Шеффилдский процесс

В данный момент приговор заставляет предположить, что жизнь женщины менее ценна, чем чья-то собственность или право на эксперименты и спокойствие фермеров, разводящих норок.

Стивен Норрис, Член парламента от Консервативной партии, 1987

Неудивительно, что правительство очень скоро начало испытывать на себе политическое давление в связи кампанией поджигателей. Шеффилдский ФОЖ был активен и привлекал много внимания, плюс полиция узнала, что Ронни Ли и Вивиан Смит побывали в этих краях и пообщались с хорошо известными властям личностями. Прозвенел сигнал тревоги, активистов начали проверять, кольцо сжималось, но призвать к ответу было некого. Полиции пришлось примерить костюмы мусорщиков и выносить мусор за подозреваемыми в попытках что-то разведать.

В том, чтобы копаться в чужых отбросах, мало приятного, а, кроме того, это нелегально. Зато это один из простейших способов собрать о человеке информацию. В девяти случаев из десяти вы обнаружите что-то захватывающее среди банок из-под пива и грязных салфеток, как это и случилось по одному шеффилдскому адресу. Находка привела к тому, что за домом было установлено постоянное наблюдение, и, когда все жильцы вышли, полиция спрятала подслушивающее устройство под половыми досками.

К удобству детективов шеффилдская команда работала по одному адресу. В процессе сборки поджигающих девайсов активисты ставила таймер, используя стандартный циферблат с часовой стрелкой, который позволял выставлять время возгорания с 12-часовой задержкой. Цифровой таймер с 24-часовой задержкой был бы куда удобнее и означал бы, что выставить время возгорания можно заблаговременно.

Выяснив детали в ходе своей научно-исследовательской работы, полиция вломилась в дом Кевина Болдвина на Идсфорт-роуд и задержала всех, кто был в нем. Некоторые держали зажигательные устройства, некоторых окружали их составными частями. Это был самый наихудший из всех возможных исходов для шеффилдской команды, а вот полиция сорвала джекпот.

Кевин Болдвин (27 лет), Гэри Картрайт (30 лет), Джули Роджерс (26 лет), Изабель Фейсер (19 лет) и Йена Оксли (25 лет) попали в серьезную переделку. Им инкриминировали преступный сговор с целью совершения поджога. В ходе согласованного рейда в Ливерпуле был арестован Роджер Йейтс (29 лет), пресс-атташе ФОЖ в северных регионах. Тем временем в Лондоне задержали Вивиан Смит (26 лет) и Ронни Ли (35 лет). Обыску подвергся офис Группы поддержки ФОЖ -- все содержимое было конфисковано. В период между январем 1985 года и мартом 1986-го всех обвинили в преступном сговоре: кого-то с целью совершения поджога, кого-то -- для преступного причинения ущерба и подстрекательства других. Кроме того, в Шеффилде были задержаны и обвинены преступном сговоре Брендан Макнелли (25 лет), Джон Хьюсон (63 года), Дженни Уолл (24 года) и Нил Макэлвор (24 года). Кому-то предъявили еще и кражу целой своры биглей из конур в Эклссфилде.

Связанная с зоозащитой бумажная работа, признанная полицией "экстремистской", очень помогла в ведении дела. В папке "Вещественные доказательства" оказались письма, газеты, записи телеинтервью, призывавшие к акциям прямого действия бюллетени, информационные листовки и политические публикации, в которых отстаивались права животных. Все это помогало дополнять картину опасного глобального заговора в действии. Само собой, бюллетени ФОЖ нуждались в некоторых объяснениях и толкованиях, поскольку недвусмысленно превозносили идею забрасывания скотобоен зажигательными бомбами. За исключением Ронни Ли, соредактора, который уже давно считался Главнокомандующим ФОЖ, всех выпустили под залог.

Год спустя 12 подозреваемых предстали перед Шеффилдским королевским судом. Прокурор позиционировал их как верхушку ФОЖ. Места для публики были очень популярны на протяжении всего процесса, а полицейская охрана вела себя откровенно возбужденно "на радость" присяжным и СМИ. Доказательства против подсудимых были убедительными и включали полную расшифровку их разговоров вплоть до полицейского рейда. Она не оставляли сомнений в том, что люди занимались изготовлением зажигательных устройств. Детективам повезло не только с арестами: задержанные начали закладывать друг друга. Шеффилдский процесс стал примером того, как можно усугубить и без того плохую ситуацию.

У Болдвина развязался язык. Вслед Болдвином ним разговорились остальные, понимая, что он показывает на них пальцем, и что Хьюсон тоже не молчит. Болдвин и Оксли рассказали о том, как Вивиан Смит побывала на Идсфорт-роуд, собрала устройство и повезла его в Selfridges в Лондон. Смит не произнесла ни слова за весь процесс. Джон Хьюсон рассказал, как Ронни Ли посетил Шеффилд, чтобы научиться собирать новые зажигательные устройства, разработанные Йеном Оксли. Ли было нечего сказать. Джули Робертс призналась в изготовлении девайса в Шеффилде и заявила, что с ней была Дженни Уолл. Юная и неопытная Роджерс оказалась легкой добычей для полиции, которая поверила, что ее и Уолл застукали камеры наблюдения в магазинах.

Большинство обвиняемых по шеффилдскому делу признались, что участвовали в краже 28 охотничьих собак из конур в августе 1985 года. Это была отважная и первая в своем роде акция. Хотя саботажники и раньше воровали целые своры собак, они делали это временно только на период охоты в эти дни, в дальнейшем возвращая собак на место. Здесь же собак забрали насовсем, чем бесконечно потрясли охотничью братию. Свору биглей в дальнейшем смешали с другими им подобными гончими из других свор. Понятно, что этого охотничьи круги совсем не хотели, потому что так теряются линии крови, родословные, годы тренировок и традиций. А в данном случае для охотников произошло как раз самое страшное: свора была роздана людям, близким зоозащитному движению. Собаки пропали из поля зрения охотников навсегда! Аналогичный рейд имел место 15 годами позже, когда исчезли бигли из конур колледжа Уай в Кенте.

Видео с разведанными по конурам в Эклссфилде было обнаружено в доме на Идсворт-роуд, но реальных свидетельств, которые позволили бы связать подозреваемых с рейдом, не было. Так как они сами признали себя виновными, зачитывать их заявления в суде не было необходимости. Исключение составлял только Джон Хьюсон, который сдал Ронни Ли. Он был типичным активистом ФОЖ -- 63-летний бывший школьный учитель на пенсии, запуганный угрозами полицейских, говоривших, что если он откажется помогать, он никогда больше не увидит жену, а его дом конфискуют.

Кевина Болдвина признали невиновным в преступном сговоре с целью совершения поджога, а его адвокат пытался получить записи разговоров, настаивая на том, что они были сделаны незаконно. Доказать это ему не удалось, и Болдвин начал называть имена. Доказательная база против Вивиан Смит включала немалое число предметов, обнаруженных у нее дома, как, например, жидкость для травления стекла, руководство ЦРУ по изготовлению бомб, лом, вязаную маску и униформу сотрудника службы безопасности. Она не была готова ответить на вопрос, куда подевались ё12 со счета Группы поддержки ФОЖ, плюс офицер полиции дал против нее показания, поведав о том, как разговаривал с ней о поджоге Rackhams, когда позвонил в пресс-офис и представился журналистом шеффилдской газеты. Роджер Йейтс обвинялся в подстрекательстве и в том, что был пресс-атташе северного филиала ФОЖ, каковым он и являлся.

Судью Фредерика Лотона, известного по политическим процессам, в его восемьдесят с чем-то специально вызвали с заслуженного пенсионного отдыха, чтобы разделаться с угрозой ФОЖ. Вооруженный офицер просидел рядом с Лотоном на протяжении всего процесса, делая наброски портретов людей на местах для публики, чем умышленно создавал у присяжных впечатление, что подзащитные и их знакомые -- это опасные отморозки, в чем их пытался убедить прокурор.

По итогам процесса единственной, кого оправдали, была Дженни Уолл. Это произошло несмотря на свидетельства о том, что именно ее голос звучал на пленке, записанной на радиостанции: женщина берет на себя ответственность за нападение на турагентства, продававшие билеты в "Цирк Братьев Роберт". Кроме того, владелец магазина узнал в ней даму, покупавшую жидкость для травления стекла. Было и признание Джули Робертс в том, что они обе изготовляли зажигательное устройство, которое попало в Rackhams. Это может показаться безумием, но и для наблюдателей, и для подсудимых было совершенно очевидно, что дедушка Фредди положил глаз на Дженни, помилование которой стало его жестом сострадания и мягкости. Он не пожалел Ронни Ли и с ликованием приговорил его к десяти годам, окрестив фанатиком и опасным преступником.

Вивиан Смит и Брендан Макнелли были признаны виновными в преступном сговоре с целью причинения ущерба и приговорены к четырем годам каждый. Роджер Йейтс скрылся еще до вынесения вердикта и заочно получил четыре года. Полиция разослала повсюду его фото. Спустя три года его поймали и отправили отбывать срок: когда он пришел к ребенку в школу, его узнал один из родителей.

Кевина Болдвина, Гэри Картрайта и Йена Оксли осудили на четыре года. Их признали виновными в преступном сговоре с целью совершения поджога. Джона Хьюсона приговорили к 12 месяцам, а Джули Роджерс -- к 2,5 годам. Судья решил, что она не была частью заговора не из-за ее действий, а из-за ее отношений с Болдвином. Он дал другой женщине, Изабель Фейсер, девять месяцев условно. По словам старика в парике, рясе и с пряжками на ботинках, она явно не владела собой, совершая то, что совершала.

Представления Фредерика Лотона о том, как женщины должны себя вести, были откровенно устарелыми, но так как это помогло сократить сроки для двух из них, никто не протестовал. Вообще, все признавали, что ожидали худшего. Даже Ронни Ли бежал в клетку, улюлюкая, потому что считал, что легко отделался! Судья твердил ему: "Вы -- опасный преступник, и совершенно очевидно, что шанс, что вы измените ваше отношение, невелик. Вы отправитесь в тюрьму на десять лет". Ронни Ли принял этот приговор с готовностью, но всех остальных он ужаснул. Даже некоторые из велферистских групп, постоянно воевавших против политики ФОЖ, пришли в негодование и заявили, что десять лет -- это чересчур, учитывая альтруистические мотивы нарушителя. Даже люди, никак не заинтересованные в проблемах, окружавших зоозащитное движение, были встревожены тем, что закон применяется так грубо, особенно учитывая, что на той же неделе в Лондоне двоих людей, которые проходили подсудимым по известному Делу Викария в Илинге, признали виновными в изнасиловании девочки и избиении ее отца-священника и приговорили к шести и семи годам соответственно.

С юридической системой, которая считает приемлемым приравнивать людей, чьей целью было испортить имущество ради спасения живых существ, и опасными отбросами общества, явно что-то не так. Конечно же, реальность такова, что для истеблишмента экономические интересы куда важнее, чем чьи-то жизни.

Дата добавления: 2015-09-03