Глава 40. С Уорнером покончено.

С Уорнером покончено.

Я встаю и убегаю с его пистолетом.

Мне нужно найти Адама. Мне нужно украсть автомобиль. Мне нужно найти Джеймса и Кенджи. Мне нужно научиться водить машину. Мне нужно отвезти нас в безопасное место. Мне нужно сделать все это в таком порядке.

Адам не может быть мертв.

Адам не мертв.

Адам не умрет.

Мои ноги ритмично стучат об асфальт, футболка и лицо забрызганы кровью, в свете заходящего солнца заметно, как до сих пор трясутся руки. Резкий порыв ветра вырывает меня из сумасшедшей реальности, в которую я, кажется, погрузилась. Я делаю тяжелый вдох, щурюсь при взгляде на небо и понимаю, что у меня остается не так уж много времени до наступления полной темноты. По крайней мере, люди с улицы уже давно эвакуированы. Но у меня нет ни малейшей идеи о том, где могут быть солдаты Уорнера.

Интересно, есть ли маячок у самого Уорнера? Интересно, станет ли им известно, если он умрет?

Я ныряю в темные углы, пытаюсь найти любые зацепки на улицах, пытаюсь вспомнить, где Адам упал на землю, но моя память слишком слаба, слишком рассеяна, мой разум сбит с толку и не может воспроизвести все произошедшее до мельчайших деталей. То ужасающее мгновение — в моей голове один сплошной клубок безумия. Я никак не могу разобраться в нем, а Адам тем временем может быть где угодно. Они могли сделать с ним что угодно.

Я даже не знаю, что я ищу.

Возможно, я попусту трачу время.

Я слышу внезапное движение и ныряю в ближайший переулок, мои пальцы сжимаются на рукояти пистолета. Теперь, когда я уже испытала, каково это — стрелять из оружия, я чувствую себя более уверенно с пистолетом в руке, я более осведомлена о том, чего ожидать и как оно действует. Но я не знаю, радоваться или ужасаться тому факту, что я так быстро срослась с чем-то столь смертоносным.

Шаги.

Я вытягиваюсь по струнке у стены, мои руки и ноги соприкасаются с шероховатой поверхностью стены во всех возможных местах. Надеюсь, что я достаточно скрыта в тени. Интересно, кто-нибудь уже обнаружил Уорнера?

Я наблюдаю за тем, как солдат проходит прямо мимо меня. С его груди свисает несколько винтовок, в руке же у него — оружие чуть меньшего размера. Я перевожу взгляд на пистолет в своей руке и понимаю, что и понятия не имею, сколь много разных видов оружия существует. Все, что я знаю, — это то, что одни больше, чем другие. Некоторые нужно постоянно перезаряжать. А некоторые, вроде того, что у меня в руке, — нет. Может, Адам научит меня в них разбираться.

Адам.

Я втягиваю воздух и настолько незаметно, насколько это возможно, продвигаюсь дальше по улицам. Я отмечаю впереди особенно темную тень, растянувшуюся на тротуаре, и стараюсь её обогнуть. Но по мере приближения понимаю, что это не тень. Это пятно.

Кровь Адама.

Я сжимаю челюсть до тех пор, пока боль не отпугивает рвущиеся наружу крики. Я делаю несколько быстрых, коротких вдохов. Мне нужно сосредоточиться. Мне нужно использовать эту информацию. Мне нужно обратить внимание на…

Мне нужно проследить за пятнами крови.

Кто бы ни утащил Адама, он еще не вернулся, чтобы прибрать за собой. На земле отчетливо видна череда капель, ведущая с главной дороги в плохо освещенный переулок. Свет настолько тусклый, что мне приходится нагибаться, чтобы разглядеть пятна на дороге. Постепенно я начинаю терять из вида, куда они ведут. Их становится все меньше. Кажется, они окончательно исчезли. Не уверена, являются ли темные пятна, что я нахожу, пятнами крови, старой жвачкой, прилепленной к тротуару, или драгоценными каплями чьей-то жизни. След, ведущий к Адаму, закончился.

Я отхожу на несколько шагов назад и вновь отслеживаю кровавый путь.

Я проделываю это три раза, прежде чем прихожу к мысли, что они, должно быть, затащили его внутрь. У меня перед глазами старая стальная конструкция с еще более старой дверью, которая выглядит так, словно её никогда не открывали. Она выглядит так, словно её годами не использовали. И я не вижу других вариантов.

Я кручу ручку. Закрыто.

Я использую весь свой вес, чтобы во что бы то ни стало открыть её, врезаюсь в нее, но все, чего я добиваюсь, — синяки по всему телу. Я могу прострелить замок, так же, как - я видела - это делал Адам, но я не уверена как в способности точно целиться, так и в мастерстве владения пистолетом, и не думаю, что могу позволить себе шуметь. Я не могу дать им обнаружить меня.

Должен быть другой вход в это здание.

Но другого входа нет.

Мое разочарование растет. Отчаяние парализует.

Истерика грозит сломать меня, и я хочу кричать до тех пор, пока не станет моих легких. Адам в этом здании. Он должен быть в этом здании.

И я стою прямо у входа в здание и не могу попасть внутрь.

Этого не может быть.

Я сжимаю кулаки, пытаюсь побороть сводящую с ума пустоту, заполняющую меня с головы до ног, но чувствую себя озверевшей. Дикой. Сумасшедшей. Адреналин ускользает, моя сосредоточенность ускользает, солнце садится на горизонте, и я вспоминаю Джеймса и Кенджи, и Адама, Адама, Адама, и руки Уорнера на моем теле, и его губы на моих губах, и его язык, пробующий мою шею и литры крови

повсюду

повсюду

повсюду,

и я делаю нечто глупое.

Я ударяю по двери.

В одно мгновение мой разум осознает движение мышц, и я готовлюсь к столкновению стали с моей кожей, готовлюсь к ощущению того, как ломается каждая кость в моей правой руке. Но кулак проходит сквозь двенадцатидюймовую сталь, словно та сделана из масла. Я поражена. Я прикладываю ту самую неустойчивую энергию и изо всех сил пинаю дверь. Я пользуюсь руками, чтобы порвать сталь в клочья, продираясь сквозь металл словно дикий зверь.

Это невероятно. Опьяняюще. Абсолютная дикость.

Так я, должно быть, проломила бетон в пыточной Уорнера. Что означает, что я все еще без понятия, как именно я проломила бетон в пыточной Уорнера.

Я забираюсь в образовавшуюся дыру и проскальзываю в тень. Это не сложно. Все помещение погружено в темноту. Здесь нет ни единого источника света, ни звука чего-либо работающего на электричестве. Просто очередной заброшенный склад, оставленный на веление природы.

Я проверяю пол, но не нахожу никаких признаков крови. Мое сердце в один миг стремительно взлетает и также стремительно мчится вниз. Мне нужно, чтобы с ним все было хорошо. Мне нужно, чтобы он был жив. Адам не мертв. Он не может быть.

Адам пообещал Джеймсу, что вернется за ним.

Он не нарушит это обещание.

Поначалу я двигаюсь медленно, беспокоясь, что вокруг могут быть солдаты, но вскоре понимаю, что в здании ни души. И решаю бежать.

Я кладу осторожность в карман и надеюсь, что смогу достать её оттуда в нужный момент. Я распахиваю двери, кружусь, осматриваюсь, впитывая каждую деталь. Это не просто склад. Это завод.

Все загромождено старыми станками, конвейерные ленты замерли на месте, тысячи коробок с инвентарем выстроились ненадежными высокими столбами. Я слышу слабое дыхание, захлебывающийся кашель.

Я врываюсь в двустворчатые двери, оглядываюсь в поисках источника этого слабого звука, изо всех сил сосредотачиваюсь на всех мельчайших деталях. Я напрягаю слух и вновь слышу это.

Тяжелое, затрудненное дыхание.

Чем ближе я подхожу, тем отчетливее слышу его. Это, должно быть, он. Мой пистолет наготове, во взгляде осторожность, с которой я ожидаю нападающих. Мои ноги двигаются быстро, легко, бесшумно. Я едва не выстреливаю в тень, падающую от коробок. Делаю успокаивающий вдох. Заворачиваю за очередной угол.

И чуть не падаю на месте.

Адам висит, подвешенный за запястья, без рубашки, весь в крови и синяках. Его голова опущена, шея неподвижна, левая нога насквозь пропитана кровью, несмотря на жгут на бедре. Я не знаю, как долго вес всего его тела приходился лишь на его запястья. Я удивлена, что у него не вывихнуты плечи. Он, должно быть, все еще старается держаться.

Веревка, которой стянуты его запястья, прикреплена к какому-то металлическому стержню, что идет из потолка. Я приглядываюсь и понимаю, что стержень — часть конвейера. Адам висит на конвейерной ленте.

Это не просто завод.

Это скотобойня.

Я слишком устала, чтобы позволить себе такую роскошь, как истерика.

Мне нужно найти способ освободить его, но я боюсь подойти ближе. Глазами осматриваю пространство, уверенная, что здесь есть охранники — солдаты, обученные сидеть в засадах такого рода. Но потом ко мне приходит мысль, что, возможно, я в действительности никогда и не рассматривалась как угроза. Ведь Уорнеру удалось утащить меня.

Никто не ожидает найти меня здесь.

Я поднимаюсь на конвейерную ленту, и Адам пытается поднять голову. Надо быть осторожной и не разглядывать его раны слишком пристально, чтобы мое воображение не погубило меня. Не здесь. Не сейчас.

— Адам?

Его голова вскидывается с внезапным порывом энергии. Его глаза находят меня. Его лицо почти невредимо, только незначительные порезы и синяки. Когда я сосредотачиваю внимание на знакомых чертах, мне становится капельку спокойнее.

— Джульетта?

— Мне нужно чем-то перерезать…

— Иисусе, Джульетта, как ты меня нашла? — Он кашляет. Хрипит. Делает тяжелый вдох.

— Позже. — Я касаюсь его лица. — Я все расскажу тебе позже. Сначала, мне нужно найти нож.

— Мои штаны…

— Что?

— В… — он сглатывает, — в моих штанах…

Я хватаюсь за карман, но он качает головой. Я смотрю на него.

— Где…

— Во внутреннем кармане моих штанов…

Я практически срываю с него одежду. И там, вшитый в подкладку штанов, небольшой карман. Я проскальзываю рукой внутрь и нащупываю компактный карманный нож. Нож-бабочка. Я видела такие прежде.

Они незаконны.

Я начинаю составлять коробки на конвейерную ленту. Забираюсь на них и надеюсь на Бога, что я знаю, что делаю. Нож очень острый и быстро разрезает веревки. Я запоздало понимаю, что веревка, которая удерживает его, та же, что мы использовали для побега.

Адам свободен. Я спускаюсь, складываю нож и прячу его в карман. Я не знаю, как вытащу Адама отсюда. Его запястья натерты и кровоточат, тело содрогается от боли из-за окровавленной ноги, простреленной пулей.

Он чуть не падает.

Я стараюсь держать его настолько аккуратно, насколько это возможно, стараясь быть близко и при этом не навредить ему. Он ни слова не говорит о боли, стараясь изо всех сил скрыть тот факт, что ему трудно дышать. Он морщится, но с его губ не слетает ни единой жалобы.

— Не верится, что ты нашла меня.

И я знаю, что не должна. Знаю, что не время. Знаю, что это непрактично. Но я целую его.

— Ты не умрешь, — говорю я ему. — Мы выберемся отсюда. Мы угоним машину. Мы найдем Джеймса и Кенджи. А затем доберемся до безопасного места.

Он смотрит на меня.

— Поцелуй меня еще раз, — говорит он.

И я делаю это.

У нас уходит целая жизнь на то, чтобы добрать до двери. Адам был спрятан глубоко в недрах этого здания, и найти путь назад оказалось сложнее, чем я могла вообразить. Адам изо всех сил старается двигаться быстро, но у него все равно выходит недостаточно быстро.

— Они сказали, что Уорнер хотел убить меня самостоятельно, — объясняет он. — Сказали, что он выстрелил мне в ногу специально, чтобы вывести меня из строя. Это дало ему возможность увести тебя и вернуться за мной позже. Видимо, его план состоял в том, чтобы пытать меня до смерти. — Он вздрагивает. — Он сказал, что хотел насладиться этим. Не хотел спешить убивать меня. — Сиплый смех. Короткий кашель.

Его руки на моем теле, руки на моем теле, руки на моем теле.

— Так что, они просто связали тебя и оставили здесь?

— Они сказали, что меня все равно никто никогда не найдет. Они сказали, что здание целиком состоит из бетона и стали и никто не прорвется внутрь. Уорнер должен был вернуться за мной, когда будет готов. — Он останавливается. Смотрит на меня. — Боже, я так счастлив, что ты в порядке.

Я улыбаюсь ему. Стараюсь, чтобы из меня не вывалился ни один орган. Надеюсь, что не видно дыр в моей голове.

Он делает паузу, когда мы доходим до двери. Металл покорёжен. Словно дикий зверь напал на нее и проиграл.

— Как ты…

— Я не знаю, — признаюсь я. Пытаюсь пожать плечами, выглядеть равнодушно. — Я просто ударила ее.

— Ты просто ударила ее.

— И чуть пнула.

Он улыбается, и я хочу рыдать в его объятиях. Я должна сосредоточиться на его лице. Я не могу позволить глазам разглядеть его израненное тело.

— Пошли, — говорю я. — Давай сделаем кое-что противозаконное.

Я оставляю Адама в тени и мчусь к обочине главной дороги в поисках брошенных транспортных средств. Нам приходится пройти по трем различным переулкам, прежде чем мы наконец находим одно.

— Как ты? — спрашиваю я, боясь услышать ответ.

Он поджимает губы. И делает что-то, напоминающее кивок.

— Хорошо.

Это не хорошо.

— Подожди здесь.

На улице кромешная тьма, в поле зрения — ни одного уличного фонаря. Это хорошо. Но и плохо тоже. Это дает мне как дополнительное преимущество, так и делает уязвимой для атак. Я должна быть осторожна. Крадусь к машине.

Я в полной готовности разбить стекло, но все же проверяю дверную ручку. На всякий случай.

Дверь не заперта.

Ключи в замке зажигания.

Кто-то, должно быть, запаниковал из-за сирен и неожиданного комендантского часа. Они, должно быть, все бросились бежать в укрытие. Невероятно. Все было бы абсолютно идеально, если бы я еще знала, как водить.

Я бегу обратно к Адаму и помогаю ему дохромать до пассажирского сиденья. Как только он садится, становится отчетливо видно, как ему больно. Ведь ему приходится нагибаться. Давить на ребра. Напрягать мышцы.

— Все хорошо, — говорит он мне, и он лжет мне. — Я только не могу подолгу стоять на ногах.

Я забираюсь назад и начинаю копаться в продуктовых пакетах. В них настоящая еда. Не только странные бульонные кубики, что готовятся в Автоматах, но и фрукты, и овощи. Даже Уорнер никогда не давал мне бананов.

Предлагаю желтый плод Адаму.

— Съешь это.

— Не думаю, что могу есть. — Он делает паузу. Смотрит на то, что в руках. — Это то, что я думаю?

— Думаю, да.

У нас нет времени на должную обработку невозможного. Я очищаю банан для него. Заставляю взять маленький кусочек. Надеюсь, что это вкусно. Я слышала, что в бананах есть калий. Надеюсь, он в силах усвоить его.

Пытаюсь сосредоточиться на педалях машины под ногами.

— Как думаешь, сколько у нас времени до того, как Уорнер найдет нас? — спрашивает Адам.

Я делаю несколько вздохов.

— Я не знаю.

Пауза.

— Как ты сбежала от него?

Я смотрю прямо сквозь ветровое стекло, когда отвечаю:

— Я выстрелила в него.

— Нет. — Удивление. Трепет. Изумление.

Я показываю пистолет Уорнера. На рукоятке особая гравировка.

Адам ошеломлен.

— Так он… умер?

— Я не знаю, — наконец постыдно признаюсь я. Опускаю глаза, изучаю изгибы руля. — Я не знаю точно. — Я слишком долго нажимала на курок. Это было хуже, чем я ожидала. Труднее держать пистолет в руках, чем я представляла. Уорнер уже выпустил меня из своей хватки, когда пуля вошла в его тело. Я целилась в сердце.

Я молю Бога, чтобы не промахнулась.

Мы оба молчим.

— Адам?

— Да?

— Я не умею водить.

Дата добавления: 2015-10-16