pro domo та, не преувеличивая впрочем роли марксистской мысли как творческого фактора в русском модернизме, в котором национальная и расовая идеи сыграли, вероятно, не меньшую роль). Второй: религиозно-философская публицистика, критика и беллетристика Д. С. Мережковского и других представителей нового хилиастического христианского сознания. Третий: расцвет русской поэзии, который Бердяев отождествляет почти исключительно с символизмом: «Русская литература XX века не создала большого романа, подобного роману XIX века, но создала очень замечательную поэзию. И эта поэзия очень знаменательна для русского сознания, для истории русских идейных течений. То была эпоха символизма. Александр Блок, самый большой русский поэт начала века, Андрей Белый, у которого были проблески гениальности, Вячеслав Иванов, человек универсальный, главный теоретик символизма, и многие поэты и эссеисты меньшего размера, все были символистами» (Бердяев 1971: 229).
И в «Русской идее», и в шестой главе «Самопознания», посвященной русскому культурному ренессансу, Бердяев неизменно подчеркивает неклассические, романтические черты начала века: «Я называю русским ренессансом тот творческий подъем, который у нас был в начале века. Но он не походил на большой европейский ренессанс по своему характеру. Позади его не было средневековья, позади была пережитая интеллигенцией эпоха просвещения. Русский ренессанс вернее сравнить с германским романтизмом начали XIX века, которому тоже предшествовала эпоха просвещения. Но в русском движении того времени были специфически русские черты, которые связаны с русским XIX веком. Это прежде всего религиозное, беспокойство и религиозное искание, это — постоянный переход в философии за границы философского познания, в поэзии - за границы искусства, в политике — за границы политики в направлении эсхатологической перспективы. Все протекало вмистической атмосфере. Русский ренессанс не был классическим, он был романтическим, если употреблять эту условную терминологию. Но романтизм этот был иной, чем на Западе, в нем била устремленность к религиозному реализму, хотя этот реализм и не достигался (Бердяев 1971:251-252). «Русский культурный ренессанс начала XX иска можно назвать русским романтизмом и он бесспорно нес и себе романтические черты. В отношении к романтизму этих течений, с которыми я был жизненно связан, ясебя часто чувствовал антиромантиком, не классиком, конечно, но реалистом, и противником иллюзорности и возвышенного вранья. Самая проблема романтизма и классицизма, играющая такую роль во французском сознании, представляется мне преувеличенной и неверно поставленной. Ни один великий писатель не может быть определен термином «классик» или «романтик» и не вмещается в эти категории. [...] Категории классицизма и романтизма особенно не применимы к русской литературе» (Бердяев 1949: 112-113).
Приведенную выше более или менее полную сводку всего, сказанного Бердяевым в его описаниях и определениях тога периода, который он, если верить Маковскому, якобы назвал «серебряным веком», можно суммировать так: Бердяев в одном случае упоминает о «золотом веке русской поэзии» в пушкинскую эпоху (1955: 63) и несколько раз обсуждает два русских культурных или духовных ренессанса — в начале девятнадцатого и в начале двадцатого века, соответствен но, — подобно тому, как кн. Святонолк-Мирский выделял два «золотых века» русской поэзии. Эта бросающаяся в глаза параллель между Бердяевым и Мирским и само представление о повторных «ренессансах» и многократных «золотых веках», в особенности в связи с бердяевским замечанием о французском увлечении нормативными определениями стилей, любопытным образом вторит ядовитому наблюдению, сделанному о французской словесности еще в 1840 г. В. Г. Белинским в статье о полном собрании сочинений А. Марлинского: «…Французская же литература, в XVII столетии отпраздновавшая свой первый золотой век, представителями которого были Корнель, Расин и Мольер, в XVIII — свой второй золотой век, представителем которого был Вольтер с энциклопедическим причетом, а в XIX — свой третий век, романтический, — теперь, от нечего делать, поет вечную память всем трем своим золотым векам, как-то невзначай рассмотрев, что у нее они были не настоящего, а сусального золота...» (Белинский 1954: 25).
Несомненно, что и Г. П. Струве тоже внимательно просмотрел груды Бердяева и не нашел в них никакого упоминания о серебряном веке. Он перенял, однако, у Бердяева наименование «культурный ренессанс» и воспользовался им в качестве заглавия для своей статьи, цитированной выше (Struve 1969), но, по характерной рассеянности, не сослался на Бердяева и даже не упомянул его в связи с обсуждаемой терминологической проблемой: «И хотя к поэзии этого периода можно с полным правом применить имя «Второго Золотого Века», для общего описания его я бы предпочел такой термин как Ренессанс. Это па самом деле был русский культурный ренессанс, распространявшийся па все области культурной и духовной жизни - изящные искусства, литературу, философию, религиозную, общественную и политическую мысль: кипучий период великого обилия и разнообразия» (Struve 1969: 180-181). В примечании к этому абзацу Струве сделал чрезвычайно важную ссылку на употребление терминов «золотой век» и «серебряный век» у «Ипполита Удушьева», о котором будет идти у нас речь в главе VI, но не на Бердяева.
Что же касается Анны Ахматовой, о которой Струве упоминает как об одной из тех, кто пользовался наименованием «серебряный век», то следует отметить, что выражение это появляется в ее «петербургской повести» в стихах — в «Поэме без героя» (титул которой, по прямой аналогии с подзаголовком «Роман без героя» у Теккерея, намекает на «Ярмарку тщеславия») — по крайней мере семнадцатью годами прежде выхода в свет книги «На Парнасе „Серебряного века"» и что ее автора Маковского поэтесса безоговорочно заклеймила за «неслыханную развязность», «нелепую и шутовскую болтовню» о современниках: «и да будет стыдно тем, кто напечатал этот вздор» (Ахматова 19896: 8, 12).
Анализ относящихся сюда строк «Поэмы без героя» поможет прояснить некоторые источники выражения «серебряный век» и те оттенки смысла, которые оно приобрело в контекстах современной русской поэзии и критики.
Дата добавления: 2015-07-16; просмотров: 57 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Глава I | | | СЕРЕБРО АХМАТОВОЙ, ЦВЕТАЕВОЙ, МАНДЕЛЬШТАМА И ГУМИЛЕВА |